Significato di "tordo-pisco" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TORDO-PISCO IN PORTOGHESE

tor · do · pis · co

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORDO-PISCO

Tordo-Pisco è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI TORDO-PISCO

Conosci la traduzione di tordo-pisco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tordo-pisco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tordo-pisco» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 雷德温
• Traduttore italiano - spagnolo: Tordo-pisco
• Traduttore italiano - inglese: Thrush pisco
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Traduttore italiano - arabo: القلاع بيسكو
• Traduttore italiano - russo: дрозд-белобровик
• portoghese: tordo-pisco
• Traduttore italiano - bengalese: পক্ষীবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: redwing
• Traduttore italiano - malese: Redwing
• Traduttore italiano - tedesco: redwing
• Traduttore italiano - giapponese: レッドウィング
• Traduttore italiano - coreano: 붉은 날개 지빠귀
• Traduttore italiano - giavanese: Redwing
• Traduttore italiano - vietnamita: giống chim họa mi
• Traduttore italiano - tamil: Redwing
• Traduttore italiano - marathi: redwing
• Traduttore italiano - turco: kızıl ardıçkuşu
• Traduttore italiano - italiano: Spuntare il pisco
• Traduttore italiano - polacco: droździka
• Traduttore italiano - ucraino: дрізд-білобровик
• Traduttore italiano - rumeno: redwing
• Traduttore italiano - greco: είδος κίχλης
• Traduttore italiano - afrikaans: REDWING
• Traduttore italiano - svedese: rödvingetrast
• Traduttore italiano - norvegese: Thrush pisco

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORDO-PISCO»

Scopri l'uso di tordo-pisco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tordo-pisco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De arisco) *Arisco*,^1 adj. Arenoso. Áspero; bravio. Esquivo: donzella arisca. * Pl. Bras. Certos terrenos, propícios á mandioca. (Porareísco, de areia) * *Arisco*, ^2 m. T. da Bairrada. Tordo. Pisco. * *Arismética*,f.Ant. O mesmoque arithmética.

Cândido de Figueiredo, 1937

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

221 Turdus musicus L. (=- T. iliacus L.). N. v. Tordo pisco, Tordo. O tordo pisco é, como o precedente, um visitante de inverno chegando, regra geral, um pouco mais tarde e em menor número que êle. Em certos anos é abundante durante das ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

Annaes de sciencias naturaes

3 — Turdus ILIAGUS, Linneu Nomes vulgares— Tordo, Porto; Tordo ruivo, Coimbra; Tordo pisco, Penafiel. Chega um pouco mais tarde que o T. mmicus e é quasi tão abundante como elle; desapparece em janeiro e fevereiro. 4 — Turdus  ...

Augusto Nobre, 1894

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... tordo-dos-reméd ios, s. m. PL: tordos-dos- remédios. tordo- francês, s. m. PL: tordos-franceses. tordo-menor-cantor, s. m. PL: tordos-me- nores-cantores. tordo —pisco, í. m. PL: tordos-piscos. tordo-ruivo, s. m. PL: tordos-ruivos. tordoveia, *.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista agronómica

Linn. tordo zornal; Turdus viscivorus. Linn. tordoveia, tordeira, tordeia, tordo; Turdus i lia - cus. Linn. tordo ruivo, tordo pisco; Turdus musicus. Linn. tordo branco, tordo; Nucifzaga caryocatactes. Linn. muito raro em Portugal. É provável, apesar ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... Torda- francesa, Tordo-francês e Torda- -zozal; T. musicas Lin., igualmente conherido por Tordo- -pisco; e o já citado T. philomelus Brehm., o Tordo comum, T ordo-hranco ou Torda. ♢ Tordo-branco. Nome vulgar das aves do género Turdus ...

Illustração portugueza

7-Tordo pisco (Tur-dm rliarus). b-Melro da rocha (deus (ya naus). 9-Macuco las de arriba'l`urdus leucurus Gmeliii. Cor toda preta mais ou menos pardacenta, tendo.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. torda (6) f. to' Ч-mergulheira,/'. toraeira,/. tordiâo, /re. tordilho, ni. tordílio, т. tordo (ó) т. ; pl. tordos (ó). tordo-pisco (ó) ni. tordoveía, /. tordo-visgueirofd> m. tore, т. torea, f. torena (ê) f. toreumatogiafia, /'. toreumatógrafo, m. toréutica, f. torga, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(bras.) espécie de palmeira medicinal. * Arisco», m. (t. da Bairrada), tordo, pisco. » Aristol, w», pó medicamentoso, empregado nas dermatoses e considerado como um dos succe- dâneos do iodofórmio. * Arjnnça, f. suco glutinôso, extrahido, ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Revista da Sociedade de Instrucção do Porto

TORDO PISCO (Penafiel). MELRO DO RIO (Rio Minho). É vulgar nos rios e ribeiros, nas localidades montanhosas, principalmente no norte de Portugal, apparecendo também em algumas ribeiras confluentes do Mondego e nas margens ...