Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vanescer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANESCER IN PORTOGHESE

va · nes · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANESCER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vanescer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VANESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VANESCER

van
vanda
vandalear
vandalismo
vandalização
vandalizar
vandar
vandálico
vandélia
vandolear
Vanessa
vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória
vanguarda
vanguardear
vanguardeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VANESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Sinonimi e antonimi di vanescer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VANESCER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vanescer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di vanescer

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VANESCER»

vanescer desaparecer desvanecer vanescer dicionário português vanescere vint léxico desapparecer aulete palavras valota valpacense valparaisense valpurgina valquíria valsa valsado valsador valsante valsar valsarina valsear valseiro valsejar dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dictionarist tradução dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes conjuga conjugação

Traduzione di vanescer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANESCER

Conosci la traduzione di vanescer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vanescer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vanescer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

vanescer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vanescer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vanessa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vanescer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vanescer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vanescer
278 milioni di parlanti

portoghese

vanescer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vanescer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vanescer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vanescer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vanescer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vanescer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vanescer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vanescer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vanescer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vanescer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vanescer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vanescer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vanescer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vanescer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ванесса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vanescer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vanescer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vanescer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanescer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanescer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vanescer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANESCER»

Il termine «vanescer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vanescer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vanescer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vanescer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vanescer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VANESCER»

Scopri l'uso di vanescer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vanescer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênerode plantas escrofularíneas. (De Vandelli, n. p.) * *Vandolear*, v.i.Omesmo que bandolear. Cf. Filinto, X, 13. * *Vanescer*, v. i. Desvanecerse; desapparecer. (Lat. vanescere) * *Vanessa*, f. Espécie de borboleta diurna. * *Vangana*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
A passagem do navio produziu ondas que se propagaram simetricamente vindo a vanescer junto à costa. Instalado sobre a camara de ar Ben balançou sobre as ondinhas ao mesmo tempo que presenciava em primeira fila esse pedregulho ...
IVO LIMA CARMO, 2013
3
As Amazonas segundo tio Hermann: ficção
... e depois de alguns dias ainda me ajudava a subir pela escada de fibras, andava eu como um sonâmbulo, receando que a pacífica realidade mostrasse de repente uma face terrível, ou que tudo pudesse des- vanescer-se como um sonho.
Ieda Inda, 1981
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... por [becoinha, Abecainha, Abescoinha, Abibe, Aguas-neves, [vecoinha, Ave- fria, Avetoinha, Bibes, Coim, Choradeira, 'alipso, Matoinha, Mulo, Patoninha, Pendre, Ventoninho Verdinzela VANESCER, v. i. Desvanecer-se, desaparecer.
5
Ensaio sôbre a problemática dos transportes
... calculadas para cargas bem menores e muitas delas tem ruído, com prejuízos evidentes para o tráfego e para a Nação, a quem cabe a responsabilidade da construção e conservação das estradas de rodagem. Poder-se-ia assim vanescer ...
Osvaldo Ferraro de Carvalho, 1957
6
A janela do engano
e podem vanescer perante o menor gesto de contrariedade. São seres voltados para as coisas mais detalhadas, e só elas, conseguem descobrir sentimentalismo no bater de asas de uma borboleta. Talvez esteja aí a razão de seus mistérios.
A. Dari, 1987
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... o maior lago do país; tem como escoadouro o rio Gota e recebe as_ águas de vários outros rios, dos quais o Klar é o mais extenso; sup., cerca de 5.600 km2. Chamado, em sua parte ocidental, Dalbo. Var. Vener. VANESCER, v. i. Vanecer.
8
Tradução intersemiótica
...visto que é uma imagem irrevogável do passado que corre o risco de des- vanescer-se em cada presente que não se reconheça nela"9. Para Benjamin, " articular o passado não significa conhecê-lo 'como verdadeiramente foi'. Significa ...
Julio Plaza, 1987
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... ff. m. vanda, ff. /. vandalcar, r. vandálico, adj. vandalismo, ff. m. vandalização, ff. /. vandalizado, adj. vandalizar, v. vândalo, adj. e s. m. vândea, i. /. vandeano, adj. e ff. rn. vandecnse (èên), adj. 2 gên. e s. 2 gên. vandélia, ff. ./. vanescer ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... dignos de respeito; inimigo das artes e das sciéncias; adj. o mesmo que vandálico. (Cp. all. wandeln). » Vftndea, f. género de orchfdeas. » Vandélia, f. género de plantas escrof ularl- neas. • Vanescer, v. i. desvanecér-se ; desappare - cér.
Cândido de Figueiredo, 1899

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vanescer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vanescer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z