Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taperebá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPEREBÁ IN PORTOGHESE

ta · pe · re · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPEREBÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taperebá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPEREBÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «taperebá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
taperebá

caja

Cajá

Il cajá è il frutto della cajazeira. È anche chiamato ambaló, ambra, cajá-mirim, cajazinha, tapareba, taperebá, taperibá o tapiriba. La cajazeira è una specie fruttuosa della famiglia Anacardiaceae. Nasce dall'America tropicale. Nella regione sudorientale dello stato brasiliano di Bahia, cajazeira si trova come un albero usato per l'ombreggiatura permanente del cacao e anche come produttore di frutta che fungono da fonte importante di reddito supplementare per il produttore. I drupáceos, i suculentos, i frutti gialli, acidi e aromatici del cajazeira sono molto apprezzati per le bevande analcoliche e liquori. Inoltre, presentano buone caratteristiche agroindustriali come la resa della polpa del 56% in media e le sue caratteristiche chimiche, come la Brix di 13o. La polpa di cajá è tra i più commercializzati della regione. O cajá é o fruto da cajazeira. É também chamada de ambaló, ambaró, cajá-mirim, cajazinha, tapareba, taperebá, taperibá ou tapiriba. A cajazeira é uma espécie frutífera da família Anacardiaceae. É originária da América tropical. Na região sudeste do estado brasileiro da Bahia, a cajazeira é encontrada como árvore usada para sombreamento permanente do cacaueiro e também como produtora de frutos que servem como importante fonte de renda adicional para o produtor. Os frutos drupáceos, suculentos, amarelos, azedos e aromáticos da cajazeira são muito apreciados para refrescos e licores. Além disso, apresentam boas características agroindustriais como rendimento de polpa de 56% em média e suas características químicas, como Brix de 13o. A polpa de cajá está entre as mais comercializadas na região.

Clicca per vedere la definizione originale di «taperebá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAPEREBÁ


tecebá
te·ce·bá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAPEREBÁ

tapeixa
tapeíra
tapejara
tapema
tapena
tapense
tapera
taperá
taperebazeiro
taperebazinho
taperense
taperi
taperiba
taperibaí
taperibazinho
taperibá
taperoaense
taper
taperu
taperuçu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAPEREBÁ

Sa
a
arari
ato
ba
bao
calam
du
fu
ibiru
ja
jato
jequiti
jeri
mara
maram
o
tupinam
u

Sinonimi e antonimi di taperebá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAPEREBÁ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «taperebá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di taperebá

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAPEREBÁ»

taperebá cajá sorvetes fruta fruto cajazeira também chamada ambaló ambaró mirim cajazinha tapareba taperibá tapiriba espécie frutífera família anacardiaceae originária américa tropical região sudeste estado brasileiro bahia encontrada como árvore usada taperebá amazônia portal conhecido nordeste tamanho idêntico pequena ameixa casca película envolve não sabor brasil ainda orgulho brasileira vila madalena estão pipocando sorveterias finas casas chiquetosas oferecendo sabores exóticos pará cultura fauna flora amarelo escuro perfumado ácido excelente adocicado especialmente apreciado copyright picolés artesanais principais taperebazeiro grande porte possui formato cilíndrico arredondamento extremidades spondias mombin cerratinga exemplo leva nome adapta climas úmido quente amazon beer witbier cerveja brejas cervejaria artesanal belém apresenta novo produto aromatizada comidinhas vejasp endereço girassol pinheiros paulo telefone avaliação usuários guia semana depois primeira unidade nascida moema público desfruta delícias geladas

Traduzione di taperebá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPEREBÁ

Conosci la traduzione di taperebá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di taperebá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taperebá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

taperebá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taperebá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tapeworm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

taperebá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

taperebá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

taperebá
278 milioni di parlanti

portoghese

taperebá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

taperebá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taperebá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taperebá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taperebá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

taperebá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

taperebá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taperebá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taperebá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taperebá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taperebá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taperebá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taperebá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taperebá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

taperebá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taperebá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taperebá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taperebá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taperebá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taperebá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taperebá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPEREBÁ»

Il termine «taperebá» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taperebá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taperebá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taperebá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su taperebá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAPEREBÁ»

Scopri l'uso di taperebá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taperebá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frutas: sabor à primeira dentada
A jacaiacá também é conhecida como taperebá-cedro e taperebá-açu. r-''. Poupartia amazonica Ducke é originária da área do baixo Amazonas e Mato Grosso. E árvore decídua que pode atingir 30 m : altura. Ê planta dióica, portanto há ...
Gil Felippe, 2004
2
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
A folha do taperebá A árvore é generosa, dela caem frutos aos montes todo dia, fazendo lama, deixando o chão em torno alaranjado e perfumado. Da drupa ovalóide - o cajá ou taperebá - sorvetes deliciosos amenizam o calor estonteante  ...
Gilma Limongi Batista, 2008
3
Estudo bromatológico e tecnológico da graviola e do taperebá
Graviola (Anona muricata, L.).
Wilson Carvalho Barbosa, Raimunda Fátima Ribeiro de Nazaré, Kinichi Hashimoto, 1981
4
Fruticultura brasileira
uma anacardiácea, também chamada taperebá-do-sertão, chegou-nos das ilhas da Sociedade, na Oceania. É árvore de rápido crescimento, com ramos grossos e quebradiços, folhas compostas de 11 a 13 folíolos. Flores dispostas em ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Enraizamento de estacas de taperebá (Spondias Mombin L.) ...
Objetiva o presente trabalho a avaliação do enraizamento de estacas obtidas de diferentes partes de mudas maduras de taperebá.
J. A. L. de QUEIROZ, 2001
6
Ocorrência de moscas-das-frutas e seus parasitóides em ...
Moscas-das-frutas; Familia Tephritidae; Gêneros de importância econômica; Família Lonchaeidae; Relação das moscas-das-frutas com plantas hospedeiras; Goiabeira (Psidium guajava L.); Taperebazeiro (Spondias mombin L.); Densidade ...
L. do N. LEMOS, 2008
7
Contos dos Meninos Índios
Estava o jabuti debaixo de um taperebá, comendo sossegadamente as frutas do seu agrado, quando apareceu a anta. Vinha faminta, gritando: – Não sabe que todas as frutas do taperebá são minhas?... Saia daqui! Vá embora! O jabuti, sem  ...
Hernâni Donato, 2014
8
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
FILÉ DE TUCUIMARÉ AO MOLHO DE TAPEREBÁ | i porção lNGREDlENTES PARA O PElXE l filé de tucunaré de 300 gramas suco de 2 limões 3 colheres de sopa de conhaque para flambar l colher de sopa de alho triturado l colher de sopa ...
ANDRE RAMOS
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
N.S. RODRIGUES. TAPEREBÁ-AÇU. V. Fruta-de-cedro. TAPEREBÁ-CEDRO. V. Fruta-de-cedro. TaperebÁ-do-sertão V. Cajá-manga'. TAPEREBA/.INHO. V. Cróton. TAPERIBÁ. V. Fedegoso. TAPEROQUI. V. Cambará1. Taperuçu. V. Taperá.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
De ano em ano vinha falar com o jabuti; chegava à porta do buraco do chão e chamava o jabuti: — Ó jabuti! O jabuti respondia: — Ó raposa, já estarão amarelas as frutas do taperebá? A raposa respondia: — Ainda não, jabuti; agora os ...
Henriqueta Lisboa, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPEREBÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taperebá nel contesto delle seguenti notizie.
1
COOPEMA inicia construção de agroindústria em Manicoré
... buriti, taperebá(cajá), laranja, limão, melancia e outras. Os recursos para a construção da agroindústria foram acessados junto à Fundação Banco do Brasil, ... «Easycoop, ott 15»
2
Homem morre após ser baleado com seis tiros no Monte das Oliveiras
Manaus - Um homem, de 25 anos, foi morto com seis tiros na rua Taperebá, bairro Monte das Oliveiras, zona norte de Manaus, na noite desta quarta-feira (8). «D24am.com, lug 15»
3
Taperebá Bar é desclassificado do Comida di Buteco, em Goiânia
A organização do Comida di Buteco, em Goiânia, informou nesta terça-feira (28) que o Taperebá Bar foi desclassificado do concurso que tem o objetivo de ... «Globo.com, apr 15»
4
Taperebá é como ouro para agricultores de Curionópolis
Os agricultores paraenses estão animados para a colheita de taperebá no estado, que começa a aumentar nesta época do ano. No município de Curionópolis, ... «Globo.com, mar 15»
5
Pesquisa aponta grande quantidade de fibra em frutas da Amazônia
Dentre os frutos estudados, o taperebá, também conhecido como cajá, apresentou o maior teor de fibra alimentar, com 4,65 gramas para cada 100 gramas da ... «Rádios EBC, gen 15»
6
Pesquisadores do Inpa estudam frutas da Amazônia
Dentre as frutas estudadas, o taperebá, também conhecido como cajá, apresentou o maior teor de fibra alimentar (4,65 gramas para cada 100 gramas da fruta), ... «Portal Brasil, gen 15»
7
No AP, ribeirinho é encontrado morto amarrado dentro de casa
Um ribeirinho foi encontrado morto na noite de domingo (16), dentro da casa onde morava, na localidade Taperebá, no município de Oiapoque, distante 590 ... «Globo.com, nov 14»
8
Dica gastronômica: Festival de Peixes da Amazônia no Rio de Janeiro
Cervejas típicas da Amazônia também serão apresentadas aos clientes, como a Amazon Beer - nos sabores açaí, priprioca, cumaru e taperebá. A Stout Açaí é ... «SRZD, nov 14»
9
Casal explora o potencial das frutas amazônicas
Bacaba, Buriti, Murici Amarelo, Camu-camu, Jenipapo e Taperebá são frutas nativas pouco encontradas em mercados e feiras da capital amazonense e, por ... «Portal A Crítica, set 14»
10
Emater oferece intercâmbio técnico para fruticultores do oeste …
... irrigada, Sistemas Agroflorestais (SAFs) e agroindústrias, que trabalham especialmente com as culturas de açaí, goiaba, banana, cupuaçu, cacau e taperebá. «Para, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taperebá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tapereba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z