Scarica l'app
educalingo
transmutar

Significato di "transmutar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRANSMUTAR IN PORTOGHESE

trans · mu · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSMUTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transmutar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transmutar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TRANSMUTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu transmuto
tu transmutas
ele transmuta
nós transmutamos
vós transmutais
eles transmutam
Pretérito imperfeito
eu transmutava
tu transmutavas
ele transmutava
nós transmutávamos
vós transmutáveis
eles transmutavam
Pretérito perfeito
eu transmutei
tu transmutaste
ele transmutou
nós transmutamos
vós transmutastes
eles transmutaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transmutara
tu transmutaras
ele transmutara
nós transmutáramos
vós transmutáreis
eles transmutaram
Futuro do Presente
eu transmutarei
tu transmutarás
ele transmutará
nós transmutaremos
vós transmutareis
eles transmutarão
Futuro do Pretérito
eu transmutaria
tu transmutarias
ele transmutaria
nós transmutaríamos
vós transmutaríeis
eles transmutariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transmute
que tu transmutes
que ele transmute
que nós transmutemos
que vós transmuteis
que eles transmutem
Pretérito imperfeito
se eu transmutasse
se tu transmutasses
se ele transmutasse
se nós transmutássemos
se vós transmutásseis
se eles transmutassem
Futuro
quando eu transmutar
quando tu transmutares
quando ele transmutar
quando nós transmutarmos
quando vós transmutardes
quando eles transmutarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transmuta tu
transmute ele
transmutemosnós
transmutaivós
transmutemeles
Negativo
não transmutes tu
não transmute ele
não transmutemos nós
não transmuteis vós
não transmutem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transmutar eu
transmutares tu
transmutar ele
transmutarmos nós
transmutardes vós
transmutarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transmutar
Gerúndio
transmutando
Particípio
transmutado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRANSMUTAR

chutar · computar · comutar · debutar · desfrutar · disputar · escutar · executar · imputar · imutar · lutar · pautar · permutar · recrutar · refutar · reputar · salutar · sutar · tributar · utar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRANSMUTAR

transmissor · transmissora · transmissório · transmitância · transmitendo · transmitente · transmitir · transmontanismo · transmontano · transmontar · transmonto · transmudação · transmudado · transmudamento · transmudar · transmutabilidade · transmutação · transmutador · transmutativo · transmutável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRANSMUTAR

acoutar · afoutar · amputar · açoutar · biscoutar · choutar · confutar · contraminutar · desmoutar · embrutar · escrutar · frutar · labutar · matutar · minutar · nutar · outar · perscrutar · recauchutar · relutar

Sinonimi e antonimi di transmutar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSMUTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «transmutar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRANSMUTAR»

transmutar · converter · metamorfosear · transformar · transmudar · aço · vivo · energia · logistica · transmutar · dicionário · português · pron · fazer · fique · diferente · lugar · para · outro · informal · processo · trasformação · estado · superficial · outra · projeção · mudança · priberam · língua · portuguesa · conjugação · conjugar · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · feitiço · world · warcraft · wowhead · você · aprende · receita · receitas · nível · superior · então · automaticamente · tanto · feito · alquimia · fóruns · galera · cheguei · terminei · upar · até · sendo · mestre · transmutação · aprendi · várias · novas · não · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · transmuto · transmutasconjuga ·

Traduzione di transmutar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRANSMUTAR

Conosci la traduzione di transmutar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di transmutar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transmutar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Transmutar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

transmute
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बदल देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نحول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

превращать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

transmutar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transmuter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merubah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verwandeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

核変換
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변화시키다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transmute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến chất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயற்கை மாற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रुपांतर करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dönüştürmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasmutare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przemieniać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перетворювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transmuta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετατρέπω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transformer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvandla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvandle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transmutar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSMUTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transmutar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transmutar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su transmutar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «TRANSMUTAR»

Citazioni e frasi famose con la parola transmutar.
1
Sigmund Freud
O homem enérgico e bem sucedido é aquele que consegue transmutar as fantasias do desejo em realidades.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRANSMUTAR»

Scopri l'uso di transmutar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transmutar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Transmutar , v. a. converter , transformar , fazer mudar de forma — o apostema , ( Cir. ) faze- ]o desaparecer de repente. Transmutativo , adj. que tem -virtude de transmutar. Transmutavet , adj. que póde transmutar-se. Transnominaçio , s. f. ...
‎1819
2
Livro Da Sabedoria, O
O Transmutar é arte divina da inovação. É renovar o que era novo. E limpar o que ficou sujo. E embelezar o que ficou feio. É deixar novamente bom o que ficou ruim. O Transmutar é além do queimar, é além da purificação, pois o transmutar ...
Allimard Winami
3
Tudo o que você precisa saber sobre anjos
Pela alquimia o mestre desenvolveu a habilidade de transmutar metais em ouro, e as energias negativas em positivas. O mestre Jesus veio à Terra trazendo a mensagem de amor incondicional na Era de Peixes, mas muitos julgaram Sua ...
Claudia Janssen
4
IGNIUS - O Segredo da Transmutação
isto é, de nos “transmutar” em seres capazes de dominar o Tempo e o Espaço... . ..Sim, de algum modo ela sempre pressentira que existia em nós, algures, a “ essência adormecida dos deuses”... nos quais nos poderíamos a nós próprios ...
5
Cozinha Dos Alquimistas, a
Como Transmutar Energeticamente os Alimentos Os Elixires de Cristais Dharma contêm as vibrações dos minerais com os quais foram preparados. Quando os ingerimos, essas vibrações começam reequilibrando nosso corpo sutil e, ...
Berenice De Lara
6
Magia Blanca Y Sus Milagros
Joya de sabiduría, así mismo la Metafísica nos enseña esta gran verdad y nos habla del Maravilloso Regalo que no da el Maestro Saint Germain con la llama violeta, que nos brinda la oportunidad de transmutar y cambiar. Liberándonos con ...
Amalia Figueroa Curiel, 2010
7
Alem Do Bem E Do Mal
Enfraquecer os fortes, diminuir as grandes esperanças, tornar suspeita a felicidade que reside na beleza, transmutar tudo aquilo que há de independente, de viril, de conquistador, de dominador no homem, todos os instintos que no homem, ...
8
VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -
... a limitada operação de transmutar matéria, se não para a mais vasta de transmutar a vida), reside o poder de modificar o mundo, de o fazer nascer outro. ” (Textos e Ensaios filosóficos – Ensaio – Fevereiro de 1976). E em mim, reconheço, ...
GELCI NOGUEIRA
9
Grau do Mestre Eleito dos Nove
Para ser magnético é indispensável transmutar as más condições e qualidades pelas contrárias. E isto é o que chamam os maçons “SER LIVRE E DE BONS COSTUMES” para isto temos que transmutar: A Indiferença _ em SIM PATIA A ...
Jorge Adoum
10
Caminhos Do Desconhecido
Ciclotrons e síncotrons são aparelhos que , através do bombardeamento do núcleo do átomo com partículas, conseguem deslocar prótons e, consequentemente, transmutar os elementos. Além disso, alguns elementos como o urânio e o ...
GELDER MANHAES MOSSO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSMUTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transmutar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposição 'Geografias Internas' apresenta 20 desenhos da artista …
Desenhos que são volumes e embaraços de linhas a formar uma cartografia subjetiva, mapeamento de percepções e compreensões. Processo de transmutar a ... «Carta Campinas, set 15»
2
Aposte no bambu da sorte para melhorar a energia da casa
O bambu da sorte tem o poder de transmutar as energias do local, ativando as energias estagnadas. O arranjo feito com ele pode conter de uma a 21 hastes, ... «Terra Brasil, lug 15»
3
Cartas à Directora
Parece não haver Bem suficiente para transmutar o Mal. Yarmouk o reduto final! Luis Robalo, Lisboa. Je suis Kenya. O mundo assiste a mais um covarde ... «Público.pt, apr 15»
4
Abril promete 'pés no chão' e dinheiro com mais facilidade
Por isso, entre os dias 2 e 6, poderemos sentir a forte pressão no ar e devemos manter a calma para podermos, com sabedoria, transmutar as energias. Arianos ... «Terra Brasil, apr 15»
5
Para Sempre Alice
Independente dos trabalhos que aceita, sempre se dedica à arte de criar personagens e consegue se transmutar como poucas na atualidade. Sua qualidade ... «Cenas de Cinema, feb 15»
6
Acertos e erros
O grupo aponta também o efeito positivo dos cursos sobre os estudantes, considerando-os como uma experiência transformadora, capaz de transmutar sapos ... «CartaCapital, gen 15»
7
Retrato do artista enquanto urso
É esse o segredo da arte: como transmutar o banal em transcendente, como ... a carreira a transmutar os metais aparentemente pobres da vida quotidiana no ... «Público.pt, dic 14»
8
NXT: Investigadores já conseguem curar a diabetes em ratos
Uma equipa de investigação conseguiu transmutar as células da pele de ratos, transformando-as em células beta, as que produzem insulina. Na prática, estes ... «TVI24, dic 14»
9
O conflito é a solução para o problema?
A internalização do que conseguimos transmutar de energia para nossos corpos na forma de aprendizado que se incorpora a nossa estrutura de DNA na forma ... «ExpressoMT, nov 14»
10
Transmutar la moda es estar de moda
La política se transmuta, cambia de significados y adopta elementos de otros contextos. Igual que la moda. Igual que los carrieles. 2. Smith Jerrod, el camarero ... «ElEspectador.com, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transmutar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/transmutar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT