Significato di "tordoveia" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TORDOVEIA IN PORTOGHESE

tor · do · vei · a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORDOVEIA

Tordoveia è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORDOVEIA IN PORTOGHESE

Turdus viscivorus

Turdus viscivorus

Tordoveia è la più grande delle specie Turdus, circa 26 cm. La parte superiore del corpo è color marrone grigio-marrone, il petto è leggero con piccoli macchie marrone scuro, ben arrotondate e molto evidenti; in volo si vede la parte inferiore delle ali bianche. Il tordoveia si nutre di lumache, vermi, vermi, insetti e bacche.

A tordoveia é a maior das espécies do género Turdus, com cerca de 26 cm. A parte superior do corpo é de cor cinzenta-acastanhada, o peito é claro com pequenas manchas castanhas escuras arredondadas e bem evidentes; em voo vê-se a parte inferior das asas de cor branca. A tordoveia alimenta-se de caracóis, vermes, minhocas, insectos e bagas.

TRADUZIONE DI TORDOVEIA

Conosci la traduzione di tordoveia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tordoveia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tordoveia» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: missel
• Traduttore italiano - spagnolo: Tordovea
• Traduttore italiano - inglese: missel
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का भुजंगा पक्षी
• Traduttore italiano - arabo: missel
• Traduttore italiano - russo: дрозд-деряб
• portoghese: tordoveia
• Traduttore italiano - bengalese: missel
• Traduttore italiano - francese: missel
• Traduttore italiano - malese: Missel
• Traduttore italiano - tedesco: missel
• Traduttore italiano - giapponese: missel
• Traduttore italiano - coreano: missel
• Traduttore italiano - giavanese: missel
• Traduttore italiano - vietnamita: missel
• Traduttore italiano - tamil: missel
• Traduttore italiano - marathi: missel
• Traduttore italiano - turco: ökseardıcı
• Traduttore italiano - italiano: missel
• Traduttore italiano - polacco: missel
• Traduttore italiano - ucraino: дрізд-Деряба
• Traduttore italiano - rumeno: missel
• Traduttore italiano - greco: Μισέλ
• Traduttore italiano - afrikaans: soort lijster
• Traduttore italiano - svedese: missel
• Traduttore italiano - norvegese: missel

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORDOVEIA»

Scopri l'uso di tordoveia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tordoveia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Narrative of a Spring Tour in Portugal

Redwing,' Tordeira, Tordoveia. 33. *TUrdus musicus (Linn.), ' Song Thrush,' Tordo. 34. *TUrdus viscivorus (Linn.),- 'Missel Thrush,' Tordeira, Tordoveia. 35. fTurEUS pilaris (Linn.), ' Fieldfare,' Tordo zornal. 36. fTurdus merula (Linn.) ...

Alfred Charles Smith, 1870

The Ibis

Redwing. " Tordeira," " Tordoveia." 29. *Turdus musicus, Linn. Song-Thrush. " Tordo." 30. *Turdus viscivorus, Linn. Missel-Thrush. " Tordeira/' " Tordoveia." 31. fTurdus pilaris, Linn. Fieldfare. " Tordo zornal." 32. fTurdus merula, Linn. Blackbird.

Broteria. Ciencias naturais

Turdus viscivorus viscivorus (L.) Nome vulgar: Tordoveia. A tordoveia é vulgar, mas pouco abundante na Arrábida. Encontra-se com mais frequência nos meses de Outubro a ,Tulho, especialmente nos copados arvoredos do Solitário e Mata ...

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. * *Tordovisgueiro*, m. O mesmo que tordeira. * * Tordozornal*, m. Espécie de tordo de arribação; zorral. Cf. P. Moraes,Zool.Elem., 335. *Tordoveia*, f.Omesmoque tordeira. * *Tordýlio*, m. Gênerode plantas umbellíferas ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Nome vulgar das aves passeriformes da família das turdídeas, género Turdus Lin., T. viscosus Lin., também conhecidas por Tordeira, Toldeia, Tordoveia e Torda. ♢ Tordeia-do-mar. Nome vulgar das aves do género Charadrius Lin., C/r.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

TORDOVEIA TORNIQUÊTE se confundem com as do melro. É o hydrobata cin- clus, a que também se deu о nome de melro da água, ou melro peixeiro. Tordoveia, f. o mesmo que tordcira. » Tordo-visgfuolro, т. о mesmo que tor- deira.

Cândido de Figueiredo, 1899

Illustração portugueza

A tordoveia, tordeia ou tordeira, attinge mais de' 25 centimetros de comprimento total, sendo a sua Côr dominam te a preta, com as coberturas inferiores das azas em ` I grande parte brancas, o peito branco tambem. com nodoas escuras e os ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

... na inferior, que habita os mares do Norte. TORDEIA, s. f. — Lus. Torda. TORDEIO, s. m. — Lus. do Alentejo. Tordo. TORDEIRA, s. f. Nome vulgar das aves gasseriformes, da família dos Turdídeos. iiz-se, também, tordoveia. TORDEIRO, s. m. ...

Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...

Tordoveia : luz. P. = Cercanias de Coimbra, de Lisboa e de Cintra; Alemtejo. « Charla: cast. «Griva: cat. H. = Primavera na Andaluzia; inverno em Segovia. Província de Madrid. Sedentário na de Gerona e naturalmente na de Segovia, porque ...

Joāo Bonança, 1891

Gazeta das aldeias

... apparelho digestivo de algumas aves. como acertadamente deprehenderam - varios escriptores, e das quaes referiremos: os tordos, menor cantador (Turdus muszcus, LJ, Zornal (Turdus pitaris, LJ, visgueiro, tordeira ou tordoveia (Turdus ...