Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "traulitada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAULITADA IN PORTOGHESE

trau · li · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAULITADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traulitada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAULITADA


azeitada
a·zei·ta·da
cabritada
ca·bri·ta·da
chitada
chi·ta·da
coitada
coi·ta·da
confeitada
con·fei·ta·da
deitada
dei·ta·da
eitada
ei·ta·da
empreitada
em·prei·ta·da
esmoitada
es·moi·ta·da
fritada
fri·ta·da
gaitada
gai·ta·da
gritada
gri·ta·da
jesuitada
je·sui·ta·da
mosquitada
mos·qui·ta·da
noitada
noi·ta·da
peitada
pei·ta·da
pevitada
pe·vi·ta·da
pitada
pi·ta·da
poitada
poi·ta·da
subempreitada
su·bem·prei·ta·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAULITADA

tratriz
trauliteiro
traulito
trauma
traumaticamente
traumaticidade
traumaticina
traumatina
traumatismo
traumatização
traumatizado
traumatizante
traumatizar
traumatologia
traumatologista
traumático
traupídeo
traupídeos
trauta
trautar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAULITADA

acertada
biscoitada
cantada
cortada
dentada
empoitada
encantada
juntada
laminária-digitada
levantada
lotada
montada
patada
paulitada
pintada
portada
putada
sentada
testada
tratada

Sinonimi e antonimi di traulitada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAULITADA»

traulitada traulitada dicionário português traulito bras pancada bordoada priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino traulitadas comum dois géneros gêneros aulete palavras trasfegar trasfego trasfegueiro trasflor trasfogueiro trasfoliar trasformar trasga trasgo trasguegar trasgueiro traslação trasladação kibe loco acho estar claro essa mudança técnico não está sendo positivas elenco porque esta tendo sitonia grupo informal impacto choque colisão encontro abarroamento porto editora acordo ortográfico tradução inglês reverso consulte também traumatizar trasladar tragada tratado blocão opiniao versaoimpressa estadão considerado muitos fantasia fadada desmanchar primeira topada realidade bloco

Traduzione di traulitada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAULITADA

Conosci la traduzione di traulitada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di traulitada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traulitada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

traulitada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Traicionada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Traumatized
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

traulitada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

traulitada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

traulitada
278 milioni di parlanti

portoghese

traulitada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

traulitada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traulitada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trauma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

traulitada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

traulitada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

traulitada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

traulitada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

traulitada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

traulitada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

traulitada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

traulitada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

traulitada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

traulitada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

traulitada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

traulitada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

traulitada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traulitada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traulitada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

traulitada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traulitada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAULITADA»

Il termine «traulitada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «traulitada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traulitada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «traulitada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su traulitada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAULITADA»

Scopri l'uso di traulitada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traulitada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rinconete e Cortadillo
E isso, nós, os da arte, atribuímos à sua boa devoção, porque só com suas forças não teria resistido nem à primeira traulitada do torturador. E como eu sei que vosmecês vão me perguntar o significado de algumas das palavras que disse, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
2
A conspiração mercuriana
Traulitada? - Traulitada... Começou por traulitada nas feiras, nos burgos, depois veio o crescimento, até que nos dias de hoje é já uma traulitada evoluída. Também o mundo dos negócios já não se resume propriamente a umas poucas de ...
Artur Guilherme Carvalho, Carlos Manuel Azinheira, 2007
3
Isto dantes em Ouro Preto: crônicas
Foi quando o estudante, conhecido por Chiba, gritou do alto da escadaria de acesso ao segundo pavimento: — Por que não acabam logo com isso, dando uma traulitada nesse sujeito? Pouco depois, tendo voltado a calma ao hall de ...
David Dequech, 1984
4
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRAULITADA traulita-da (0rdw)St 1 pancada; bordoada: Ojogador leva uma traulitada aqui para descontar logo ali. 2 golpe não físico: O governo está levando uma traulitada do MST TRAULITAR traulitar Vt golpear; massacrar: Jagunços ...
‎2005
5
A grande história dos mundiais. 1962, 1966, 1970.:
Em abril e maio de 1961, o México venceu a Holanda (2 a 1), perdeu para a Tchecoslováquia (2 a 1), tomou uma traulitada da Inglaterra (8 a 0)eempatou com a Noruega (2 a2). Já oParaguai preferiu ficar por aqui mesmo. Disputou mais uma ...
Max Gehringer, 2014
6
Uma Aventura na Quinta das Lágrimas
Eles ficaram fulospor nãoencontrarem nada no sítio combinado, foram atrás de ti e deramte uma traulitada. — Láisso deram — concordou Kamil. —Eforte. Mas pareceme impossível que alguémlevasseo rubi semos bandidos verem, porque  ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
O fantástico mundo das quinquilharias: Crônicas
Se há um tipo rabugento é caixa de loja de varejo. Dali eu não saía ileso, era certo. Esperei na fila, batendo papo com uma senhora, e quando chegou a minha vez, fui ao guichê: – Boa tarde – falei, já esperando a traulitada. – Boa tarde!
Beto Pacheco, 2013
8
Uma Aventura na Casa Assombrada
Pareceume uma cabeça de mulher, mas talvez fosse apenas uma mancha de luz. — Distinguiamse asfeições? Sabes como eram os olhos, o nariz e a boca? — Não. — Pois, é isso. Uma traulitada na cabeça provoca ilusões de óptica.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
9
No centro do poder:
... achartempo para medefender, me acertouuma cacetada na altura dorim, mais umano diafragma eaíuma nova traulitada na boca do estômago – eu não era tão corajoso? Deixei meu porrete cair, os dedos ardiam de tanto apertar o material, ...
Regina Augusto
10
Rubem Braga: um cigano fazendeiro do ar
Braga, zagueiro enérgico, deu uma traulitada no único bom jogador ali atuando, um médico, o que deixou a todos encabulados. Braga é homem da roça ("sou um homem do interior, tenho uma certa emoção do interior, às vezes penso que  ...
Marco Antonio de Carvalho, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAULITADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino traulitada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com tanta coisa prá se fazer...
Água fria. O governador Reinaldo Azambuja (PSDB) levou a primeira 'traulitada': os deputados estaduais rejeitaram em votar em regime de urgência o projeto ... «O Progresso - Dourados, set 15»
2
Sob nova direção, Peixe sai do buraco no Brasileirão; Grêmio, vice …
Depois, levou uma traulitada do imortal Grêmio: 2 a 0 (Anderson Salles, contra, e Pedro Rocha no segundo tempo). A vitória levou os gaúchos à vice-liderança ... «ESPN.com.br, lug 15»
3
US Navy testa catapulta eletromagnética
Imagina a traulitada que aquilo dá na água! Sozinho, aquele carrinho na catapulta teria condições de afundar vários tipos de barcos menores. DonScopel. «Meio Bit, giu 15»
4
Lucro fácil sobre quem produz e trabalha
Fato é que a traulitada vem de mais longe. Nos últimos 12 meses, as cotações dessas commodities caíram 34%, 25% e 30%, respectivamente. Mesmo a ... «CartaCapital, mag 15»
5
O irmão Lello
Mas no campeonato da fancaria política nada bate o camionismo verbal de José Lello, um mestre da traulitada que em 2009 acusou Manuel Alegre de “falta de ... «Público.pt, mar 15»
6
Regular desaforos e priorizar quem necessita de apoio
Cinquenta anos atrás, 11 de dezembro de 1964, militantes de esquerda, ainda zonzos com a traulitada do golpe civil-militar, viram um fio de esperança sair da ... «CartaCapital, dic 14»
7
CONVIDADO EM TERAPIA: Psicologia, esporte e o jeitinho brasileiro
Nova traulitada na cabeça e a confirmação de que chegamos longe demais nessa nova copa em nossas terras. Culpa de quem? Do Felipão e seu currículo ... «BIZZ, nov 14»
8
A mestre da variação
Lorentz, homem que, tendo em mãos um argumento pertinente e sóbrio, nunca perde uma oportunidade para o transformar numa traulitada gongórica e ... «Público.pt, ott 14»
9
Em jogo de 5 gols, Santos bate Botafogo e fica perto de semi
E a terceira falha do Botafogo veio de quem a torcida não esperava: após uma traulitada de Geuvânio de fora da área, o capitão Jefferson deixou a bola passar ... «Terra Brasil, ott 14»
10
Santos vence com pinturas de Robinho e Lucas Lima
Everaldo soltou uma traulitada em para o gol. Adiantado, Aranha viu a bola explodir com muita força no travessão. No rebote, o atacante mandou outra bomba. «Diário do Litoral, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traulitada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/traulitada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z