Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trapaçaria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAPAÇARIA IN PORTOGHESE

tra · pa · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPAÇARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trapaçaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAPAÇARIA


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAPAÇARIA

trapa
trapacear
trapaceiro
trapacento
trapachar
trapacice
trapaça
trapaçador
trapaçar
trapada
trapagem
trapalhada
trapalhado
trapalhão
trapalhice
trapalho
trapalhona
trapantão
traparia
trapassado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAPAÇARIA

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

Sinonimi e antonimi di trapaçaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAPAÇARIA»

trapaçaria trapaçaria dicionário português ação obter benefício outrem meios fraudulentos informal flexões palavra charlatanice charlatanaria trapaça charlatanismo mais você quis dizer tapeçaria wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa índice substantivo priberam trapaçariatrapaçaria sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente

Traduzione di trapaçaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAPAÇARIA

Conosci la traduzione di trapaçaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trapaçaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trapaçaria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trapaçaria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trampas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cheaters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trapaçaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trapaçaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trapaçaria
278 milioni di parlanti

portoghese

trapaçaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trapaçaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trapaçaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trapaçaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Betrüger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trapaçaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trapaçaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trapaçaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trapaçaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trapaçaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trapaçaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trapaçaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapaçaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trapaçaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trapaçaria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trapaçaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trapaçaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trapaçaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trapaçaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trapaçaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trapaçaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPAÇARIA»

Il termine «trapaçaria» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trapaçaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trapaçaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trapaçaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trapaçaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAPAÇARIA»

Scopri l'uso di trapaçaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trapaçaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terror,O
De modo que é, sem dúvida, dessa trapaçaria infernal que estamos falando: os alemães a encontraram, e nós não; aí é que está. Não conseguimos conceber como as pobres dessas pessoas foram assassinadas, porque para nós o método  ...
Arthur Machen
2
Rimas poeticas
SONETO. D. as truculentas garras do Demonio Se teu jarreta pai surgisse hum dia , , Meu Sancrista de borra , que faria, Vendo a moça lamber-te o patrimonio ? Guarda, poupa, (bradara) alvar, bolonio , Frutos da paternal trapaçaria , Em que  ...
Manoel Mathias Vieira Fialho de Mendonça, 1805
3
História, metodologia e memória
Age com “trampolinagem”, palavra que umjogo de palavras associaà acrobacia do saltimbanco e à sua arte de saltar no trampolim, e como trapaçaria, astúcia e esperteza no modo de utilizaroude driblarostermos doscontratossociais.
Antonio Torres Montenegro, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Contrato fraudulento; burla; dolo. (Cast. trapaza) *Trapaçador*, m.e adj. P. us.O mesmo quetrapaceiro. *Trapaçaria*,f. O mesmo que trapaça. *Trapacear*, v.t. Tratar (de alguma coisa) fraudulentamente.V.i.Fazer trapaças. *Trapaceiro*,m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Gamberna, alteração de gamberria. (Fraude, ladroeira no jogo ; qualquer trapaçaria , velhacaria. ) Tirar a alguem as ganas do comer. ( Dar cabo, matar. ) Gato pingado. (Vej. Pingado e Urubu. ) Girio. (Esperto, vivo; malicioso, manhoso, astuto ...
‎1848
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... longe e remota da trapaçaria e chicana, e desgraças ordinárias. Para o dieta fim intento prestar a mais estrie ta attençaõ á agricultura, suppopdo que quando se soube/ no Mundo, que se pódem obter refrescos na minha residência, todos ...
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... voluntario, operario, mercenario, celibatario, tributario, thuribulario (4), etc. E com a mesma desinencia na terminação feminina, que pronunciamos com o t longo : Sabedoria, trapaçaria, velhacaria. bisonharia, galhofaria, ridicularia, ele.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
8
Variedades
DOLO Do latim dolus, doli, do grego dólos De acordo com Cornélio Nepos e Salústio, dolo apresenta variadas acepções: destreza vem de destro, direito, habilidade; esperteza vem de esperto, astucioso; arteirice, artifício, manha, trapaçaria, ...
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
9
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
SONETO.. As truculentas garras do demonio Se teujarreta Pai surgisse hum dia , Meu Sancrista de borra que faria , ,Vendo a moça lamber-te o patrimonio E. Guarda , poupa (hradara ) alvar , holonio, Frutos da paternal trapaçaria , Em que  ...
‎1835
10
Ciganos: antologia de ensaios
Trapaçaria, ciganice. Negócios escusos. Exploração nos negócios. "Foi comprar os objetos na ciganagem do vapor (JCM 96) e Cigano — sm. e adj. — Indivíduo espertalhão que vive de negociatas, que compra tudo que encontra e vende ...
‎2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trapaçaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trapacaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z