Scarica l'app
educalingo
traqueiro

Significato di "traqueiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRAQUEIRO IN PORTOGHESE

tra · quei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAQUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traqueiro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAQUEIRO

traque · traqueado · traqueados · traqueal · traqueano · traquear · traquectásico · traqueia · traqueia-artéria · traqueíte · traquejado · traquejar · traquejo · traquelagra · traquelangulescapular · traquelatloidoccipital · traquelectomia · traquelectomopéctico · traquelematoma · traqueliano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimi e antonimi di traqueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAQUEIRO»

traqueiro · traqueiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · chul · estoira · traque · planta · caryophyllácea · eiro · solta · traques · peidorreiro · aulete · burl · estala · cariofílácea · erva · traqueira · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · global · cariofitácea · dicionárioweb · classe · gramatical · rimas · anagramas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · adjetivo ·

Traduzione di traqueiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRAQUEIRO

Conosci la traduzione di traqueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di traqueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traqueiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

traqueiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Traqueo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tracer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

traqueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

traqueiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

traqueiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

traqueiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

traqueiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

traqueiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

traqueiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tracer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

traqueiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

traqueiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

traqueiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

traqueiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

traqueiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

traqueiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

traqueiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

traqueiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

traqueiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

traqueiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

traqueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

traqueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traqueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traqueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

traqueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traqueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAQUEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traqueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «traqueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su traqueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAQUEIRO»

Scopri l'uso di traqueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traqueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Traqueiro*,adj.Chul. Queestoira oudá traque. Dizse de uma planta caryophyllácea. (De traque) *Traqueíte*, f. Inflamação da traqueia. *Traquejado*, adj. Perseguido. *Ant. e bras. Exercitado, experiente. *Traquejar*,^1 v. t. Perseguir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
trapincola Caloteiro. traqueiro Que solta traques. Peidorreiro. trastalhão Um grande e notável traste. Pessoa imprestável. Feminino: trastalhona. traste Transtu ê o nome latino para o "banco de remador". Tal vez desse banco generalizou-se o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: everlasting, fetid everlasting, stinking everlasting in Portuguese: traqueiro in South Africa: muishondblaar Helichrysum formosissimum Sch.Bip. ( Helichrysum argyrocotyle S. Moore; Helichrysum cruentum S. Moore; Helichrysum ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... volta dos vasos traqueídos curtos a constituir filas ou séries longitudinais, que são então designados traqueídos vasicéntricos e constituem um invólucro paratraqueal pois envolvem as traqueias ou vasos lenhosos. TRAQUEIRO, adj. Pop.
5
Classificação de cargos
Ajudante de Traqueiro — 12 a 16. Auxiliar — 10 a 16. Artífice Auxiliar — 14, 15 e 16. Auxiliar de Artífice — 10 a 16. Auxiliar de Carpinteiro — 12 a 16. Auxiliar de Conservação e Instalação — 16. Auxiliar de Cortador — 11. Auxiliar de Cozinha  ...
Eduardo Pinto Pessoa Sobrinho, 1962
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Traqueiro, a. pâd mârtilo, pàdro. Traquejar, r. t. pâthî dhâiiiTnriik (r. do o.), pâtli ghevumk (g. do o.J. ' v. i. pâd màruriik, pfidnmk. Traquete, л. m. (mar.) pliudlyâ kumvyfichem vhadlerii sid n. Traquinada, s. f. bob, gadbad /, galba], ghanghan m.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Castro Alves
Rodinhas, traques, pistolas, estrelinhas chinesas, craveiros, chuvinhas, bichas de rabear, rodopiam faulhantes, no estraloiço metálico do traqueiro, fumegando nitro, gorgomilo a dentro de todos os festeiros incendiários. Jatos, bolas, projéteis ...
H. Lopes Rodriguez, 194
8
Treinamento de Liderança Cristã: renovação, Espírito Santo, ...
(O ma- traqueiro deve ser bem objetivo, falando sôbre defeitos dos jovens na linguagem dos jovens, sem empregar, porém, têr- mos inconvenientes.) Todos nós conhecemos gente assim. Entretanto, seria atitude falsa e errada aplicar a ...
Harold J. Rahm, 1971
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAQUEIRO, adj. — Pop. Que dá traques; diz-se de uma planta cariofilácea. TRAQUEITE, s. f . — Traquéia + ite — Patol. Inflamação da traquéia. TRAQUEÍTICO, adj. — Traqueite + ico — Patol. De, ou relativo a, traqueite. TRAQUEJADO, adj.
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trapuz, m. e interj. o mesmo que catrapuz. Traque, m. (chul.) estrépido, estoire ; vento- sidade. (T. onom.) Traqueado, part. de Traquear, v. t. e i. o mesmo que traquejar. Traqneia, f. (e der.) o mesmo que traeheía, etc. Traqueiro, adj. (chul.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traqueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/traqueiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT