Scarica l'app
educalingo
a se ruginí

Significato di "a se ruginí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE RUGINÍ

rugină

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE RUGINÍ IN RUMENO

a se ruginí


CHE SIGNIFICA A SE RUGINÍ IN RUMENO

definizione di a se ruginí nel dizionario rumeno

PER ESSERE IN CORSO è intranz. pop. (su concetti, idee, ecc.) non essere più presente; perire.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE RUGINÍ

a mărginí · a părăginí · a ruginí · a se mărginí · a se părăginí · mărginí · painginí · părăginí · ruginí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE RUGINÍ

a se riscá · a se risipí · a se roáde · a se robotizá · a se rocoșí · a se romanizá · a se românizá · a se rostí · a se rostogolí · a se rotacizá · a se rotí · a se rotocoli · a se rotunjí · a se rourá · a se rugá · a se ruiná · a se rumení · a se rúpe · a se rusificá · a se rușiná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE RUGINÍ

a compliní · a definí · a doiní · a finí · a ieftiní · a părtiní · a redefiní · a se definí · a se hainí · a se smochiní · a se sprijiní · a se împliní · a smochiní · a sprijiní · a streșiní · a supliní · a împliní · a încetiní · a îndepliní · aliní

Sinonimi e antonimi di a se ruginí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE RUGINÍ»

a se ruginí ·

Traduzione di a se ruginí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A SE RUGINÍ

Conosci la traduzione di a se ruginí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se ruginí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se ruginí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

生锈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a la roya
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to rust
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जंग के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للصدأ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ржавчины
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

à ferrugem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মরিচা থেকে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à la rouille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

karat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

um Rost
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

さびに
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

teyeng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để gỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துருவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गंज करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alla ruggine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

na rdzę
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

іржі
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a se ruginí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουριάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till rost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til rust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se ruginí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE RUGINÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a se ruginí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a se ruginí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se ruginí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE RUGINÍ»

Scopri l'uso di a se ruginí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se ruginí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyage du sieur Paul Lucas, fait par ordre du Roy dans la ...
Ruginí Ambassadeur de Venise dont j'ai décrit l'entrée , eut son Audience du Grand Vifir , dt le_ 12.. il vint dîner au Palais de France. La table fut servie avec magnificence , 6c de poissons ,- qu'ipar leur grosseur pouvoient paroître mons~ ...
Paul Lucas, ‎Fourmont, 1714
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: ... - Pagina 90
Ruggine. Lat. Rubigo. — Cal. Ruaidhe, rossezza. Rí'cíN Rancore, Malevolenza. Toíc. Ruggine. Br. Ercz, invidia. Ruginent. Rugginenle. Ruginí. Riigginire, Ccprirsi di ruggine. Rom. Rumore di vicina procella. Cal. Irl, Stoirm, tempesta. Rumáda.
Pietro Monti, 1845
3
Dell'historia di Perugia di Pompeo Pellini parte prima ...
rhitrshper la inflanzffiche ne fecero gli .Aretinisijual— ,cz zo, 8c Pc_ duccio di M. Iacoma degli Oddi Dottore,*conche si porro' fine alli/1 nno. * ruginí. 'Poco auanti la [Lotta di Coradino, di cui forse ha biamo troppo difluszmíte 3 3 o; difcorsb,che ...
Pompeo 16.sec Pellini, 1664
4
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ... - Pagina 691
Ruginí./. Infiniment d arracheur de dents , propri à en arracher la cáric. Odopeta , sr.. /. Voyef Lampetra. Odophylacés , um. m. plur. Archers du Grand-Prevót , de la Maréchaussée. OdopceuS , i. m. Paveur, m. Odor, ô ris. m. -Cic. Odeur, senteur ...
Jean Boudot, 1765
5
L'ornata, e lodata vita del beato padre Bernardino ... - Pagina 162
... tra di loro , per le quali donarono' alcuna, parte d'el loro Territorio alli' Signori Baglioni -Pez ruginí . Predicando in Parma, 8c perla moltitudine dc gli audie'nti , alcuni ladri s'inframetteuano'tràquella calcapercrubbare ad altri ,- onde essen do ...
Graziano : da Bevagna, 1628
6
Perugia augusta - Pagina 244
... Mess Pontefici atte sandri Som mi Pontefici Terzo , e Quarto . Quarti-u” Erstfflo CP" '9' rhsia Romana, sono parole di Alessandro Terzomel prin— QZHÎ'ÃJ'PÌ: cipio di vn suo Breue diretto a' Perugini , i” sia': ardua/$ruginí verso ”fibra Popular” ...
Cesare Crispolti, 1648
7
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
... vede inserita dal Marcobruni nella sua Raccolta di Lettere di diversi Principi, ed altri' Signori a car. 307, _In Venezia appresso Pietro Dusinelli 15 9 5. in 4. (i) Guasco , Stor. Letter. di Reggio , Lib- Ill. pag-*150. ruginí. ln Perugia [72.0 in 8. (r.) ...
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1753
8
Descrittione di tutta l'Italia, et Isole pertinenti ad essa - Pagina 65
... li perdonò,es}endo motto humihmnte pregato da i't'ercrgini.ddíique hauë'dogli perdonato, un Ceslio più insblë'te de gli altri (che sifatefta di ñíilarMacedon-ÌLOJ eflì-Ìsi ritrouato nella lia-Vaglia Macedonia) acceseñiisuo 4; oo. Pc ruginí nc cisi.
Leandro Alberti, 1596
9
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Tranalfl da cugini z chiamajfl ruginí, l COUSINE_, ÉE , part. V. son verbe. COUSXNIERE, s. s. Sorte de gase dont on entoure un lit , pour se garantir des cousins. Zanzdrirre', sensoriel—e. ' COUSSÎN , s. m. Ou donne en général ce nom à un ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1771
10
Ecclesiasticae historiae gentis Anglorum: lib. 5
Sunt autem Fresones.Ruginí, Dani. Huni, antiqui Saxones, Doruch- tuarij.Sunt «iam alij prrpluies ijsdem in partibus populi, pagînis adhuctitibi^s ' T-1 fermentes, seruientes.ad quos vcnitc prçfàtus Chii. sti miles circû nauigata Britannia Grxc» ...
Beda (Venerabilis), 1601
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se ruginí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-rugini>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT