Significato di "a secá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SECÁ

lat. siccare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SECÁ IN RUMENO

a secá

CHE SIGNIFICA A SECÁ IN RUMENO

definizione di a secá nel dizionario rumeno

A SECA sec 1st Trans. 1) (fiumi, paludi, terre, ecc.) Facendolo goce; ad asana; asciugare. \u0026 # X25ca; di potere (o potere) per esaurire tutta la sua forza fisica; e il ist; maledire; per esaurire; estendere. 2) Fig. Sottomettere il tormento morale. 2. intranz. 1) (su fiumi, laghi, ecc.) Diventa asciutto; rimanere senza acqua; e asciutto 2) fam. (circa le parti del corpo) Degradazione fisica; asciugare; e atrofia. 3) (sulle riserve) Per scomparire completamente; asciugare; per esaurire.

A SECÁ sec 1. tranz. 1) (râuri, mlaștini, terenuri etc.) A face să devină sec; a asana; a usca. ◊ ~ de puteri (sau de vlagă) a face să-și epuizeze toată forța fizică; a istovi; a vlăgui; a epuiza; a extenua. 2) fig. A supune unor chinuri morale. 2. intranz. 1) (despre râuri, lacuri etc.) A deveni sec; a rămâne fără apă; a se usca. 2) fam. (despre părți ale corpului) A degrada fizic; a se usca; a se atrofia. 3) (despre rezerve) A dispărea complet; a secătui; a se epuiza.

TRADUZIONE DI A SECÁ

Conosci la traduzione di a secá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a secá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a secá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: CEAS
• Traduttore italiano - spagnolo: CEAS
• Traduttore italiano - inglese: CEAS
• Traduttore italiano - hindi: CEAS
• Traduttore italiano - arabo: CEAS
• Traduttore italiano - russo: ОЕСУ
• Traduttore italiano - portoghese: CEAS
• Traduttore italiano - bengalese: CEAS
• Traduttore italiano - francese: RAEC
• Traduttore italiano - malese: CEAS
• Traduttore italiano - tedesco: CEAS
• Traduttore italiano - giapponese: CEAS
• Traduttore italiano - coreano: CEAS
• Traduttore italiano - giavanese: CEAS
• Traduttore italiano - vietnamita: CEAS
• Traduttore italiano - tamil: CEAS
• Traduttore italiano - marathi: CEAS
• Traduttore italiano - turco: ÇEAŞ
• Traduttore italiano - italiano: CEAS
• Traduttore italiano - polacco: CEAS
• Traduttore italiano - ucraino: ОЕСУ
• rumeno: a secá
• Traduttore italiano - greco: ΚΕΣΑ
• Traduttore italiano - afrikaans: SEAD
• Traduttore italiano - svedese: CEAS
• Traduttore italiano - norvegese: CEAS

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SECÁ»

Scopri l'uso di a secá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a secá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Seca: visão dinâmica, integrada e correlações

Dinamica do clima; Forma e movimentos da Terra; Clima e aspectos meteorologicos; A questao da equatorialidade, tropicalidade e a seca; A seca nordestina; Ponderacoes as instituicoes que trabalham o fenomeno das secas; O papel do DNOCS; O ...

Caio Lóssio Botelho, 2000

SEMPER - Secure Electronic Marketplace for Europe - Pagina 288

“The Guidelines” shall mean the third part of SECA where recommendations relating to security are given; – “SECA player” shall mean a player who signed SECA and appears on the electronic-commerce platform with a SECA certificate; ...

Gerard Lacoste, ‎Birgit Pfitzmann, ‎Michael Steiner, 2004

Nordeste: estratégias para o sucesso : propostas para o ... - Pagina 9

Parte IV — Proposta 225 Capítulo I — Nordeste: Solução ou Problema?; Seca: Um Fenómeno Cíclico; Radiografia das Secas; A Seca e o Subdesenvolvimento; Desfile de Horror; A Grande Seca do Século XX; O Efeito Cumulativo dos ...

João Alves Filho, 1997

Waiting for Rain: The Politics and Poetry of Drought in ... - Pagina 62

The Politics and Poetry of Drought in Northeast Brazil Nicholas Gabriel Arons. The Land Is Good/ the Sky Is Bad Without a doubt, the place to begin any study of. A seca revela, mostra o que está por trás. A seca tira a máscara da situacão, ...

Nicholas Gabriel Arons, 2004

The Enzymes: Molecular Machines Involved in Protein ... - Pagina 47

[92], but SecA has been reported to be predominantly monomeric when the first 11 amino acids are removed [90, 93, 94]. Alternatively, monomeric SecA can be obtained by mutating 6 residues of a SecA truncate that lacks 70 residues from its ...

Ross Dalbey, ‎Carla Koehler, ‎Fuyuhiko Tamanoi, 2007