Scarica l'app
educalingo
vazão

Significato di "vazão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VAZÃO IN PORTOGHESE

va · zão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAZÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vazão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VAZÃO IN PORTOGHESE

produzione

Flusso o flusso è il volume di un dato fluido che passa attraverso una particolare sezione di una linea libera o forzata per un'unità di tempo. Cioè, il flusso è la velocità con cui un volume scorre. Il flusso corrisponde alla portata, cioè alla quantità di materiale trasportato attraverso un tubo, per unità di tempo. Ancora un'altra definizione è quella di un flusso volumetrico. Un condotto gratuito può essere un canale, un fiume o un tubo. Un condotto forzato può essere un tubo di pressione positivo o negativo. Quindi il flusso può essere scritto come: Q = v.a Con area a in mq e velocità di flusso v in m / s, il flusso è dato in m³ / s.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VAZÃO

alazão · brincazão · caparazão · desrazão · estramazão · folgazão · frazão · gazão · lazão · pazão · rapazão · razão · sazão · sem-razão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VAZÃO

vaza · vaza-barris · vazadeira · vazado · vazadoiro · vazador · vazadouro · vazadura · vazamento · vazante · vazantino · vazar · vazeiro · vazia · vaziador · vaziamente · vaziamento · vaziar · vazio · vaziúdo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VAZÃO

João · bonzão · brinzão · cinzão · coalizão · codornizão · dozão · entremezão · felizão · lambuzão · marzão · mauzão · navegação · não · região · rezão · sezão · são · tatuzão · vozão

Sinonimi e antonimi di vazão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VAZÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vazão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VAZÃO»

vazão · escoamento · vazante · venda · volumétrica · formula · pressão · medidores · calculo · fisica · mássica · agua · vazão · caudal · volume · determinado · fluido · passa · determinada · seção · conduto · livre · forçado · unidade · tempo · seja · rapidez · qual · dicionário · português · efeito · vazar · vazamento · esgotamento · túnel · não · converter · convertworld · conceito · importante · quando · analisa · dinâmica · fluidos · fluído · atravessa · informal · escoante · fornecido · qualquer · corrente · medição · associação · profibus · brasil · indo · desde · aplicações · simples · água · estações · correta · instrumento · para · depende · técnicas · meios · convencionais · ufrr · maio · rios · córregos · discutindo · metodologia · cada · técnica · potencial · estudos · sistemas · preciso · sentimentos · bidê · balde · vagalume · letras · adoro · esse · jeito · queridinha · engana · então · você · soube · fofocasvazão · webcalc · consulte · wikipédia · inglês · metro · cúbico · segundo · minuto · tradução · restantes · essa · obrigação · verificará · partir · dispomos · três · anos · excedentes · britânicos · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · produtos ·

Traduzione di vazão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VAZÃO

Conosci la traduzione di vazão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vazão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vazão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

产量
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El flujo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

flow rate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्पादन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنتاج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выход
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vazão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আউটপুট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sortie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Aliran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ausgang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

出力
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

산출
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mili
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sản lượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளியீடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्पादन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çıktı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

produzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

produkcja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вихід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

producție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitset
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utgång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utgang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vazão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAZÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vazão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vazão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vazão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VAZÃO»

Scopri l'uso di vazão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vazão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introdução à qualidade das águas e ao tratamento de esgotos
A taxa de infiltração é normalmente expressa em termos de vazão por extensão de rede coletora ou área servida, isto quando não se dispõe de dados específicos locais. Valores médios usualmente utilizados têm sido da ordem de 0 ,3 a 0,5 ...
Marcos Von Sperling, 1996
2
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
14 verifica-se que para produzir uma vazão de 200 l/min no risco classificado de pequeno, apresentado na tabela 6.15, com uma pressão de 4,0 mca, no mínimo, deve-se ter um requinte de esguicho de 25 mm. Na realidade, como sempre é ...
TELMO BRENTANO
3
Guia prático para o fazendeiro
Q = ^ - = 2 litros por segundo, isto é Q = 2 litros/segundo, que é a vazão do córrego. Quando o córrego é grande, a determinação da vazão poderá ser feita, dividindo-se o curso de água em duas ou mais correntes, recolhendo separadamente ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
A Irrigacao No Brasil
As regiões hidrográficas Amazônica, Parnaíba, São Francisco, Atlântico Sudeste, Paraná e Paraguai são as que apresentam uma amplitude menor das vazões, com a vazão de estiagem variando de 30 a 56% em relação à vazão média.
BRASIL. Ministério da Integração Nacional, 2008
5
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
A seção de vazão de uma obra é a parte de vazio desta obra tomada pela água que a ela vai ter. Ela vai permitir fixar o vão da ponte em face da descarga líquida esperada naquela local. As cotas de água de máxima e média enchentes são ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
6
Instrumentação & controle
O tipo linear fornece uma vazão diretamente proporcional à quantidade na qual a haste da válvula tenha sido deslocada. Assim, a vazão de zero é máxima, de acordo com a posição da haste da válvula, conforme ela se mova de sua posição ...
W Bolton, 2005
7
Modelagem e Simulação de Processos Industriais e de Sistemas ...
Por outro lado, a vazão crítica (choked Jlow) passa a ocorrer quando se tem ( Dris- kell, 1983): áP»FL2(Pl-Pvc) (4) 14.2.2 Vazão de Líquidos com Escoamento Subcrítico através de Válvulas Neste item são apresentadas as equações que ...
Claudio Garcia, 2005
8
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
Figura 7.25(b) mostra como a percentagem da vazão volumétrica está relacionada à percentagem do deslocamento da haste da válvula. Com o tipo abertura rápida, pode ocorrer uma grande vazão para um pe- queno movimento da haste ...
William Bolton
9
Meio Ambiente e Sustentabilidade
derar a estimativa da vazão média do mês de fevereiro como aquela em que são considerados somente os valores dos meses de fevereiro do período escolhido. A vazão média assume um valor importante na hora da análise final da ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
10
DIAGNÓSTICO FÍSICO-AMBIENTAL DA BACIA HIDROGRÁFICA DO ...
Daniela Silva Faria Wanderleia da Silva Santana A vazão (Q) pode ser definida como o “volume fluido que passa na unidade de tempo, através de uma superfície (como exemplo, a seção transversal de um curso d'água)” (FEEMA, 1990:204) ...
Pedro José de Oliveira Machado

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAZÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vazão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agência decide manter vazão de Sobradinho, que chega a 4% de …
Brasília, 27 - A Agência Nacional de Águas (ANA) decidiu prorrogar até o fim de novembro a vazão de água do reservatório de Sobradinho, na Bahia, ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Vazão média do Rio Piracicaba está 72% abaixo do esperado para …
O Rio Piracicaba registrou, nesta terça-feira (13), vazão 72% abaixo da média esperada para outubro. O manancial ficou com 20,76 mil litros de água por ... «Globo.com, ott 15»
3
Chuva eleva nível do Atibaia e rio registra segunda maior vazão do …
A chuva de 79,7 milímetros registrada nas últimas 72 horas em Campinas (SP) elevou consideravelmente a vazão do Rio Atibaia, responsável por 95% do ... «Globo.com, set 15»
4
Vazão da barragem da usina hidrelétrica de Santa Cecília é reduzida
A vazão da barragem da usina hidrelétrica de Santa Cecília, em Barra do Piraí, que abastece a região metropolitana do Rio, teve a mais drástica redução da ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
5
Rio Piracicaba registra menor vazão do ano, e pedras dominam …
Sem chuvas há 15 dias, o Rio Piracicaba registrou a menor vazão de 2015 nesta segunda-feira (10), quando o volume do manancial baixou a 12 mil litros de ... «Globo.com, ago 15»
6
Com chuvas em todo Paraná, vazão das Cataratas do Iguaçu quase …
As chuvas em excesso que têm caído sobre o Paraná desde sexta-feira (10) fizeram quase que triplicar a vazão das Cataratas do Iguaçu, no oeste do Paraná. «Midia News, lug 15»
7
Obra amplia vazão de água do Sistema Alto Tietê
As obras que aumentam a captação de água do Rio Guaió, ampliando em mil litros a vazão do Sistema Alto Tietê, foram entregues pelo governador Geraldo ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, giu 15»
8
Vazão de retirada do Cantareira terá de ser reduzida a partir de …
A vazão de água retirada do Sistema Cantareira para consumo pela Grande São Paulo terá de ser reduzida para 10 metros cúbicos por segundo (m³/s) a partir ... «EBC, mag 15»
9
Rios do interior de SP têm queda de vazão e podem entrar em alerta
O rio Atibaia, responsável pelo abastecimento de Campinas e outras cidades da região, estava com vazão de 4,25 metros cúbicos por segundo à tarde, ... «R7, mag 15»
10
ANA veta pedido para nova redução da vazão do Rio São Francisco
Atualmente, a vazão mínima de 1.100m³/s é reduzida para 1.000m³/s nos períodos denominados de “carga leve”, entre a meia noite e às 7h, e durante os ... «Globo.com, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vazão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vazao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT