Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "treliça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRELIÇA IN PORTOGHESE

tre · li · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRELIÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Treliça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRELIÇA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «treliça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

travatura

Treliça

Nell'ingegneria strutturale, un reticolo è una struttura composta da cinque o più unità triangolari costruite con elementi dritti le cui estremità sono collegate in punti noti come nodi. Le forze e le reazioni esterne sono considerate, in modo semplificato, applicate in questi stessi nodi. Le forze risultanti sui diversi elementi delle strutture sono tensostruttive o compressive a causa del fatto che tutte le giunture sono trattate come etichettate e perché, come noto, le forze e le reazioni esterne vengono applicate ai nodi. Un reticolo piano / bidimensionale è una struttura in cui tutti i membri e nodi si trovano nello stesso piano, mentre uno spazio / tridimensionale tridimensionale ha membri e nodi in tre dimensioni. L'insieme degli elementi orizzontali superiori dà il nome della corda superiore, e questi sono di solito in compressione. L'insieme di elementi orizzontali inferiori dà il nome della fune inferiore, che a sua volta sono in trazione. Em engenharia de estruturas, uma treliça é uma estrutura composta por cinco ou mais unidades triangulares construídas com elementos retos cujas extremidades são ligadas em pontos conhecidos como nós. Forças externas e reacções consideram-se, de forma simplificada, aplicadas nesses mesmos nós. As forças resultantes nos vários elementos das estruturas são de tracção ou compressão devido ao facto de todas as articulações serem tratadas como rotuladas e pelo facto de, como fora referido, as forças externas e reações serem aplicadas nos nós. Uma treliça planar/bidimensional é uma estrutura onde todos os membros e os nós se encontram no mesmo plano, enquanto uma treliça espacial/tridimensional tem membros e nós em três dimensões. Ao conjunto de elementos horizontais superiores dá-se o nome de corda superior, sendo que estes se encontram, normalmente em compressão. Ao conjunto de elementos horizontais inferiores dá-se o nome de corda inferior, sendo que estes, por seu lado, se encontram em tracção.

Clicca per vedere la definizione originale di «treliça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRELIÇA


arveliça
ar·ve·li·ça
caliça
ca·li·ça
candeliça
can·de·li·ça
hortaliça
hor·ta·li·ça
liça
li·ça
peliça
pe·li·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRELIÇA

trejugado
trejurar
trela
treladar
trelado
trelear
trelente
treler
trelência
trelho
treloso
trem
trem-bala
trema
tremalho
tremandráceas
tremandro
tremar
tremate
trematologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRELIÇA

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça

Sinonimi e antonimi di treliça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRELIÇA»

treliça gerdau exercicios mercado livre calculo belgo para laje método nós engenharia estruturas estrutura composta cinco mais unidades triangulares construídas elementos retos cujas extremidades são ligadas pontos conhecidos como forças externas treliças leroy merlin treliça madeira eucalipto stain massol bambu sítios acessórios madeiraeucalipto capítulo denomina plana construção barras redondas denominação deve fato manetoni fornece espaçador civil oferecemos melhores preços condições pagamento entrega rápida realize açofer aços fabricada aço nervurado permite melhor aderência concreto possui enorme capacidade vencer grandes vãos suportar

Traduzione di treliça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRELIÇA

Conosci la traduzione di treliça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di treliça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «treliça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

桁架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enrejado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trellis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुलिंदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ферма
278 milioni di parlanti

portoghese

treliça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Treillis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fachwerk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트러스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

truss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bó lại thành bó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

travatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kratownica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ферма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grindă cu zăbrele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trellis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

truss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bindingsverk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di treliça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRELIÇA»

Il termine «treliça» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «treliça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di treliça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «treliça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su treliça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRELIÇA»

Scopri l'uso di treliça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con treliça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
O Uso da Treliça Instalação de Treliças • Material Prefira as treliças de madeira. São bonitas, duram bastante e suportam mais peso do que a maioria das de plástico. • Suportes Utilize suportes de madeira curtida ou tratada a pressão. Depois ...
Pippa Greenwood, 1998
2
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Consideramos cada barra como estando apenas entre duas articulações. Todas as forças externas concorrem nas articulações ou são calculadas a partir destas. A representação mais simples de uma treliça é o conjunto de triângulos da fig, ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
3
Fundamentos da Análise Estrutural
As barras de uma treliça normalmente são projetadas para força axial, por isso suas seções transversais são relativamente pequenas devido ao uso eficiente de material em tensão direta. Como a barra de uma treliça com seção transversal ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
4
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
6.3 TreIiças simples Considere-se a treliça da Fig. 6.6a, constituída de quatro elementos ligados por pinos em A, B, C e D. Se uma carga for aplicada em B, a treliça sofrerá grande deformação e perderá completamente sua forma original.
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
5
Manual Do Engenheiro Civil
34. TRELIÇAS (XI- 18- 20- 21) Cálculo com o método cremoniano Generalidades: 1) Com o método idealizado pelo Prof. Cremona faz-se graficamente o cálculo dos esforços das hastes que compõem uma treliça. 2) As hastes de uma treliça ...
6
Dicionário técnico: português-inglês
Viga em Treliça - latticed girder, lati ice girder, open web girder, trellis; viga treliçada; viga constituída por ligação de barras formando figuras geométricas estáveis (triângulos). Viga Escorada - beam with struts, trussed beam; viga armada; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Análise de Estruturas
Observe que a treliça isostática da Figura 3.13-a apresenta um “serrilhado” de barras no topo, que é eliminado na treliça hiperestática da Figura 3.13-b com a inserção das barras no topo, sem a criação de nó algum. São justamente essas ...
Martha,luiz
8
Sistemas modernos de comunicações wireless
Uma treliça é criteriosa em relação ao destaque explícito do fato de que o codificador convolucional associado é uma máquina de estados finitos. Definimos o estado de um codificador convolucional de razão 1/n em termos dos bits de ...
Simon Haykin, Michael Moher
9
Métodos Numéricos para Engenharia
12.2 ANÁLISE DE UMA TRELIÇA ESTATICAMENTE DETERMINADA ( ENGENHARIA CIVIL/AMBIENTAL) Fundamentos. Um problema importante em engenharia estrutural é o de determinar as forças e reações associadas a uma treliça ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
10
Estruturas Metalicas
/ Portal intermediário Contraventamento inferior Corda superior Portal externo • Montante Diagonal Contraventamento inferior Longarina Transversina Fig. 4.3 O comprimento ou extensão de uma treliça é a distância entre seus suportes.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRELIÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino treliça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Admiração define: Bel Lobo e Carlos Mach!
Foi daí que nasceu a tão famosa treliça de ferro na fachada criando o desenho de uma palinha, bem ... E essa treliça já é marca registrada de Bel Lobo & Farm. «Folha Vitória, ott 15»
2
American Bridge desiste de obras de restauração da Ponte Hercílio …
Na terça-feira, o governador Raimundo Colombo liberou a ordem de serviço para a conclusão da treliça da estrutura inferior, que fará a ligação entre os quatro ... «Diário Catarinense, ott 15»
3
Projeto finlandês é o primeiro carro elétrico superpotente do mundo
... conceito é elegante e conscientemente leve – do outro lado das portas de asa de borboleta com maçanetas de treliça impressa em 3D, o interior é espaçoso. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, mag 15»
4
Inspire-se nesse apê com predomínio de madeira e texturas
Muxarabis, aquelas treliças com desenhos trabalhados típicas da arquitetura mourisca que migraram para Portugal e depois para o Brasil, são elemento-chave ... «Casa e Jardim, apr 15»
5
Ampliação de passarela interdita Av. Magalhães Neto nesta quinta …
A intervenção será realizada pela Secretaria Municipal de Manutenção (Seman) é para colocação da treliça de ampliação da passarela. A pista será liberada ... «Globo.com, feb 15»
6
Parte da Av. Magalhães Neto será interditada para reforma de …
... será interditada das 23h desta segunda-feira (9) às 4h desta terça-feira (10), para a colocação da treliça, uma estrutura metálica de ampliação da passarela ... «Globo.com, feb 15»
7
Treliça-lançadeira deixa as obras na Ponte de Laguna
Aos poucos, a treliça-lançadeira, maior equipamento utilizado na construção da Ponte de Laguna, é desmontada do vão número 37 da estrutura, onde foi ... «Engeplus, nov 14»
8
Orgulho de moradores e operários, ponte de Laguna está com …
A quebra de uma peça da treliça lançadeira, o guindaste que iça os blocos de concreto, atrasou em pelo menos 45 dias a montagem da estrutura de apoio para ... «Notícias do Dia Online, ott 14»
9
Kawasaki apresenta moto com 300cv
O chassi foi refeito para suportar altas velocidades, em formato de treliça, feito de aço de alta tensão - o material considerado pesado, mas para um veículo de ... «Diário Gaúcho, ott 14»
10
Aduelas chegam aos 50% no trecho Sul da Ponte de Laguna
O primeiro vão foi construído com preenchimento de concreto e ferragem em moldes pré instalados, antes de iniciarem a instalação com a treliça. Os trabalhos ... «Engeplus, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Treliça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trelica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z