Scarica l'app
educalingo
a aiurá

Significato di "a aiurá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A AIURÁ

aiurea

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A AIURÁ IN RUMENO

a aiurá


CHE SIGNIFICA A AIURÁ IN RUMENO

definizione di a aiurá nel dizionario rumeno

A AIURÁ ~ éz intranz. 1) parlare in modo incomprensibile a causa dei disturbi della coscienza; essere nell'illusione; e delirante. 2) Dire cose assurde; parlare senza senso. [Sil. a iu-]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A AIURÁ

a abjurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · a conjurá · a conturá · a curá · a cutremurá · aiurá · ciurá · cuciurá · cuștiurá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A AIURÁ

a agestí · a aghesmuí · a agitá · a aglomerá · a agonisí · a agonizá · a agravá · a agreá · a agrementá · a agresá · a ajuná · a ajúnge · a ajurá · a ajustá · a ajutá · a alarmá · a alămí · a alăptá · a alăturá · a albăstrí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A AIURÁ

a danturá · a debavurá · a decarburá · a denaturá · a desfigurá · a desfășurá · a despresurá · a durá · a epurá · a facturá · a figurá · a fisurá · a fluturá · a fracturá · a furá · a glazurá · a hașurá · a huhurá · a inaugurá · a instaurá

Sinonimi e antonimi di a aiurá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A AIURÁ»

a aiurá ·

Traduzione di a aiurá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A AIURÁ

Conosci la traduzione di a aiurá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a aiurá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a aiurá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

一手遮天
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para engañar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to hoodwink
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आंख में धूल झोंकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خداع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обмануть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para enganar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মূর্খ করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de tromper
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk menipu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu täuschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

目隠しをするします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

눈속임 하기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo hoodwink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để lường gạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்றுவதற்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फसवणे करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Auraa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di raggirare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nabrać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обдурити
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a aiurá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να ξεγελάσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om verschalken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å hoodwink
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a aiurá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A AIURÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a aiurá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a aiurá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a aiurá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A AIURÁ»

Scopri l'uso di a aiurá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a aiurá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 363
... de aci metaforice : a se abate de la subiectulu vorbirei, a aiurá; cu acele-asi insemnari si : a appucă preste campu, cu diferentia inse co celui ce appuca preste campu, pote face acesta-anu cu precugetare si rea credentia, pre candu cellu ce ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... vorbindu de omeni : desfrenatu, passionatu, etc. (vedi buiacu). - BUIGUIRE,-escu, v., in somnio vel perplexe loqui, delirare; a vorbí aiurea, a aiurá, a delirá; a spune lucruri fora lntellessu; – neconnoscutu d'in coce de Carpati, (vedi buiacu).
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Græcum lexicon manuale ... in multis locis instauratum et ... - Pagina 23
'Озимым, et Ja, и, й, strenuims, in agendo сыск-паз. 'ОЕиАпСёи, 5, celeriter prehcndo, celeriter cupesso et mlgredior. Ab 'отведя iu, c' à i», шашни, acer; (2) celenacer in mpiendo, трах. Epith. animalium rupacium. Фйш a' aiurá; in Minen; ...
Benjamin Hederich, 1825
4
The Spanish of Corpus Christi, Texas - Pagina 358
... el día estudiando líaros i kósas asína // por eso / In el arjo de / In desjájia / ¿o kohi / 5 este / di^uho / ke In esa klase d"i)íuhéra mos / partes fíe káros / i otras kosas / de ése estílo // i^ éso / me aiurá^Sa a mi / para no kansaRme / kans adamen ...
Mary Anne Wilkinson Marrocco, 1972
5
Index Verborum to the Published Text of the Atharva-Veda - Pagina 354
mira e. ka urá d e. kaatrá átandra d. kumlrí d. с aaura d. e. náka atra mandrá çinçumara aiurá gâtra d e. indra kaumara •paneura (e.) 'ithatra aindri kann ira 'añhurá e. pitra e. ardra Tira khaejúra (c)rttra •adhra (е.) тага (d) mandara e. citri ...
William Dwight Whitney, 1881
6
TOU EN AGIOIS PATROS HĒMŌN EPIFANION EPISKOPON ...
... aiurá. (a) ЁиАшои ‚ 571 ...
Epifanius (svatý), ‎Denis Petau, ‎Henri de Valois, 1682
7
Historia venetiana di Paolo Paruta - Pagina 65
... la paura, e per la config/ione , nella quale `{erano posti'. ì [9 Ter tale imc-rienza i no i meglio conoscendo il pericolo , non osarono di iz Podi più a`tentare ni_ una cosa , se prima non giungeflèro lor maggiori aiurá -tli ma estende poco appre ...
Paolo Paruta, 1645
8
Lettere del signor Stefano Guazzo, gentilhuomo di Casale ... - Pagina xiii
... Antonio scriuor' inutiozöc suo dcttó 4x4 N oscnrö 13 i morcificarione di san' Fran inn-ia Gna-zu '_ 392 cesco' '3. '7 4,9 maria Pietra suclo'di ;1 ì' margherita pallana,&sne` N lodi ~ 4'7~ ` inárgherica vzlper'gz,e sue' ' Aiurá- dcll'oró , ii ì lodi 6 ...
Stefano Guazzo, 1606
9
El Ven. Padre Juan de Prado,... Vida admirable, heroycas ...
... llamadoFráciscoRoqBoneny quá .ado el Rey llamó al siervo de Dios la vltima vez para ^quitarle la vida3deípidiendoíe de fus compañeros , el -dicho Francisco Roque abrazándole con grande ter7 aiurá le dixo:*Padrc mio,encom:endemea ...
Francisco Diaz de San Buenaventura, 1691
10
Perfidia De Alemania, Y De Castilla, En La Prision, ... - Pagina 243
Ñ no' le drò,boluiêdose_ a Castilla, (1 [o hallaua'dclPOjada delz porel di- _ choMacstrÓ': ;de Auis D._Iu'á..cl-ÑPIÍÑ ;meto auia'cientoy 'ochenta años, _ Porc'¡ quié—.aiurá ,que nos; 'ria de la .'puerilidad destacósideraciós'qq'áz.do en los ...
Nicolas Fernandez de Castro, 1652
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A aiurá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-aiura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT