Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a desăvârșí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A DESĂVÂRȘÍ IN RUMENO

a desăvârșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A DESĂVÂRȘÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a desăvârșí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a desăvârșí nel dizionario rumeno

PER CANCELLARE és trans. 1) Per renderlo perfetto; per perfezionare. 2) (azioni) Per finire. / a + hanno commesso A DESĂVÂRȘÍ ~ésc tranz. 1) A face să se desăvârșească; a perfecționa. 2)(acțiuni) A duce la bun sfârșit. /de + a savârși

Clicca per vedere la definizione originale di «a desăvârșí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A DESĂVÂRȘÍ


a covârșí
a covârșí
a se desăvârșí
a se desăvârșí
a se sfârșí
a se sfârșí
a se săvârșí
a se săvârșí
a se târșí
a se târșí
a sfârșí
a sfârșí
a săvârșí
a săvârșí
a târșí
a târșí
covârșí
covârșí
desăvârșí
desăvârșí
obârșí
obârșí
ovârșí
ovârșí
precovârșí
precovârșí
sfârșí
sfârșí
săvârșí
săvârșí
târșí
târșí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A DESĂVÂRȘÍ

a desacralizá
a desalinizá
a desantá
a desă
a desărciná
a descalificá
a descălecá
a descălțá
a descărcá
a descărná
a descătărămá
a descătușa
a descâlcí
a descântá
a descentrá
a descentralizá
a descheiá
a deschíde
a descifrá
a descínde

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A DESĂVÂRȘÍ

a bucșí
a burdușí
a butășí
a bușí
a cerșí
a cocoloșí
a copleșí
a căptușí
a depășí
a deslușí
a se borșí
a se zborșí
a zborșí
borșí
cerșí
covîrșí
ovîrșí
patrierșí
sfîrșí
zborșí

Sinonimi e antonimi di a desăvârșí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A DESĂVÂRȘÍ»

Traduzione di a desăvârșí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A DESĂVÂRȘÍ

Conosci la traduzione di a desăvârșí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a desăvârșí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a desăvârșí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

完善
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consumado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Consummated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

consummated
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متمم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реализованный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consumado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্জনবাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accompli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disetubuhi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

voll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

完結
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Consummated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

consummated
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செலவிட்டால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Consummated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

consummated
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consumato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skonsumowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Реалізований
40 milioni di parlanti

rumeno

a desăvârșí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ολοκληρωθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltrek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fullbordat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fullbyrdet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a desăvârșí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A DESĂVÂRȘÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a desăvârșí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a desăvârșí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DESĂVÂRȘÍ»

Scopri l'uso di a desăvârșí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a desăvârșí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Riscul în cultură (Romanian edition)
va opera o injustiţie vulgară, aparentă, asumânduşio, creând astfel „o normă specială”, pentru a desăvârşi opera. Luciditatea efortului este aici determinantă, şi nu echivalenţele, raportul între efort şi răsplată, muncă/salariu, o lărgire clară a ...
Nicolae Breban, 2014
2
Viața de zi cu zi în vremea lui Iisus
În cele din urmă, lucrurile au luat o întorsătură diferită după ce Pompei, venit în Siria pentru a desăvârşi transformarea regatului seleucid în provincie romană, a fost convins de farisei să abolească dinastia hasmoneilor. Astfel, în anul 63 î.
Mihai Valentin Vladimirescu, 2013
3
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
Dar plenitudinea acestei discuţii mă determină să sugerez totuşi câteva indicii subtile, aproape deo exegeză. Minunata Înţelepciune celestă, gândirea Cunoscătorului Perfect, [a vrut să] aducă noutatea desăvârşirii, spre a desăvârşi creatura, ...
Moshe Idel, 2015
4
Corespondența completă
... luate laolaltă şi în parte să fie asemănătoare unei picturi sau unei oglinzi, înfăţişând cu cea mai mare precizie imaginea Universului şi a părţilor sale Individuale. Dar pentru a desăvârşi o astfel de oglindă, modul cel mai pe potriva naturii ...
René Descartes, 2014
5
Antologia Nebula 2013 - Pagina 387
Le-a luat două săptămâni pentru a desăvârşi grădinițele copiilor, cu jucăriile lor din hârtie atârnate din tavan ce se mişcau încoace şi-n colo, şi apoi încă o lună pentru a reconstrui Marea Bibliotecă şi pentru a-i umple compartimentele cu ceea ...
Catherine Asaro, 2014
6
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 200
Misiunea în Biserică este o formă vizibilă a iubirii Sfintei Treimi faţă de om. În mod concret, Mântuitorul Iisus Hristos este primul care înfăptuieşte această misiune. Mântuitorul, spre a îndeplini şi a desăvârşi comuniunea de dragoste dintre ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
7
Dicțiunea ideilor
Rostul scriitorului nu este, în consecinţă, acela „de a muri pe baricade“, ci „de a desăvârşi, întro solitudine care e opera sa, un loc absolut în care vor fi trăite cele mai grele chinuri omeneşti“. Căci, în viziunea lui Fondane, asta se cuvine să facă ...
Mircea Martin, 2013
8
Sculptorul (Romanian edition)
Josef Knecht, retrăgânduse din funcţia înaltă pentru care sa pregătit metodic, are norocul de a avea un ucenic, pe care începe săl pregătească pentru dificila misiune de a desăvârşi lucrarea începută de Magistru. Elevul Tito Designori deţine ...
Aura Christi, 2014
9
Opere 2. Proza
Pentru a sfârşi o dată pentru totdeauna cu insinuările privind trecerea Noastră tăcută prin această morgă încărcată cu fructe şi cadavre de fructe, pentru a desăvârşi raclajul gloriosului Nostru craniu, exhumarea tulburătoare a pasiunilor, ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
10
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
Apoi autorul îşi însoţeşte această convingere cu argumentul, nu foarte la obiect, al bogăţiei şi frumuseţii limbii române, scriind: Iar spre a desăvârşi cele de mai sus, mai e şi limba sa atât de melodioasă şi bogată, încât sar potrivi cum nu se ...
Klaus Heitmann, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A desăvârșí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-desavarsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z