Scarica l'app
educalingo
a explodá

Significato di "a explodá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A EXPLODÁ

lat. explodere

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A EXPLODÁ IN RUMENO

a explodá


CHE SIGNIFICA A EXPLODÁ IN RUMENO

definizione di a explodá nel dizionario rumeno

ED ESPLODI ~ 1. intranz. 1) (su esplosioni, proiettili, gas, ecc.) Produrre un'esplosione. 2) (su installazioni, esplosivi) Crash sotto pressione interna; saltare in aria. 3) (sui vulcani) Per scoppiare improvvisamente. 4) Fig. (riguardo alle persone) Per intervenire bruscamente e violentemente in una discussione; per scoppiare. 2 ° Trans. (bombe, proiettili, ecc.) Per provocare un'esplosione. [Sil. ex PLO-d]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A EXPLODÁ

a acomodá · a brodá · a codá · a corodá · a decodá · a deznodá · a incomodá · a rodá · a se acomodá · a se demodá · a se deznodá · a se erodá · a se înglodá · a se înnodá · a tarodá · a înglodá · a înnodá · esplodá · explodá · înglodá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A EXPLODÁ

a exmatriculá · a exorcizá · a expatria · a expectorá · a expediá · a experimentá · a expertizá · a expirá · a explicá · a exploatá · a explorá · a exportá · a exprimá · a expropriá · a expulzá · a expúne · a extaziá · a extenuá · a exteriorizá · a exterminá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A EXPLODÁ

a abordá · a abundá · a acordá · a afundá · acomodá · brodá · codá · corodá · decodá · demodá · deznodá · erodá · eșafodá · incomodá · prodá · reacomodá · reînnodá · rodá · tarodá · înnodá

Sinonimi e antonimi di a explodá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A EXPLODÁ»

a explodá ·

Traduzione di a explodá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A EXPLODÁ

Conosci la traduzione di a explodá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a explodá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a explodá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

爆炸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

explotar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

explode
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्फोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

взорванный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

explodiu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিস্ফোরিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éclatée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meletup
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

explodieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

爆発しました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폭발
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbledhos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát nổ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெடித்தது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्फोट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

patladı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esploso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

eksplodował
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підірваний
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a explodá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εκραγεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontplof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exploderade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksploderte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a explodá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A EXPLODÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a explodá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a explodá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a explodá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A EXPLODÁ»

Scopri l'uso di a explodá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a explodá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 426
acţiunea, faptul de a exploda. [< exploda] EXPLQDOR s. n. (rar) explozor. [cf. it. es- ploditore] EXPLORA vb. I. tr. 1. a cerceta o regiune necunoscută sau greu accesibilă, mai ales în scop ştiinţific. • a cerceta posibilităţile de exploatare a unui ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Dicţionar al greşelilor de limbă
... exerciţiu, pronunţat egzerciţiu,nu ecserciţiu, nici ezerciţiu. exhibiţie (dinlat. exhibitio), nu eschibiţie. (a) exista, pronunţat egzista, nu ecsista,nici ezista. experienţă (din lat. experientia), nu esperienţă, nici esperenţă. (a) exploada,v. (a) exploda.
Alexandru Graur, 2011
3
Extaz. Jurnal ingrat:
Detaliile confuziei suntlegiune, bulgărele „analitic“ va sfârşi prin a exploda. Însocietatea occidentală fanatismul vorbirii şi atrecerii ei grăbitespre literatură pregăteşte bolilecare ovor decima pretextând îndreptăţirea acestei isterii a „clarificării“.
Claudiu Soare, 2014
4
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
... prin utilizarea rețelei secundare de energie de cabluri de înaltă conductanță; un sistem care încă tendința de a scurte de transformatoare electrice și cauza pentru a exploda în întreaga rețea de rețea primară atunci când coordonarea ...
Richard W. Custer, 2014
5
Sensurile ascunse ale vieții
În timpul ultimelor câteva zile, pe când tatăl ei era pe moarte, ea s-a simțit adesea pe punctul de a exploda față de mama ei; putea să simtă cum resentimentul își făcea locul în interiorul ei. — Mi-e teamă că o voi pocni. A fost de.
Stephen Grosz, 2015
6
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
a-Éi ieÉi din fire, a exploda, a-Éi pierde controlul (sup ̨rare) ragbag [ˈrægˌbæg] n (coloc.) jegoas ̨, împuÍit ̨, femeie neîngrijit ̨ (femeie neîngrijit ̨) rage [reɪdʒ] n (AusE, coloc.) chef, petrecere s ̨lbatic ̨ v(AusE, coloc.)a se distra, a se ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Insulele lui Thomas Hudson - Pagina 443
Apoi grenada lui Willie explodă şi Thomas Hudson se uită şi-l văzu pe Willie culcat în jgheabul de scurgere, smulgînd cuiul de siguranţă al unei alte grenade ca s-o arunce înăuntru. Peters stătea cu capul căzut pe copastie ; de pe frunte îi ...
Ernest Hemingway, 1980
8
On space and time in language - Pagina 177
... une fois produit, est définitivement consommé pour l'objet en question (a exploda "exploser'), face à un événement qui peut se reproduire pour le même objet (a ie$i "sortir', a intra "entrer'). On constate dès l'abord que les occurrences de tot ...
Martine Coene, ‎Liliane Tasmowski, ‎Larisa Avram, 2005
9
Tense Systems in European Languages - Volumul 2 - Pagina 140
... a totally terminative verb (which cannot denote anything but the change of a situation) used in the imperfect(ive preterite) can only denote a repeated event (iterative or habitual): (13) (Adesea) exploda o bomba. often explode:3SG.
Rolf Thieroff, ‎Joachim Ballweg, 1995
10
România: revoluția încîlcită - Pagina 57
Bucureştiul însuşi era foarte încordat şi pe punctul de a exploda. Victorie la Timişoara In timp ce Ceauşescu era la Teheran, o delegaţie la nivel înalt condusă de primul ministru Constantin Dăscălescu şi de Emil Bobu, care avea reputaţia de a ...
Nestor Ratesh, 1999
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A explodá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-exploda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT