Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "madraçaria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MADRAÇARIA IN PORTOGHESE

ma · dra · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADRAÇARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madraçaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MADRAÇARIA


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MADRAÇARIA

madraceador
madracear
madraceirar
madraceirão
madraceiro
madracice
madraçal
madraçar
madraço
madrafaxão
madrague
madrasta
madrasto
madrás
madre
madre-cravo
Madredeus
madrefilas
madreperolado
madrepérola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MADRAÇARIA

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

Sinonimi e antonimi di madraçaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MADRAÇARIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «madraçaria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di madraçaria

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MADRAÇARIA»

madraçaria desleixo indolência ócio preguiça vagabundagem madraçaria dicionário informal carácter madraço madracice vida ociosa indolente malandragem vadiagem etim aria português aulete influência dele papá depois arrastar alguns meses pela alfândega porto como analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa priberam tradução editora nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes inglês global mândria pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa dicionárioweb ociosidade classe gramatical substantivo feminino separação sílabas caráter nome portal singular plural madraçarias flexiona

Traduzione di madraçaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADRAÇARIA

Conosci la traduzione di madraçaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di madraçaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madraçaria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

madraçaria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Madracería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mastermind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

madraçaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

madraçaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

madraçaria
278 milioni di parlanti

portoghese

madraçaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

madraçaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

madraçaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

madraçaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

madraçaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

madraçaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

madraçaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madraçaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

madraçaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

madraçaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

madraçaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

madraçaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

madraçaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

madraçaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

madraçaria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

madraçaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

madraçaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

madraçaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

madraçaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madraçaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madraçaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADRAÇARIA»

Il termine «madraçaria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.744 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «madraçaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madraçaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «madraçaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su madraçaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MADRAÇARIA»

Scopri l'uso di madraçaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madraçaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MADrASSAL, gênero indeterminado, 1632 (casaria grande). Cp., também, port. madraço, s. m. e adj. "O mesmo que mandrião. (Contr. de malandraço, de malandro!)" CDF; madraçaria, s. f. "Vida de madraço; ociosidade" CDF; madraceador, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Camilo Broca
Regressado dos campos, lamentandoseda madraçaria dos jornaleiros, e assoandose ruidosamente aos punhos derenda, maculados delama,o progenitor juntavaseatais arengas, aduzindoo seguinte, «E não sabe quenós resultamos deum ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
... efficaz inclinação ,0 atacou de modo , queo impossibilitou de seguir os seus estudos. Vendo o seu Pai aqueHe desmancho gotoso , consequencia de huma eterna madraçaria ; huma Urde, que emprehendeo applicar o remedio á moiestia ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
4
Os Miseráveis:
... eprópriapara todososempregos do repertório domal. Não anda,manqueja; manquejana muleta doPátio dos Milagres, muleta que facilmente se metamorfoseia em maça; chamase madraçaria; foi caracterizada por todos os espectros quea ...
Victor Hugo, 2013
5
A relíquia
Antesde partir deÉvora, deulhe um relógio de prata; e, por influência dele,opapá, depois de arrastar alguns mesesasua madraçaria pela alfândega do Porto, como aspirante, foi nomeado, escandalosamente, diretordaalfândega de Viana.
Eça de Queirós, 2000
6
O Censor. Maranhense. - Rio de Janeiro, Typogr. Imperial 1826
Nossos l\*l'est^res de Lati-nid'ade ,. e de Filosofia, confessavão que nós eramos hum discípulo, dosde melhor tafento, porém a nossa madraçaria, e ofad'o, nos conduziráo a perder o-distincto lugar na Republiea Vdas letras. › Mas não ...
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Modorra Madeiro , s. m. gros bois, madrier Madeixa , s.f. écheveau , tresse de cheveux Madorna Madorra Madraçaria, s. f. fainéantise Midracear, v. n. fainéanter, truander Madraro,ai^'. \ fainéant, m, ra , f. i te , Madraceirao , ( truand,  ...
‎1812
8
A Relíquia
Antes de partir de Évora, deu-lhe urnrelógio de prata, e, por influência dele, o papa, depois de arrastar alguns meses a sua madraçaria pela alfãndega do Porto, como aspirante, foi nomeado, escandalosamente, diretor da alfãndega de Viana ...
Eça de Queiroz, 2012
9
Obras completas. 2. ed
Acabei com lhe dizer , que o amor do luxo é quem dá causa á madraçaria , em que se encharcão ( menos bem poucos ) os universos ânimos. Estudámos ; mas como ? como quem convalesce de molestia grave ; como quem toma ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Fatuo. Broma. NEGAR. Naó consentir. Naó concéder. Naô deferir. Naô despachar. Naô dar. Ex- cular. Dcsconcordar. Tolher. Vedar. Prohibir. Dar negativa. Dar repuisa. NEGLIGENCIA. Preguiça. Desidia. Froxidaó. Incr- cia. Madraçaria ...
Rafael Bluteau, 1728

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madraçaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/madracaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z