Significato di "a instilá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A INSTILÁ

fr. instiller, lat. instillare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A INSTILÁ IN RUMENO

a instilá

CHE SIGNIFICA A INSTILÁ IN RUMENO

definizione di a instilá nel dizionario rumeno

E TRASFERIMENTO ISTITUTO. (farmaco liquido) Inserisce goccia goccia in una cavità di un organo (orecchio, naso, ecc.); pisciare; gocciolare.

A INSTILÁ ~éz tranz. (medicamente lichide) A introduce picătură cu picătură într-o cavitate a unui organ (ureche, nas etc.); a pica; a picura.

TRADUZIONE DI A INSTILÁ

Conosci la traduzione di a instilá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a instilá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a instilá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 灌输
• Traduttore italiano - spagnolo: inculcado
• Traduttore italiano - inglese: instilled
• Traduttore italiano - hindi: डाले
• Traduttore italiano - arabo: غرست
• Traduttore italiano - russo: привили
• Traduttore italiano - portoghese: incutiu
• Traduttore italiano - bengalese: সঞ্চার
• Traduttore italiano - francese: instillé
• Traduttore italiano - malese: diterapkan
• Traduttore italiano - tedesco: eingeflößt
• Traduttore italiano - giapponese: 点眼
• Traduttore italiano - coreano: 주입
• Traduttore italiano - giavanese: nanem
• Traduttore italiano - vietnamita: thấm nhuần
• Traduttore italiano - tamil: மற்றும் அழுக்கு
• Traduttore italiano - marathi: निरंतर कार्यरत
• Traduttore italiano - turco: aşılanan
• Traduttore italiano - italiano: instillato
• Traduttore italiano - polacco: zaszczepił
• Traduttore italiano - ucraino: прищепили
• rumeno: a instilá
• Traduttore italiano - greco: ενστάλαξε
• Traduttore italiano - afrikaans: ingeskerp
• Traduttore italiano - svedese: instilleras
• Traduttore italiano - norvegese: innpodet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A INSTILÁ»

Scopri l'uso di a instilá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a instilá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Genio ligure risuegliato discorso di Gio. Bernardo ... - Pagina 108

E si veda sopra questo Giufliniano nel Proemio dell'instiLá- il C.de.(ustin. Cod. conf in Prin. ó- 310/722 in l.miles,de re indie-ó- Giulio Ferrero in froemio libri antigua , illustrata , ó- i”staurata militia terre/Iris . l i Il togliere a'popoli l'armi fù pena, ...

Giovanni Bernardo Veneroso, ‎Cornelis Bloemaert 2, ‎Domenico Fiasella, 1650

Aurea legenda sanctorum sive Lombardica historia

... bec ZJYlaI-io- Apoltolatum int' Seres accepitz Duende¡ Zeta in listris erexiajuuenê qui 'oe feneltra ceciderat a exspirauerat suscita ulm mira alla miracula fecinzlpó mittlené instilá vipera manu eio \nus-sit sed nlhll esi lesinqn potioin ignê ipaz ...

Jacobus de Voragine, 1502

Apparatus ad positivam theologiam methodicus ... - Pagina 154

... qui de Spiritus Sanctiprocessione, Chaidaei & & aliis quibusdam non rectèsentiebantarticulis; sed instructi lanam fidem }>n popi Jf{ Post illos omnes , anno 1445. venere Cbaldti & Marmite in instilá Maronit* , ampicxi pariter uniti . .nsularCv.

Pierre Annat, 1735

M. Tvlii Ciceronis Orationes - Pagina 174

... non desinerct. quòd rzrdones procul ab insula' Sicilia prohibuísset Vcrressóquosefliäìm intra Syracusanam instilá recepisset. Wa: post-eaquam ex illis cognoui, difcesii cum ;fsiifiatsc è Curia,vt nobis absentshus, liquid Vellent decernerent.

Marcus Tullius Cicero, 1539

Practica super nono Almansoris (auctore Muhammad ibn ...

... eff instilá [ano-f 7 in oculo [ac mulieris aclolefeen rule alith die Miller.? hee spgs fozrioz eff qñ patiès eff iei11_e_1'_. 110m qre num'mentiï dz augen* in qlitate 7 In quáu'ta te 7 dz ee multi nutrimèg vr galline ;y dices 7c.caufa eff :vr resnemr' ...

Gerardus Bututus de Solo, 1504

Introdvctio Geographica Petri Apiani In Doctissimas ...

... zquinoctialem/ erit &e h,.quidê/per quod scribef/ qui per'syenen 8C medios proxime latituz dinis'pa'rallelus/atçp fiperquod scriz betur dererminás australê finê:&k.p 'quod scribef definiensseptemtríona lem positionêzde per thulen instilá caz b ...

Petrus Apian, ‎Claudius Ptolemaeus, ‎Johannes Werner, 1533

Batavia Sacra, Sive Res Gestae Apostolicorum Virorum, Qui ...

... agris multis, {5' instilá Hawai-ad mmm fofflzm ::Rafa insinu lam Áusiralis, à Colom: mm sèptrm ...

Hugo Frans van Heussen, 1714

A demanda da raça: uma antropologia do nazismo - Pagina 52

... inúmeros rituais para cujo desenvolvimento Hauer tanto contribuíra158. E Rosenberg tenta instilá-los, pouco a pouco, no património das tradições nacional-populares. Justapostas às manifestações pelas quais Goebbels aspira a ritmar as ...

Édouard Conte, ‎Cornelia Essner, 1998

Diccionari manual castellà-català: - Pagina 172

Instigar. ¡nstillar [instilá] í. Instilar. instint [instín] то. Instinto. instintiu, -iva [instintíü, -ißa] a. Instintivo. institució [institusió] /. Institución. instituir [instituí] t. Instituir. institut [institút] m. Instituto. institutor [institutó] /. Institutor, ayo. institutriu [institutríü] /.

Camilo José Cela, ‎Antoni M. Badia i Margarit, 1974

M. Antonij Coccij Sabellici Opera omnia, ab infinitis ...

Habebant Parauini 8L Germani equites castra ad Longaram instilá : hos ut incautos opprimerer, citaro agmine hostis ad locum irecótendit. Terra 8L aquis insula oppugnata estzuerüm non solum defensa, sed nauigijs etiá amifsis Mastinus inde ...

Marco Antonio Coccio Sabellico, ‎Curione, ‎Collège du Plessis-Sorbonne, 1560