Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trenagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRENAGEM IN PORTOGHESE

tre · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRENAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trenagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRENAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRENAGEM

tremunido
tremura
tremúleo
trena
trenador
trenamento
trenar
trença
trenel
trenético
trengo
trenheira
treno
trenode
trenodia
trenó
trentepoliáceo
trentepólia
Trento
trentoira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRENAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Sinonimi e antonimi di trenagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRENAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «trenagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di trenagem

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRENAGEM»

trenagem treinagem treinamento treino trenamento trenagem dicionário português ação efeito treinar destreza conhecimento informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras tremecém tremedal tremedalense tremedeira tremedoiro tremedor tremedouro tremedura tremefazer tremela tremelácea dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino rimas moedagem dicionrio defini dicion trenar agem anagramas para trenhoso treno dicionarioonline instagram

Traduzione di trenagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRENAGEM

Conosci la traduzione di trenagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trenagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trenagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trenagem
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El tren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trenching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trenagem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trenagem
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trenagem
278 milioni di parlanti

portoghese

trenagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trenagem
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tranchage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trenagem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trenagem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trenagem
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trenagem
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trenagem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trenagem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trenagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trenagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trenagem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trenagem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trenagem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trenagem
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trenagem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κουνώντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trenagem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trenagem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trenagem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trenagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRENAGEM»

Il termine «trenagem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trenagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trenagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trenagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trenagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRENAGEM»

Scopri l'uso di trenagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trenagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construcao Civil
A expressão "medição por cadeias" significa, apenas, a medição de distância linear por trena ou cadeia (às vezes chamada trenagem), e o porta-cadeia tem muitos outros deveres e funções além desses. Este capitulo tratará de seus outros ...
US NAVY
2
Obras completas de Saturnino de Brito ...
... da planta, para se ter o relevo topográfico da cidade e dos arredores por onde ela se expandirá; foram levantados dois polígonos, estudadas várias linhas e demarcadas, por trenagem dos quarteirões, as frentes das habitações existentes .
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Instituto Nacional do Livro, 1944
3
Mouzinho: sua vida e sua morte
que numa c noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do espírito» (20). Este período da vida de Mouzinho e a ...
Luís Filipe de Oliveira e Castro, 1955
4
A renúncia do Comissário Régio: Carta ao presidente do ...
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
Joaquim Augusto Mousinho de Albuquerque, João Antonio de Carvalho, 1953
5
Mouzinho
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação são a trenagem do espírito.
Luis Augusto Ferreira Martins, 1965
6
Livro do Centenário de Mouzinho de Albuquerque: 1855-1955
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer ê necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
‎1955
7
Mensagem...
... angulos repetidos, etc), ficando comprehen- dido no preço o custo da trenagem para determinar as frentes das casas $500 9— Por metro de ruas indirectamente determinadas (sem linhas corridas e niveladas), ficando comprehendido no ...
Bahia (Brazil : State). Governor, 1926
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
o Trenador, adj. Que exercita. ‹‹ A condelaria Brazil tem como trenador o habil jockey L... ›› (Entraíneur). Trenagem, s. f. Acto de trenar. ‹‹ A trenagem deste parelheiro é incompleta. ›› Trenar, v. i. Exercitar. ‹‹ Estes footballers estao muito mal ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
9
Mousinho de Albuquerque: A renúncia do comissário regio
A ciencia da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
João António Carvalho, 1940
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... se mau, os que lhe satisfaziam as paixões; mas num e noutro caso, homens tratados e fiéis», António Sérgio, Ensaios, I, p. 248. (De tratar). TRENAGEM, s. f. Acto de trenar: «A tratagem deste parelheiro é incompleta», A. Taunay, in Léxico  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trenagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trenagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z