A SUBSUMÁ - Significato e sinonimi di a subsumá nel dizionario rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SUBSUMÁ

fr. subsumer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SUBSUMÁ IN RUMENO

a subsumá

CHE SIGNIFICA A SUBSUMÁ IN RUMENO

definizione di a subsumá nel dizionario rumeno

A SUBSUMÁ ~ éz tranz. (nozioni ristrette) Adatta in una nozione più ampia.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SUBSUMÁ»

a subsumá ·

TRADUZIONE DI A SUBSUMÁ

Conosci la traduzione di a subsumá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a subsumá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a subsumá» in rumeno.

zh

Traduttore italiano - cinese

归入

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

subsumir

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

subsume

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

किसी नियम के अंतर्गत करना

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

صنف ضمن فئة

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

подвести

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

subsumir

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্ভূত করা থেকে

260 milioni di parlanti

fr

Traduttore italiano - francese

subsumer

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

untuk penggolongan

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

subsumieren

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

包含する

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

포함하다

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo subsume

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao hàm

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

தாஸ் குப்தா செய்ய

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

एखाद्या विशिष्ट वर्गात अंतर्भूत करणे करण्यासाठी

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

içermekten

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

sussumere

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

subsumować

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

підвести

40 milioni di parlanti

ro

rumeno

a subsumá

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

υπάγω

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

subsumeer

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

inordna

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

subsume

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SUBSUMÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a subsumá

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a subsumá».

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SUBSUMÁ»

Scopri l'uso di a subsumá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a subsumá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

Hierarchiae ecclesiasticae assertio, per Albertum Pighium ...

At ego có'tra subsumá verislime ab vniuersitare multitudinis nul le medói posl'e fieri.Et ¡¡c recte concludá oppofirum nó preposltñ. Cerrum est enim rectoris 8( principis illud esse efficium, nen confusae multitudinis, quae reg¡ necell'arie indiget ...

Albertus Pighius, 1538

2

Tractatus iuridicus de feudis - Pagina 122

... Facil* ' _infeudir non Regalibur, E7 minlori'bm.¡r E5- 6; . Dominar eli ¡uds-x: ramxinfrudiropropmïr ,quem-:improprizr.,.uti &franc-!in- , ,jzycterièi quoque dóinina directa iri'caujà feudal¡ subsumá 8..Adm-'Bavariaabla-'velar bocinzpunéio ?

Hermann Anton Maria von Chlingensperg, 1716

3

Opus theologicum in tres tomos distributum in quo ...

Subsumá pserunr Eurychian¡ : sed in Christo daru'r vna ranrúm periona , vr constat ex Scripruris = ó: inrulctunr z ergo darur vna rann'Im natura..- . Inter hos errores media ¡ncedit carholica fides, ac docer,quod darur aliqua distinctio inrer ...

Silvestro Mauro, 1687

4

Caroli de Maets theologiae in Academiâ Vltrajectinâ ... - Pagina 414

Subsumá ego sub majore: atqui oc- cisio hominis mutilatio fui & alterius,& sexcenta ejusmodi aliquá- do honeste fiunt. Ergo.Pra*terea>paflîm illud inculcat:De virgini- bus pracceptum domini non habeo: ut probet quar Apostolus po- ítea de ...

Carolus de Maets, 1650

5

De Veritate Corporis Et Sanguinis Christi In Eucharistia - Pagina 6

Very anteêj subsumá 8( colligá'argumentum.Non cefragor eí quod przmittitur. Nemo enim non satebitur insanü qui ab sq; alis trans mare uolare,lippientibus oculis ardentísi'imü solis iubar intueri conatulnExcellentem claritatem non fet-t im ...

John Fisher, 1527

6

Személyi bünpártolás - Pagina 142

második, hanem első pontja alá subsumá- landó, vagyis nem bűnsegélyt, hanem felbujtást fog megállapítani.«1) Ugyanígy vagyunk a német büntetőtörvénykönyvvel, melynek 257. §. 3. pontjához megjegyzi Geyer: »Nach §. 257. Abs. 3. ist die ...

Pál Angyal, 1900

7

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 592

rat 2. jez. substrat subsumá, subsuméz cz. I. przech. 1. log. subsumo- wac, podciagac (unui lucra pod coá) 2. pod- porzadkowywac subsumárc, sumsumári rz. i. 1. oderw. od subsuma 2. log. subsumcja; de ~ subsumcyjny ...

Jan Reychman, 1970

Significato di "a subsumá" sul dizionario di rumeno