Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vigamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIGAMENTO IN PORTOGHESE

vi · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIGAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vigamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIGAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIGAMENTO

viga
vigada
vigairada
vigairaria
vigairo
vigar
vigararia
vigariaria
vigarice
vigarismo
vigarista
vigarizar
vigária
vigário
vigenel
vigente
viger
vigesimal
vigésimo
vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIGAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di vigamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIGAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vigamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di vigamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIGAMENTO»

vigamento armadura para laje concreto eucalipto tratado telhado ferro vigamento dicionário português conjunto vigas compõem estrutura edifício sistema informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete cons fixadas construção aparelhado bruto madeiras pinheiro ltda telha ceramica perkus trelica montante nicola madeireira vendemos acordo necessidade varias medidas empresa coprometida seus clientes espanhol wordreference portugués limoeiro comercializa madeiramento ripas tábuas pranchas caibros madeirit sarrafos pontaletes vigamentos guimarães tudo madeira consiste várias bitolas sendo algumas padrões outras rondoville trabalhamos seguintes cambará garapeira saligna priberam derivação

Traduzione di vigamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIGAMENTO

Conosci la traduzione di vigamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vigamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vigamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

骨架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vigencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

framework
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढांचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рамки
278 milioni di parlanti

portoghese

vigamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রেমওয়ার্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cadre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rangka kerja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rahmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フレームワーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프레임 워크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

framework
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuôn khổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டமைப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रेमवर्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iskelet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contesto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

struktura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рамки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλαισίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raamwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rammeverk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vigamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIGAMENTO»

Il termine «vigamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vigamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vigamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vigamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vigamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIGAMENTO»

Scopri l'uso di vigamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vigamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construcao Civil
VIGAMENTOS A edificação com "vigamento" é aquela em que os membros que sustentam cargas slo de madeira ou aço, juntos, formando uma "armação" isto é, a edificação de apoio interno, como o esqueleto no corpo humano. Poucas ...
2
Manual Do Engenheiro Civil
Se se ligar com uma linha tracejada os momentos definitivos de cada apoio, esta linha será a discriminante dos momentos negativos e positivos do vigamento todo. Determinação dos focos (fig. 1) e método de cálculo dos momentos ...
3
Fundamentos da Análise Estrutural
A Figura 8.16a mostra o desenho esquemático de um sistema de vigamento estrutural comumente usado para suportar o estrado superior de uma ponte. O sistema é composto de três tipos de vigas: longarinas, transversinas e vigas mestras.
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
4
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
CAPÍTULO III O estado do vigamento e a dilatação dos corpos pelo calor Assentado, portanto, formalmente, que não há nem pode haver seres vivos nem mortos no velho castelo abandonado, surge, agora, uma importante questão relativa ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
5
Regimento para a administracão da justiça nas provincias de ...
Deu-se começo ao desmancho e vigamento das casas destinadas para escola, casa de banhos e casa de formatura. A este fim foram destinadas as casas juntas ao segundo corpo do edifício, as quaes tinham, em parte dois, e em parte tres ...
Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1867
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
O vigamento, que deve corréfno sentido longetudinàl, será feito de dragas, ou meias vigas de dez poliegadas de largura e cinco de grosssura , postas a cutello ; nestas se pregarão os travessões de cinco poUegâs em quadrádó, no sentido ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Mic. optou por gata, supondo tratar-se de uma peça de vigamento. Efectivamente , a gata era um engenho bélico, próprio para arrombar muros, feito de madeira muito grossa. 20 cahouda nha CBN, cahonda nha CV; c'ahond'Anha Br, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Revit Building 9.0
... é basicamente carregar um tipo definido pelo formato e pelo material, ou seja, ao entrar no diretório Metric Library, encontramos um diretório direcionado para famílias de elementos estruturais separados em pilares (Columns), vigamento ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI
9
Diario oficial
39-P-101 _ Peroba rosa para vigamento, largura 3”', es`pessnra 9" alé 6 metros, metro linear. 39-P-102 _ Peroba rosa. para vlgamenlo, largura 3“, cs'pessura 7" até 6 metros, metro linear. 39-1'-103 _ Peroba rosa para. vigamenlo, largura 3”, ...
Brazil, 1929
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Estudo arquitectónico de uma das fachadas do Paço das Necessidades, em alçado e com alguns cortes mostrando a estrutura do vigamento dos telhados, com duas ordens e balaustrada no remate. A lápis: «Necessidades». «0-120 pals».

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIGAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vigamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
O golpe e o poder das ideias
Desde 1846, quando Marx e Engels assentaram seu vigamento filosófico nas páginas de 'A ideologia alemã', o peso material das ideias ganhou o devido ... «Carta Maior, ott 15»
2
Das 40 obras do PDRIS em Paraíso, pouco mais de 30 estão …
... do Tocantins está previsto até o final de outubro deste ano a conclusão de todas elas, até porque as grandes pontes estão aguardando apenas o vigamento, ... «Surgiu, set 15»
3
Pera rocha bate recordes de exportação
Houve uma quebra de vigamento que, por si só, é responsável por uma quebra de 10 a 15% da produção. Depois tivemos o problema de um fungo junto à ... «Económico, set 15»
4
Estrutura metálica substitui pilares de madeira na ponte da Vista …
Os trabalhos incidiram sobre o vigamento do tabuleiro, tendo sido feita a substituição integral do estrado da ponte e feita a sua pavimentação. A ponte da Vista ... «RTP, ago 15»
5
Ponte da Vista Alegre encerrada a carros por tempo indeterminado
Os trabalhos incidiram sobre o vigamento do tabuleiro, tendo sido feita a substituição integral do estrado da ponte e feita a sua pavimentação. A ponte da Vista ... «TVI24, ago 15»
6
Soldador - São Paulo, SP
... alambrados, portões metálicos, portas, boxe de carregamento, estrutura industrial, telhados, tesouras de vigamento, estruturas de anti incêndio (hidrantes, ... «PlanetaOsasco.com, giu 15»
7
Preço do azeite vai subir em Portugal devido a queda de 20% da …
... alturas cruciais para o ciclo de produção da azeitona, como a altura da floração e vigamento dos frutos, e a fase final da maturação”, observou a responsável. «Observador, feb 15»
8
Espaços compartilhados na Casa Bartlet
A casa tem 50 anos e é um charme, foi construída em tijolo maciço, sem vigamento nem pilares. Em 1990, passou por uma grande reforma comandada pelo ... «Zero Hora, nov 14»
9
Obras em construções pelo programa PDRIS em ParaísoTO …
As grandes pontes sobre o Córrego do Ouro e Ribeirão Santa Luzia estão prontas para receberem o vigamento de pré-moldados. A passagem provisória sobre ... «Surgiu, nov 14»
10
Primeira ponte do PDRIS receberá lançamento de vigas, em …
... localizada na sede do Distrito do mesmo nome faltam apenas à conclusão das duas pilastras de sustentação do meio do vão para receber o vigamento. «Surgiu, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vigamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vigamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z