10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRELADAR»
Scopri l'uso di
treladar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
treladar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
... cf. trajer trances (combatedores que fajiam os ~) gladiatores i29.i8 trasladar
3.4; cf. treladar trauctado i52.i2 trauctar i 5 i.27 trautamento 35 i8 trautar 8 9 — 57
.i9 — i75.25 pass. trauto negociação i70.22 trajer: trouve i26.8, trouxe 82.7 pass.;
...
Acta Universitatis Conimbrigensis
2
Corpo diplomatico portuguez, contendo os actos e relações ...
... no treladar dos autos, que s0 hа0i de treladar e copiar pera irem perante os
juizes das appellaçöes, se farám infinitas falsidades e cometerám por saberem
que nom tem partes que lhas contradigam nem descubram, porque o promotor
da ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1870
3
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Item, no treladar dos autos, que se ham de treladar e copiar pera irem perante os
juizes das appellações, se farám infinitas falsidades e cometeram por saberem
que nom tem partes que lhas contradigam nem descubram, porque o promotor ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1870
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
De vossa mersé senhor capitam José da Silva Ferram munto serto venera- dor o
sacretario da Camara Francisco Angelo Xavier de Aguirre; e não se continha
mais na dita carta do que aqui está treladado que a fis treladar bem e fielmente
da ...
5
Revista do arquivo municipal
... da Rocha Plmentel // Pedro Taquee Pires // Manoel Joze da Cunha // Lourenso
de Si- queyra Pretto // Salvador Pires Monteyro // E nao se continha mais na dita
carta do que aquí esta treeladado que a fis treladar bem e fielmente da propria ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1945
6
Leys, e provisões, que el rey Dom Sebastião nosso senhor fez ...
... seja necessario saberem nas os desembargadores pera determinaçam
dalgumas duuidas, que se mouerem , as fara treladar no liuro da AIçada. 3 3 O
Presidente tera muito especial cuidado.. que os officiaes da dita Alçada , e seus
criados ...
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... e vista e examinada aa petiçam , e instancia dos sobreditos Judeus , em esta
nossa letera a fezemos treladar, « de verbo a verbo poer , da qual letera o theor
tal he. 3 Crimente Bispo servo dos servos de DEOS. Ttt 2 A A todolos ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TReladAr. V. Tresladar. Card. Dicc.Btrb. Dice. * TRELÀDO. V. Treslado. Card. Die
. TR ELLA , s. f. A correia onde vai prezo о cäo da caça. §. Cao de trélla; o que v*
¡ atado a ella , e descoberta a caça , tira por ella para о Câçador a vir tomar.
António de Morais Silva, 1823
9
Tratados Da amizade, Paradoxos e Sonho de Scipião
zAsiiÉ-q-iie- réceberás de mi esta pequena Obra escrita nestas pequenas
nnyres; 'porque contro presente das Tusculanas _, em r-eu nomese divulguou : e
asii gostarás o genero de meus exercicios , dosquaes -costumo ausan em
treladar ...
Marcus Tullius Cicero, Duarte de Resende, 1790
10
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
Copia :la Inflrumênto publica parque say declamado ElÏRey Djtaaòa 0 Í. tirada
fielmente da Torre do Tumba, cujo titulo be 0 quefisègue. Torque ERE-y D. ?O45
0 I. soy eleyto , e alevantada Por 7Q) Por 0.r Treladar , lactidalgos, e Cavalcyras
e ...
Joseph Soares da Sylva, 1734