Significato di "a predeterminá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A PREDETERMINÁ

fr. prédéterminer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A PREDETERMINÁ IN RUMENO

a predeterminá

CHE SIGNIFICA A PREDETERMINÁ IN RUMENO

definizione di a predeterminá nel dizionario rumeno

E PREDETERMINÁ preetérmin tranz. (lo svolgersi degli eventi, il futuro, il destino, ecc.) per determinare in anticipo.

A PREDETERMINÁ predetérmin tranz. (desfășurarea evenimentelor, viitorul, soarta etc.) A determina dinainte.

TRADUZIONE DI A PREDETERMINÁ

Conosci la traduzione di a predeterminá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a predeterminá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a predeterminá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 预先确定
• Traduttore italiano - spagnolo: predeterminar
• Traduttore italiano - inglese: predetermine
• Traduttore italiano - hindi: पहले से जाना
• Traduttore italiano - arabo: حدد سلفا
• Traduttore italiano - russo: предопределять
• Traduttore italiano - portoghese: predeterminar
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্বাহ্নে স্থির করা
• Traduttore italiano - francese: prédéterminer
• Traduttore italiano - malese: predetermine
• Traduttore italiano - tedesco: prädestinieren
• Traduttore italiano - giapponese: あらかじめ決定
• Traduttore italiano - coreano: 미리 결정하다
• Traduttore italiano - giavanese: predetermine
• Traduttore italiano - vietnamita: định trước
• Traduttore italiano - tamil: மற்றும் முன்கணிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: आगाऊ कपाळी लिहून ठेवणे
• Traduttore italiano - turco: önceden belirlemek
• Traduttore italiano - italiano: predeterminare
• Traduttore italiano - polacco: przesądza
• Traduttore italiano - ucraino: зумовлювати
• rumeno: a predeterminá
• Traduttore italiano - greco: προκαθορίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: voorafbepaal
• Traduttore italiano - svedese: förbestämma
• Traduttore italiano - norvegese: forhåndsbestemme

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A PREDETERMINÁ»

Scopri l'uso di a predeterminá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a predeterminá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 337

Prédestiné-e. Predeterniinantû-à- adi. Quare predetermina; preotárítorü, prin quare 8e miscà voinjia omulul. — subs. Quel-que vorü qua Dumnedeü sä predetermine faptele creaturelor. Prédéterminant- e. Predeterminare, v. s. A predetermina, ...

Ion Costinescu, 1870

Ghidul sănătății depline: O abordare holistică a ...

Nu înțeleg că au puterea de a predetermina conștient când să pună capăt suferinței. Orice alt aspect al vieții noastre are un început și un sfârșit. Când ne antrenăm corpul, facem asta un interval de timp și nu terminăm până când nu ...

Mark Mincolla, 2015

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 735

PREDETERMINA, predetérmin, vb. t Tranz. (Rar ; In uneJe conceptii filozofice idéaliste) A determina dinainte actele de vo- in*A ale cuiva ; a decide dinainte o acplune a cuiva. — Din fr. prédéterminer. PREDETERMINANT, -A, predeterminan^ ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... fientia per- souifícata care are potere de a dispuue si guberná tote dupo legi nestrarautate, de a predeterminá sortea fia-eavei fien- tie; b) parca, fientia mysteriosa ce pre- siéde la nascere fia-carui omu si inco de atunci predetermina modulti ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Instruirea interactivă

De asemenea, gândiţivă că întrebările profesorului au menirea de a ghida şi stimula elevii în demersurile lor cognitive şi metacognitive, şi nu de a conduce imediat la răspunsuri formulate de aceştia sau de a le predetermina. ♧ Prin modul de ...

Mușata-Dacia Bocoș, 2013

Sensul istoriei

Doar mitul Omului, ca un centru al acestui destin universal şi moment din însuşi destinul divin, oferă soluţia problemei fundamentale a metafizicii istoriei şi predetermină acele forţe spirituale fundamentale care acţionează aici. Doar legătura ...

Nikolai Berdiaev, 2013

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Idealurile rasiale. Idealurile unei generaţii sapă drumurile destinului pentru posteritatea ei imediată. Calitatea purtătorilor de torţă sociali va determina avansarea sau regresul civilizaţiei. Casele, bisericile şi şcolile unei generaţii predetermină ...

Urantia Foundation, 2013

Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 77

Aşa cum, pentru Blaga, imuabilitatea etnică-teritorială predetermină „concepte” („simboluri spaţiale” statice), a căror recurenţă se desfăşoară în forme (relativ) fixe, tot astfel, pentru A. Leroi - Gourhan, variaţia diacronică a grupurilor ...

Ioan St. LazÄr, 2010

Ion Ianoși - 80

Proveniența conjuncturală – trebuie spus – nu predetermina întotdeauna comportamentul respectivilor studenți în facultate. A doua remarcă: în anii mari, cei care sau dovedit meritorii sub raport profesional, erau solicitați, cu insistență, mai ...

Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014

Psihologia mecanismelor cognitive

Setul se exprimă în promptitudinea, pregătirea de a percepe sau de a răspunde întrun anumit mod, în atitudinea care facilitează sau predetermină un anumit efect (vezi Munn, 1965). Un experiment extrem de simplu demonstrează rolul setului ...

Mielu Zlate, 2013