Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vergalhamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERGALHAMENTO IN PORTOGHESE

ver · ga · lha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERGALHAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vergalhamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VERGALHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VERGALHAMENTO

verga
vergada
vergadiço
vergado
vergadura
vergal
vergalhada
vergalhar
vergalhão
vergalho
vergame
vergamento
vergamota
vergamoteira
vergancha
vergar
Vergara
vergasta
vergastada
vergastador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VERGALHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di vergalhamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VERGALHAMENTO»

vergalhamento vergalhamento dicionário português vergalhar mento aulete palavras verdegais verdegar verde garrafa verdegulho verdeia verdeio verdeiro verdejância verdejante verdejantense verdejar verdejo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam acto pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal singular plural vergalhamentos flexiona casa forma nominal substantivo efeito palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar ação aplicar golpes vergalho açoitamento chicoteamento flagelação dicionárioweb

Traduzione di vergalhamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERGALHAMENTO

Conosci la traduzione di vergalhamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vergalhamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vergalhamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

vergalhamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barandillas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scraping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vergalhamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vergalhamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vergalhamento
278 milioni di parlanti

portoghese

vergalhamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vergalhamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vergalhamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vergalhamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vergalhamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vergalhamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vergalhamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vergalhamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vergalhamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vergalhamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vergalhamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vergalhamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vergalhamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vergalhamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vergalhamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vergalhamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vergalhamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergalhamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vergalhamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vergalhamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vergalhamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERGALHAMENTO»

Il termine «vergalhamento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 120.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vergalhamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vergalhamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vergalhamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vergalhamento

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERGALHAMENTO»

Scopri l'uso di vergalhamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vergalhamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERGALHAMENTO, s. m. — Vergalhor + mento. Ato ou efeito de vergalhar. VERGALHÃO, s. m. — Vergalho + ao. Grande vergalho; grande barra de ferro quadrada. VERGALHAR, v. t. d. — Vergalho + ar. Azorragar; chibatar. VERGALHEIRA ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VERGALHADO, adj. e p. p. Zurzido com vergalho. (De Vergalhar). VERGALHAMENTO, ». m. Acto de vergalhar: «Os dois escândalos... o vergalhamento do soldado e o esbofeteamento do sargento», Rui Barbosa, Excertos. Eleitorais p. 187.
3
Excursão eleitoral aos Estados da Bahia e Minas Geraes. ...
regimeuto de infantaria, o vergalhamento do soldado e o esbofe- teamento do sargento, o mostram num relevo de horrorosa expressão. Segundo os mestres da guerra, «tudo o que rebaixa o soldado e o envilece diminue o valor do homem».
Ruy Barbosa, 1911
4
Obras completas de Rui Barbosa
Os dois escândalos do 3* Regimento de Infantaria, o vergalhamento do soldado e o esbofeteamento do sargento, o mostram num relêvo de horrorosa expressão. Segundo os mestres da guerra, "tudo o que rebaixa o soldado e o envilece ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vergalhamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vergalhamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z