Scarica l'app
educalingo
a remunerá

Significato di "a remunerá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A REMUNERÁ

fr. rémunérer, lat. remunerare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A REMUNERÁ IN RUMENO

a remunerá


CHE SIGNIFICA A REMUNERÁ IN RUMENO

definizione di a remunerá nel dizionario rumeno

E REMUNERÁ ~ éz tranz. (persone o le loro attività) Per pagare in contanti o in natura; ripagare. ~ una collaborazione.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A REMUNERÁ

a degenerá · a generá · a incinerá · a regenerá · a se regenerá · a venerá · degenerá · exonerá · generá · incinerá · ninerá · regenerá · remunerá · venerá · vulnerá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A REMUNERÁ

a remaiá · a remaniá · a remarcá · a remăritá · a remediá · a rememorá · a remíte · a remizá · a remontá · a remorcá · a renáște · a renegá · a renová · a rentá · a renunțá · a reocupá · a reorganizá · a reorientá · a repará · a repartizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A REMUNERÁ

a accelerá · a aderá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a considerá · a cooperá · a cutreierá · a degerá · a deliberá · a desconsiderá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá · a enumerá

Sinonimi e antonimi di a remunerá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A REMUNERÁ»

a remunerá ·

Traduzione di a remunerá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A REMUNERÁ

Conosci la traduzione di a remunerá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a remunerá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a remunerá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

报偿
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remunerar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

remunerate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुरस्कार देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كافأ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оплачивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

remunerar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এবং বেতন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rémunérer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

imbuhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vergüten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

報います
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

...에게 보수를 주다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bayaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tặng thưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊதியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेतन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ücret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

retribuire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wynagradzać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оплачувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a remunerá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμείβουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergoed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

belöna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a remunerá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A REMUNERÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a remunerá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a remunerá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a remunerá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A REMUNERÁ»

Scopri l'uso di a remunerá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a remunerá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1014
1 DARUIRE,-escu,v., donare, remunerare; (optv), a dá cuiva ceva in daru, a doná ; a darui cuiva una summa de bani; a darui pre cineva cu ceva, a remunerá. 2 DARUIRE, s. verbale, donatio, remuneratio, in t. s. verbului. DARUITORIU,-tória ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Espelho Meu - Pagina 95
Tenho noção de que se trata de uma tarefa de dificuldade elevada, mas estou disposta a remunerá-lo convenientemente. Pretendo a sua completa dedicação a este caso, exclusividade absoluta. Penso que o montante que lhe ofereço ...
Pedro Ramos, 2013
3
A arte dos slogans: as técnicas de construção das frases ... - Pagina 159
Aplicar dinheiro numa instituição financeira que, contratualmente, se compromete a remunerá-lo e imunizá-lo da corrosão inflacionária, é muito mais do que realizar uma mera operação financeira: é ter a garantia de que o dinheiro está ...
Luiz Carlos Assis Iasbeck, 2002
4
Por que o TQM falha - Pagina 136
O lucro é um dos mais importantes resultados para a empresa, e remunerar os empregados pelo lucro obtido é preferível a remunerá-los pelas qualificações que possuem. Esse sistema é, além do mais, justo. Os empregados participam ...
MARK GRAHAM BROWN, 1996
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... frequência de um prestigiado centro de ensino como forma de garantir o sucesso de um percurso pessoal assente no exercício dos conhecimentos adquiridos e no serviço de quem estava pronto a remunerá-los convenientemente por isso.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
80 Homens para Mudar o Mundo - Pagina 143
... mas também por suas qualidades como empresários. Se eles forem selecionados, a Ashoka compromete-se a remunerá-los com um salário durante três anos, permitindo a eles devotar tempo integral ao desenvolvimento de seus projetos ...
Sylvain Darnil, ‎Mathieu Le Roux, 2009
7
Auditoria Trabalhista - Pagina 567
concessivo, sem fruição, com o pagamento das férias e percepção dos salários do mês ou meses correspondentes, impõe-se a condenação do empregador a tornar a remunerá-las, de forma simples, de vez que o deferimento do dobro, ...
Gleibe Pretti, 2009
8
FÉrias No Direito Do Trabalho - Pagina 13
Evidenciando-se o escoamento do período concessivo, sem fruição, com o pagamento das férias e percepção dos salários do mês ou meses correspondentes, impõe-se a condenação do empregador a tornar a remunerá-las, de forma ...
Gleibe Pretti, 2009
9
Do contrato de franquia - Pagina 71
Em outros termos, quem presta o trabalho contratado não o executa sob a direção ou administração da pessoa obrigada a remunerá-la. Há uma posição de independência quanto aos métodos e às técnicas que se julga convenientes.
Lina Fernandes, 2000
10
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
a ospetá; 8. a dá de beutu; 9. a remunerá unu bunu servitiu. CINSTITORIU,-tória, adj., care cinstesce, in tote insemnàrile verbului cinstire, si prin urmare : 1. onoratoriu, 2. respectatoriu, 3. veneratoriu, 4. adoratoriu; 5. consideratoriu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A REMUNERÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a remunerá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tribunal de Justiça veta flanelinha nas ruas de Ribeirão Preto
“O comportamento dessas pessoas [flanelinhas] tem caráter intimidativo, eis que os motoristas são por elas instados a remunerá-las, de sorte a persistir o ... «Jornal A Cidade, lug 14»
2
Divulgadores do Telexfree não poderão recorrer ao Procon para …
“A partir do momento que o titular de uma conta recepciona candidatos e preenche vagas, passando a cobrar horários de uma pessoa, a remunerá-la, aí existe ... «Tribuna do Norte - Natal, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A remunerá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-remunera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT