Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turgidez" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURGIDEZ IN PORTOGHESE

tur · gi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURGIDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turgidez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURGIDEZ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turgidez» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

turgore

Turgidez

In medicina, la turgidità, la turgidità, la turgidità o il gonfiore sono termini che si riferiscono all'allargamento di uno o più organi, causati da un eccessivo accumulo di fluidi nei tessuti, chiamato edema. Qualsiasi parte del corpo può gonfiarsi in risposta a un infortunio, un'infezione o una malattia, così come un grumo o una lingua. Può verificarsi anche la turgidita, soprattutto nelle caviglie, a causa di problemi circolatori. Em medicina, turgidez, turgência, turgescência ou inchaço são termos que designam o aumento da dimensão de um ou mais órgãos, causado pelo acúmulo excessivo de fluidos nos tecidos, denominado de edema. Qualquer parte do corpo pode inchar em resposta a uma lesão, infecção ou enfermidade, assim como em consequência de um caroço ou íngua. Também pode ocorrer turgidez, especialmente nos tornozelos, em razão de problemas circulatórios.

Clicca per vedere la definizione originale di «turgidez» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURGIDEZ


acidez
a·ci·dez
algidez
al·gi·dez
aridez
a·ri·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flu·i·dez
frigidez
fri·gi·dez
gravidez
gra·vi·dez
higidez
hi·gi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURGIDEZ

turfento
turfista
turfístico
turfol
turfoso
turgente
turgescente
turgescer
turgescência
turgência
turgir
turgor
turgômetro
turi
turiaçuense
turião
turibulação
turibular
turibulário
turiferar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURGIDEZ

avidez
candidez
cupidez
esplendidez
fetidez
fixidez
hibridez
iliquidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
placidez
polidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Sinonimi e antonimi di turgidez sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURGIDEZ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «turgidez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di turgidez

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURGIDEZ»

turgidez inchação intumescimento tumidez turgência celular matriz cartilaginosa pele medicina turgescência inchaço são termos designam aumento dimensão mais órgãos causado pelo acúmulo excessivo fluidos turgidez dicionário português estado túrgido informal cheia ponto estourar priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete qualidade está fisiol patol fisiologia vegetal profs iffca pressões pressão essencial para muitos processos fisiológicos incluindo expansão abertura estomática transporte amamentação seios inchados mamária fotos antes acontece quando seus ficam cheios leite tumefactos fazendo fiquem duros dolorosos traducción portugués glosbe línea busque palabras frases milions todos idiomas inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum

Traduzione di turgidez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURGIDEZ

Conosci la traduzione di turgidez in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turgidez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turgidez» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

膨胀度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Turgencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Turgidity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूजन के साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تثرجديتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

припухлость
278 milioni di parlanti

portoghese

turgidez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসস্ফীতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

turgescence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesegahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

turgidity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

turgidity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turgidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

turgidity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

turgidity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

turgidity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turgidity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

turgore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jędrności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

припухлість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turgescenței
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turgiditeit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saftspändhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turgiditet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turgidez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURGIDEZ»

Il termine «turgidez» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turgidez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turgidez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turgidez».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turgidez

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURGIDEZ»

Scopri l'uso di turgidez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turgidez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Turgidez do fruto causa podridão estilar do limão 'Tahiti' ...
Esses mesmos autores observaram que os sintomas da PE envolvem o rompimento traumático das vesículas de suco, localizadas na periferia dos lóculos do fruto.
G. A. P. da CUNHA, 1980
2
Estudos agronómicos
A intervalos determinados, quando se esgotara aproximada- mente 1/3, 2/3 e 3/3 da agua utilizavel (1), fo- ram feitas medidas indicadoras do equilibrio hi- drico da planta (turgidez relativa e deficit de pressao de difusao) e do movimento dos ...
3
A Montanha Mágica
A isso se chamava tensão dos tecidos,ou turgidez, e era novamentea turgidez que possibilitava quea linfa, depois de ter irrigado delicadamente as células edeaster nutrido, fosse impelida paraos vasos linfáticos, os vasa lymphatica ...
Thomas Mann, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que turgidez. (De turgente) *Turgente*, adj.O mesmo que túrgido. (Lat. turgens) *Turgescência*,f.Qualidade doque é turgescente. *Turgescente*, adj. Que turgesce. (Lat. turgescens) *Turgescer*, v. t. Tornar túrgido. V. i. e p. Tornarse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nos Caminhos de Reich
O aumento da turgidez nas folhas da planta mimosa, por exemplo, era acompanhado por um aumento da carga elétrica; se alguém tocava a folha, ou a aquecia, havia uma pequena descarga elétrica, a folha diminuía em turgidez e expelia ...
David Boadella, 1985
6
Garcia de Orta; revista
A intervalos determinados, quando se esgotara aproximadamente 1/3, 2/3 e 3/3 da água utilizável 0), foram feitas medidas indicadoras do equilíbrio hídrico da planta (turgidez relativa e deficit de pressão de difusão) e do movimento dos ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1969
7
Garcia de Orta: Série de estudos agronómicos
4 — Potencial hídrico em função da turgidez relativa da mesma folha. A — cv. Caturra (•), B — cvs. Catuaí (*) e Harrar (□). A zona a tracejado indica o estado hídrico (leia-se turgidez relativa ou potencial hídrico) em que se evidenciam ...
8
Revista do café português
8) Finalmente determinou-se o peso seco das amostras (24 horas numa estufa a 100 °C.)- Deste modo obtiveram-se todos os dados necessários ao cálculo da turgidez relativa das amostras usadas, encontrando-se os respectivos valores no  ...
9
Acta scientiarum
Os tratamentos GG, AM e C apresentaram baixa resistência física e capacidade de flutuação. O desvio padrão, índice relativo de comparação (IRC%) e resultado do teste estatístico para comparação das médias do tempo médio de turgidez ...
10
Impotencia Sexual: O Real, O Simbolico E O
Também podemos dizer que, por sua turgidez, ele é a imagem do fluxo vital, na medida em que ele se transmite na geração. Onde poderemos encontrar este significante? O falo? Se entendermos que é um significante, então só poderemos ...
Paul Kardous, 2007

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURGIDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turgidez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plantio da soja tem início no Rio Grande do Sul
Nestas áreas, em consequência das temperaturas altas ao final do dia, a cultura apresenta a ponta das folhas murchas pela perda de turgidez. Pequenos focos ... «Midia News, ott 14»
2
Será que funciona? Conheça shorts e lingeries que garantem …
Assim, o volume de sangue e de linfa no tecido gorduroso diminui e melhora o aspecto de turgidez”, esclareceu o dermatologista Abdo Salomão Júnior, ... «Ibahia.com, feb 14»
3
Algumas reflexões sobre o direito penal máximo
... reconhecidos aos criminosos, penas aumentadas e execução rigorosa – demonstram nitidamente a situação de autoritarismo ou de turgidez do Estado como ... «Âmbito Jurídico, lug 13»
4
Obrigado a usar vestidos, garoto com "pernas de elefante" teme …
Acreditam que ele tenha elefantíase e deformidades na pele, por conta da turgidez (inchaço). Por causa da doença, ele está com o quadril deslocado e com os ... «R7, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turgidez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turgidez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z