Scarica l'app
educalingo
zona

Significato di "zona" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZONA IN PORTOGHESE

zo · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZONA

Arizona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · lona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · pomona · ramona · sona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZONA

zomoterápico · zonado · zonal · zonar · zonchadura · zonchar · zoncho · zoneamento · zonear · zoneiro · zonestesia · zoniforme · zonífugo · zonípeto · zonulite · zonulólise · zonzar · zonzear · zonzeira · zonzo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZONA

Barahona · amazona · anona · balona · beladona · bombona · chona · cona · fona · hormona · maimona · matrona · patrona · pona · progesterona · ratona · sanfona · testosterona · tona · valona

Sinonimi e antonimi di zona sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZONA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «zona» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZONA»

zona · cinta · circunscrição · faixa · limbo · paragem · perímetro · plaga · doença · mata · celular · sertaneja · tropical · fotografia · zona · atende · janeiro · vindo · chicobag · gondola · carioca · confira · promoção · ades · molico · compre · garrafas · ganhe · desconto · fashion · areia · branca · como · tinha · falado · junho · acontecerá · caravelas · club · lançamento · revista · isso · zite · agora · moda · zonadez · rádio · brasil · release · thiago · morais · ramos · conhecido · brava · goiano · anos · estuda · musica · desde · idade · quando · ganhou · impacto · sportv · globo · amanhã · adrenalina · grandes · imagens · fazem · parte · comandado · gabriel · moojen · mariana · cartier · roberta · garcia · internet · soluções · digitais · resultados · reais · ideias · digital · geram · nerd ·

Traduzione di zona in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZONA

Conosci la traduzione di zona in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di zona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zona» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Zona
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зона
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

zona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মণ্ডল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゾーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vùng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மண்டலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झोन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bölge
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zona
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strefa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зона
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zonă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ζώνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZONA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zona».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zona

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ZONA»

Citazioni e frasi famose con la parola zona.
1
Julio Cortázar
Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.
2
Júlio Dantas
As mulheres que atravessam a zona perigosa dos quarenta anos nunca se consideram felizes.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZONA»

Scopri l'uso di zona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zona Morta, a
Segundo os médicos, Johnny está com uma área de seu cérebro danificada, a qual eles chamam de Zona Morta. Mas, este será o menor dos problemas na vida de Johnny daqui para frente.
Stephen King
2
Contribuições para a gestão da zona costeira do Brasil: ...
Coletânea de textos de Antonio Carlos R. Moraes, professor titular da USP, a obra chega em sua segunda edição, revista e ampliada em dois novos artigos.
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007
3
A consolidação de escolas unidocentes como política de ...
Neste livro, o autor apresenta, no contexto da educação comparada, algumas políticas públicas de educação para os alunos residentes nas áreas rurais tanto em países industrializados quanto em subdesenvolvidos.
Roberval Eloy Pereira, 2002
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Zona Abissal: faixa do oceano situada justamente abaixo da zona pelágica e imediatamente acima da planície abissal, entre as profundidades médias de 200 e 5.000 metros. Os peixes que vivem nessas grandes profundidades, chamados  ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Peixes da Zona Econômica Exclusiva da Região Sudeste-Sul do ...
Realizado por um grupo de sete autores (biólogos e oceanólogos), 'Peixes da zona econômica exclusiva da região Sudeste-Sul do Brasil' traz um completo inventário dos peixes do substrato marinho da região, com fotos em alta definição ...
‎2005
6
Sexo na zona proibida: quando homens posição poder
Homens na zona proibida: flagrantes de um homem ultrapassando o limite .A. próxima sequência de flagrantes psicológicos capta os meios típicos através dos quais os homens convencem a si mesmos e às suas protegidas a participarem ...
RUTTER, Peter
7
Zona costeira e meio ambiente: aspectos jurídicos
Destaca as principais características da região costeira, a importância da proteção ambiental, as unidades de conservação e sua natureza de patrimônio nacional.
Mariana Almeida Passos de Freitas, 2005
8
Zona Franca de Manaus: A Conquista Da Maioridade
Esta publicação tem como objetivo divulgar a história do crescimento econômico derramado pela Zona Franca de Manaus.
Samuel Benchimol, 1989
9
A ZONA DO DESCONFORTO
Como ele próprio afirma nesta sua jornada muito pessoal, Jonathan Franzen era o tipo de garoto que tinha medo de quase tudo - aranhas, bailes na escola, mictórios, professores de música, bumerangues, meninas muito populares - e até dos ...
JONATHAN FRANZEN, SERGIO FLAKSMAN
10
The Last Train to Zona Verde: My Ultimate African Safari
. . His readers can only be grateful." — Seattle Times “If this book is proof, age has not slowed Theroux or encouraged him to rest on his achievements . . .
Paul Theroux, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desemprego na zona euro cai ao nível mais baixo desde 2012
O desemprego na zona do euro caiu em setembro a 10,8%, seu nível mais baixo desde janeiro de 2012, indicou a agência europeia de estatísticas, Eurostat. «Globo.com, ott 15»
2
Cantora Maria Gadú e três músicos são assaltados na Zona Sul do …
A cantora Maria Gadú e três músicos que estavam com ela foram assaltados neste sábado (24), no bairro em Laranjeiras, na Zona Sul do Rio de Janeiro. «Globo.com, ott 15»
3
Superávit da zona do euro atinge maior nível desde 2004
São Paulo - A zona do euro teve superávit comercial de 31,4 bilhões de euros em julho, o maior desde pelo menos 2004, numa indicação de que a fraqueza do ... «EXAME.com, set 15»
4
Zona do euro tem desemprego abaixo de 11% pela 1ª vez desde …
O desemprego na zona do euro recuou em julho a 10,9% e ficou abaixo da barreira de 11% pela primeira vez desde fevereiro de 2012, anunciou a agência ... «Globo.com, set 15»
5
Economia da zona do euro desacelera no 2º trimestre
O crescimento da zona do euro registrou leve desaceleração no segundo trimestre, a 0,3%, contra 0,4% no primeiro, anunciou a agência europeia de ... «Globo.com, ago 15»
6
Desemprego permanece em 11,1% em junho na zona do euro
A taxa de desemprego na zona do euro permaneceu estável em junho, em 11,1%, segundo dados publicados nesta sexta-feira (31) pelo Eurostat, o escritório ... «Globo.com, lug 15»
7
Hollande e Valls querem zona a euro a seis: E um governo próprio
Hollande quer criar um governo da zona euro com orçamento e parlamento próprios. Uma zona euro a seis, diz Manuel Valls: França, Alemanha, Bélgica, Itália, ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
8
Líderes europeus chegam a acordo e Grécia continua na Zona do …
Depois de uma longa madrugada, saiu nesta segunda-feira (13) o acordo para salvar a Grécia, que continua na Zona do Euro. Foram 17 horas de negociação ... «Globo.com, lug 15»
9
Chefes de Estado da zona do euro ainda discutem situação da Grécia
Líderes de Estado e de Governo da zona do euro se reúnem no Eurosummit, em Bruxelas, para definir ajuda à Grécia. (Foto: Reprodução / Twitter / Donald ... «Globo.com, lug 15»
10
Fundo de resgate da zona do euro recebeu da Grécia pedido de …
O Mecanismo de Estabilidade Europeu (ESM, na sigla em inglês), o fundo de resgate da zona do euro, recebeu da Grécia um pedido para um novo programa ... «Zero Hora, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zona>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT