Significato di "zulo" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ZULO IN PORTOGHESE

zu · lo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZULO

Zulo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZULO IN PORTOGHESE

Zulu

Zulus

Gli Zulus o Zulu sono un popolo dell'Africa meridionale, che vivono in territori corrispondenti a Sud Africa, Lesotho, Swaziland, Zimbabwe e Mozambico. Anche se oggi hanno limitato espansione e potere politico, lo Zulus erano in passato una nazione guerriera che resistette all'invasione imperialista britannica e al boero nel diciannovesimo secolo. La popolazione zulu in Sudafrica è stata stimata a 8.778.000 nel 1995, corrispondente al 22,4% della popolazione totale del paese. In altri paesi, il numero di Zulus è stimato a circa 400.000. La provincia sudafricana di KwaZulu-Natal è considerata la sua patria originaria. Il linguaggio dello Zulus è chiamato isiZulu, e nella loro lingua gli Zulus sono chiamati amaZulu.

Os zulus ou zulos são um povo do sul da África, vivendo em territórios correspondentes à África do Sul, Lesoto, Suazilândia, Zimbábue e Moçambique. Embora hoje tenham expansão e poder político restritos, os zulus foram, no passado, uma nação guerreira que resistiu à invasão imperialista britânica e bôere no século XIX. A população de zulus na África do Sul foi estimada em 8.778.000 1995, correspondendo a 22.4% da população total do país. Nos restantes países, o número de zulus é estimado em cerca de 400 mil. A província sul-africana do KwaZulu-Natal é considerada a sua pátria original. A língua dos zulus é denominada isiZulu, e, em sua língua, os zulus são chamados amaZulu.

TRADUZIONE DI ZULO

Conosci la traduzione di zulo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di zulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zulo» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 祖鲁
• Traduttore italiano - spagnolo: Zulo
• Traduttore italiano - inglese: Zulu
• Traduttore italiano - hindi: ज़ुलु
• Traduttore italiano - arabo: الزولو
• Traduttore italiano - russo: зулус
• portoghese: zulo
• Traduttore italiano - bengalese: জুলু
• Traduttore italiano - francese: Zulo
• Traduttore italiano - malese: Zulu
• Traduttore italiano - tedesco: Zulu
• Traduttore italiano - giapponese: ズールー
• Traduttore italiano - coreano: 줄루 족
• Traduttore italiano - giavanese: Zulu
• Traduttore italiano - vietnamita: Zulu
• Traduttore italiano - tamil: ஜூலூ
• Traduttore italiano - marathi: झुलू
• Traduttore italiano - turco: Zulu dili
• Traduttore italiano - italiano: zulù
• Traduttore italiano - polacco: Zulus
• Traduttore italiano - ucraino: зулус
• Traduttore italiano - rumeno: Zulu
• Traduttore italiano - greco: Ζουλού
• Traduttore italiano - afrikaans: Zulu
• Traduttore italiano - svedese: Zulu
• Traduttore italiano - norvegese: Zulu

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZULO»

Scopri l'uso di zulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Globe of Purity

Another of the Zulo sighed, and immediately pictures started to show themselves in my mind, like what the Zulo had seen when they were up there, spying on the goings on in the village. Everything became so clear. Now I saw how incredibly ...

Dalong Hu, 2013

The Long Road

ZULo WaS a WhITe SKInned good SPIRIT WITh an aRMY oF TRooPS BehInd hIM The TRooPS WeRe aLL WhITe SKInned WITh WhITe aRMoR The TRooPS WeRe aRMed WITh SLUg haMMeRS, and WhITe ShIeLdS In TheRe RIghT handS ...

George Dublino, 2011

Dialetos italianos:

Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza. Quadro66 Quadro 67 Quadro 68 Quadro 69 Quadro 70 Quadro 71 195. Grupo Dialeto 53. Luglio = julho о Friulat FR 'zula 'lui. 'zulo 'zulo "loi > " ' 'loin |/\У 'lain. о BG 'llurx *\ЧУ ЛЧУ 1 « CR 'zulo 'zulo Lomb w ...

Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza, 1983

Da importância do estudo científico das línguas Africanas

S/pref. no sing.). O petróleo. Do zulo u-palafini, do ingl. paraffin (cf. Doke). 246 — Pasi (pi. ma-pasi. Cl. dji-ma. S/pref. no sing.). O passe, o passaporte, a guia. Há no zulo i-pasi, do ingl. pass (cf. Doke). 247 — Payipe (pi. ma-payipe. 01. dji-ma.

Rodrigo de Sá Nogueira, 1958

Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais

245 — Palafini (s/pl. Cl. dji-ma. S/pref. no sing.). O petróleo. Do zulo u-palafini, do ingl. paraffin (cf. Doke). 246 — Pasi (pl. ma-pasi. 01. dji-ma. S/pref. no sing.). O passe, o passaporte, a guia. Há no zulo i-pasi, do ingl. pass (cf. Doke).

Dirty War, Clean Hands: ETA, the GAL and Spanish Democracy

The cache (known as a zulo from the Basque word used by ETA for their arms dumps) was held in a large plastic bag, tied up with a bit of a green balloon. It was a treasure trove for the journalists. There was a box inside the bag, and then  ...

Paddy Woodworth, 2001

Basque-English Dictionary

u.i. to prick, to stick, to poke (a hole in), to puncture. zulatzaile n. digger of holes, miner, excavator. n. conductor, ticket-taker, ticket collector, zulatze n. act of digging holes, act of mining, act of excavating, zuldar Cf. zaldar. zulo (B,G,U) n. hole, ...

Gorka Aulestia, 1989

Aramaic (Assyrian/Syriac) Dictionary and Phrasebook

77 K-oba'no/kub'ono zulo (or filma) lajan di-qamerathe. B&W (film) S: kuma o khwara (pilma): 77 komo w-heworo (zulo) camera s: sayurta; r: qamera colour ( film) 5. mgawnana (pilma): 77 mgawno (zulo) film s. zula;pilma; 77 zulo; filma flash S: ...

Nicholas Awde, Nineb Lamassu, Nicholas Al-Jeloo, 2007

Women and Marriage in Kpelle Society

hill in the area and established the town of Zulotaa ("Zulo's town") or Zulo Hill. Once settled, Kalo, who had become a renowned warrior and chief, began receiving complaints from local people traveling to White Plains, a market area about ...

Caroline H. Bledsoe, 1980

Usos e costumes dos Bantos: a vida duma tribo do Sul de Africa

A língua tonga pertence ao grupo linguístico banto do sudeste de África, e é aparentada com o suto e o zulo. Todas estas línguas têm certos caracteres gramaticais comuns, que as distinguem dos outros grupos. Entre esses caracteres devo ...

Henri Alexandre Junod, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zulo nel contesto delle seguenti notizie.

Expo de Porciúncula terá shows com Glauco Zulo, Victor & Léo e Só …

Na sexta-feira, 21 de agosto, show com Glauco Zulo. No sábado, 22 de agosto, show com a dupla Victor & Léo. No domingo, 23 de agosto, show com o Grupo ... «Guia Muriaé, ago 15»

Marjaliza se construyó un zulo en su casa para ocultar su …

Aunque los investigadores no conocen el "propósito" de este zulo, Velasco considera "verosímil" que Marjaliza estuviera pensando disponer de este espacio ... «El Mundo, lug 15»

Hallan tonelada y media de cocaína en un zulo en una vivienda de …

Chalet de la urbanización Artadi de Lekeitio donde la Guardia Civil se ha incautado de un alijo de cocaína. / Maika Salguero ... «El Correo, lug 15»

En libertad, la propietaria de la casa-zulo de ETA en Biarritz

Un día después de la detención de Chasseriaux, fue capturado en las afueras de Biarritz, también en relación con el zulo de ETA en Villa Canbarre, Enrique ... «La Verdad, lug 15»

ETA escondía en el zulo de Biarritz 26 armas cortas y 50 kilos de …

ETA ocultaba en el zulo de la localidad francesa de Biarritz un total de 26 armas cortas, en concreto eran 19 revólveres y 7 pistolas de la marca Smith & Wesson ... «ABC.es, giu 15»

Imputados y encarcelados dos de los detenidos en Biarritz por el …

Nathalie Chasseriaux, propietaria de la mansión de Biarritz donde la semana pasada se encontró un zulo de ETA, y Enrique López Jurio, otro de los detenidos ... «20minutos.es, giu 15»

La Guardia Civil desmantela una casa zulo dependiente del aparato …

La Guardia Civil junto con la Policía Francesa siguen a esta hora registrandi una casa zulo en la localidad francesa de Biarritz (Francia). Fuentes cercanas a ... «Cadena SER, mag 15»

Hallan un zulo con armas, explosivos y rotativos policiales …

Efectivos de la Policía Nacional y de la Guardia Civil analizan desde la mañana de este domingo el material hallado en un zulo con armas y explosivos que se ... «El Confidencial, apr 15»

La Guardia Civil localiza un zulo de ETA con un arma y material …

La Guardia Civil ha localizado en Francia un antiguo zulo de la banda terrorista ETA con una pistola y sustancias para fabricar artefactos explosivos. Se detectó ... «EL PAÍS, dic 14»

Localizado en Francia un zulo de ETA con efectos personales

La policía francesa localizó esta mañana un zulo perteneciente a la organización terrorista ETA en la localidad de Brassac, situada en el departamento de Tarn, ... «El Mundo, dic 14»