Scarica l'app
educalingo
usurpação

Significato di "usurpação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI USURPAÇÃO IN PORTOGHESE

u · sur · pa · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI USURPAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Usurpação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA USURPAÇÃO IN PORTOGHESE

usurpazione

L'usurpazione è un crimine di appropriazione indebita da parte di un'organizzazione individuale o criminale, secondo l'Organizzazione delle Nazioni Unite nel suo moderno concetto di organizzazione criminale, secondo Interpol e la Polizia Federale del Brasile. Come esempio di usurpazione potremmo identificare l'oggetto di AP 470, noto dai media come "Mensile".

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON USURPAÇÃO

antecipação · apalpação · comparticipação · constipação · coparticipação · crispação · desocupação · despreocupação · deturpação · dissipação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME USURPAÇÃO

usufructuário · usufruição · usufruidor · usufruir · usufruído · usufruto · usufrutuar · usufrutuário · usufrutueiro · usura · usurar · usurariamente · usurário · usureiro · usurpado · usurpador · usurpar · usurpativo · usurpatório · usurpável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME USURPAÇÃO

agrupação · anteocupação · atempação · campação · capação · encrespação · engazopação · equipação · escalpação · esquipação · estripação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

Sinonimi e antonimi di usurpação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «USURPAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «usurpação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «USURPAÇÃO»

usurpação · defraudação · falsificação · função · pública · código · penal · direito · conceito · crime · jurisprudencia · apropriação · coisas · indevidas · indivíduo · organização · criminosa · segundo · nações · unidas · moderno · interpol · polícia · federal · brasilleira · como · usurpação · dicionário · informal · ação · forçada · para · retirar · coisa · alguém · ainda · exercer · qualquer · legitimidade · português · efeito · usurpar · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · está · previsto · nesse · diploma · legal · exercício · pena · detenção · três · grau · crimes · contra · ordem · econômica · sistema · estoques · combustíveis · nome · anotações · administração · cometidos · particular · priberam · língua · portuguesa · caracterização · oerime · públ · confi · prática · fatb · apologista · verdade · filipenses · traduções · acima · texto · grego · dão · entender · cristo · não · considerou · sendo · igual · deus · contudo · vale · joenildo · rejeita · recurso · bernal · evitar · horas · atrás ·

Traduzione di usurpação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI USURPAÇÃO

Conosci la traduzione di usurpação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di usurpação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usurpação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

篡位
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Usurpación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

usurpation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपहरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إغتصاب سلطة أو عرشة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

узурпация
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

usurpação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দখলের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

usurpation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perampasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Usurpation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

横領
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강탈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Usurpation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bắt bớ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உள்ளே நுழைத்தது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

usurpation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gasp
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

usurpazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Usurpacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Узурпація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uzurpare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ξηρασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

usurpation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flytting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usurpação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USURPAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di usurpação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «usurpação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su usurpação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «USURPAÇÃO»

Scopri l'uso di usurpação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usurpação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Crime de Usurpação de Direitos de Autor e Direitos Conexos
classificação do crime de usurpação quanto à estrutura e ao tipo. No quartocapítulo analisaremos o regimejurídico docrime de usurpação presente nos n.os 1 e 2 do artigo 195.o. Apenas no n.o1 são analisados os vários elementos da teoria ...
Valter da Silva Alves, 2014
2
Refutação da proposta do Sr. J.F. Ferreira de Castro: ...
os que com as armas na mão sustentaram edefenderam a usurpação — 4.° os que julgaram causas politicas, sentenciando contra os Cidadãos fieis — 5." os que serviram de testemunhas voluntarias nestas causas, depondo contra a ...
Cidadão liberal que não emigrou, J. F. Ferreira de Castro, 1834
3
Gazeta de Lisboa
Comarca de Em virtude das decisões tomadas nos termos do Decreto de 31 de Agosto de 1833 haverá pelos bens dos Auctores, e complices da Usurpação morador em a quantia de réis em que forão liquidadas suas perdas. e damnos. aos ...
4
Demonstração analytica dos barbaros, e inauditos ...
DEMONSTRAÇÃO ANALYTICA DOS BÁRBAROS , E INAUDITOS PROCEDIMENTOS ADOPTADOS COMO MEIOS DE JUSTIÇA PELO IMPERADOR DOS FRANCEZES PARA A USURPAÇÃO DO THRONO D A SERENÍSSIMA e ...
José Antonio de Sá, 1810
5
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
Usurpação, que accummulou sobre a desgraçada Nação Portugueza a chusma das incalculaveis calamidades, que os corações justos e generosos observão, e lamentão com espanto, por ver que estão sem remedio as males, que ...
João Damásio Roussado Gorjão, 1833
6
Inconstitucionalidade de apuração de crimes pela Polícia ...
Todavia, as Polícias Militares não podem praticar atos inerentes às apurações de delitos penais comuns, sendo que ao fazê-lo ferem o princípio da legalidade incorrem em Usurpação de Função Pública, além de contaminarem ...
JULIO CESAR DE SOUZA, 2012
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
USURPAÇÃO, s. f. — Lat. usurpatío. Ato ou efeito de usurpar; posse de coisa usurpada. ENCICL. — Dir. O Direito Romano já designava como usurpação o ato de alguém que se apossava de objeto ou situação jurídica ou política pertencente ...
8
Jurisprudencia
por indivíduo que não se acha investido da função, ou quando investido não preenche as formalidades necessárias para o exercício dela" {Código Penal Militar — pág. 168) . É a doutrina esposada por Chrizotito de Gusmão: " Na usurpação ...
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Mas, percebendo a impossibilidade jurídica de se condenar como autor de delito de usurpação de função pública o funcionário investido no exercício regular de suas funções, o v. acórdão, que confirmou a decisão de primeiro grau, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1984
10
Crimes contra o patrimônio
... 480, 481, 485 Triplicata 612 Uísque nacional 675 Usurpação 276 a 300 Usurpação, conceito 276 Usurpação, conceito de alteração de limites 277, 295 Usurpação, classificação 282, 300 Usurpação, consumação 283 Usurpação de águas ...
Heitor Piedade Júnior, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USURPAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino usurpação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usurpação de poder
A Lei Fundamental retira-lhe o poder, mas ele pode usurpá-lo. Os limites do nosso sistema político estão, aliás, a ser mais testados nestas últimas três semanas ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
RESSUSCITADA A CPI SOBRE
USURPAÇÃO DE PODER”. Segundo acórdão publi- cado e referente à sentença prolatada em julgamento ha- vido na 5ª Câmara Cível do. Tribunal de Justiça ... «Nova Imprensa, ott 15»
3
Corregedoria da Polícia Civil investigará denúncias de usurpação
O delegado geral Riedel Batista informou nesta quinta-feira (8) que a Corregedoria da Polícia Civil do Piauí vai apurar denúncias de casos de usurpação de ... «Cidadeverde.com, ott 15»
4
Teori nega reclamação sem alegação de usurpação de competência
O cabimento da reclamação, instituto jurídico de natureza constitucional, deve ser aferido nos estritos limites das normas de regência, que só a concebem para ... «Consultor Jurídico, ott 15»
5
Fisioterapeutas alertam para usurpação de funções
No programa “Diário da Manhã”, a responsável defende que é necessário haver uma regulação da profissão, para resolver o problema da usurpação de ... «TVI24, set 15»
6
Prefeito de Almas é afastado após determinação do Ministério Público
De acordo com a determinação, o prefeito deve ser afastado pelos crimes de prevaricação e usurpação de função pública, praticada pelo pai, Osmar Lima ... «Globo.com, lug 15»
7
MP não reabre inquérito a alegada usurpação de terrenos do …
O caso de uma alegada usurpação de terrenos do Estado no antigo sanatório de Francelos em favor de um privado que detinha um terreno contíguo, ... «Público.pt, giu 15»
8
Uso indevido de recurso mineral é usurpação do patrimônio da União
A utilização indevida de recursos minerais caracteriza usurpação do patrimônio da União. Com esse entendimento, a 3ª Vara Federal de São Paulo condenou ... «Consultor Jurídico, giu 15»
9
Proteja os seus dados: estão a aumentar os casos de usurpação de …
Há cada vez mais casos de usurpação de identidade. O número de casos de utilização de dados alheios para celebrar contratos está a aumentar em Portugal. «RTP, mag 15»
10
O 11 de Março 40 anos depois: em entrevista à RTP Varela Gomes …
Nos dias seguintes ao 11 de Março de 1975, o coronel João Varela Gomes foi acusado de "usurpação de funções" por ter lançado por rádio e televisão apelos ... «RTP, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usurpação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/usurpacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT