Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a umanizá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A UMANIZÁ

fr. humaniser
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A UMANIZÁ IN RUMENO

a umanizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A UMANIZÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a umanizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a umanizá nel dizionario rumeno

A UMANIZÁ ~ éz tranz. 1) Per umanizzare. 2) (animali o oggetti) Dotare di qualità umane; personificare. A UMANIZÁ ~éz tranz. 1) A face să se umanizeze. 2) (animale sau obiecte) A înzestra cu însușiri omenești; a personifica.

Clicca per vedere la definizione originale di «a umanizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A UMANIZÁ


a botanizá
a botanizá
a dezorganizá
a dezorganizá
a dezumanizá
a dezumanizá
a ecranizá
a ecranizá
a galvanizá
a galvanizá
a germanizá
a germanizá
a mecanizá
a mecanizá
a organizá
a organizá
a reorganizá
a reorganizá
a romanizá
a romanizá
a se americanizá
a se americanizá
a se dezorganizá
a se dezorganizá
a se dezumanizá
a se dezumanizá
a se germanizá
a se germanizá
a se organizá
a se organizá
a se romanizá
a se romanizá
a se umanizá
a se umanizá
a se urbanizá
a se urbanizá
a tanizá
a tanizá
a tetanizá
a tetanizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A UMANIZÁ

a ucenicí
a ucíde
a u
a uguí
a uimí
a uitá
a ulcerá
a uleiá
a ultragiá
a uluí
a umblá
a umbrí
a umectá
a umezí
a umflá
a umilí
a úmple
a undá
a undí
a unduí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A UMANIZÁ

a tiranizá
a urbanizá
a vulcanizá
africanizá
americanizá
balcanizá
bantustanizá
botanizá
debutanizá
deetanizá
demetanizá
depentanizá
depropanizá
dezorganizá
dezumanizá
diafanizá
ecranizá
galvanizá
germanizá
indianizá

Sinonimi e antonimi di a umanizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A UMANIZÁ»

Traduzione di a umanizá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A UMANIZÁ

Conosci la traduzione di a umanizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a umanizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a umanizá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

人性化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

humanizadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humanizing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानवीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إضفاء الطابع الإنساني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смягчающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humanizadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরো সুরুচিকর করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humanisante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk menjadikan manusia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Humanisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒト化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인간화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo humanize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மக்களிடையே நேரடியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणि मानवीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insancıllaştırmaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umanizzante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

humanizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пом´якшувальний
40 milioni di parlanti

rumeno

a umanizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξανθρωπισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humanisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humanisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menneskelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a umanizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A UMANIZÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a umanizá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a umanizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A UMANIZÁ»

Scopri l'uso di a umanizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a umanizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linear Integrated Circuit Derivation and Tabulation ... - Pagina 37
ääùŕllii SEE Sil it: ll1B$i11.1 » it--4 if- 5-- ЕЙ ummm vic к au 1 ia- и «torna» ~fa1»~4 ю о п von una ИЗ! CJ-1 ISI _ )wlw tu )um 'ti B I I ММ USAN #unì В lâ' \& îßluvìßï »QI ce I VOC Blu al umani :za-wi = он' а 'пмчмаппмц м ц in voel una пап' »1_ ...
Derivation and Tabulation Associates, inc, 1990
2
The Digression: Its Use in Prose Fiction from the Greek ... - Pagina 43
Any reference, allusion, narration only emphasizes the absence of what it alludes to. Things that are there need not be related." JosA Ortega y Gasset, "Notes on the Novel" in The Deh umani za t i on of Art (Garden City, N.Y., 1966), p. 58.
David Morrison Kirk, 1960
3
Le grandi domande Dio - Pagina 183
Mark Vernon. ' L'origine o la fonte della virtù morale deve in ultima analisi riposare in qualcosa che sia al di là dei difetti umani, anche se per noi sarà sempre mediata attraverso mezzi difettosi, dato che siamo umani. ' za, dopo tutto, di un fine ...
Mark Vernon, 2012
4
Opere di Pothier 1.[-46]: 14: Trattato del contratto ...
... 'di pagamento; nomeasefndo in tal caso condannato pummeute e semplicemente, ma per sìffatta mancanza, avanzi l'esecuzionedella umani za , e prima del reingresso<del l'oratore nel fmdo', eglif.può ancora.,' pàgaudo'- tutto qu,vllo ch'eì: ...
Pothier (Robert Joseph), ‎Hutteau (Jean Baptiste Louis Philippe), 1809
5
Considerazioni, ed esperienze intorno alla generazione ... - Pagina 152
Polipí'Viperiformi-, enon-Vipera, usciti për-mina. e. ao. al . come apparivano esternamente Vipere . ivi Polipo Dragonisorme , e non Drago trovato-ne'Réni umani. za Polipo- degl' Intesi'ini ,. è la Fascin- intestinale., ceeduta Verme **rl-ato: ...
Antonio Vallisneri, ‎Giovanni Battista Morgagni, ‎Giovanni Maria Lancisi, 1710
6
La Historia D'Italia: Diuisa in Venti Libri ; Con vn ... - Pagina 74
umani-za: . i...: ' 74, ”ento di Guidobaldo da Montefeltro Duca d'Vrb'inoj condotto poco innäzi :og-'33:22 da loro,trcte”t0 buomini d'arrne, e mille cinquecento fanti , Ùaggiuntiui nememc chiamata maltide fuor'vstm dt Siena, per tenere qneHa ...
Francesco Guicciardini, ‎Thomaso Porcacchi, 1640
7
Considerazioni, ed esperienze intorno al creduto cervello ...
Vedi Solium'. Pidocchi de' CavolîE'rmafroditi . III Polipi Vi perisormi, enon Vipere, usciti pe'r orina.” c- 20- 21 . come apparivano esternamente Vipere . p _ _ ivi Polipo Dragonisorme , e non Drago trovatone'Rem umani. za Polìpo degl' ...
Antonio Vallisneri, 1710
8
Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ... - Pagina i
E come la Divina Prolegittimo 5 mà tiranno , come sen- videnza servesi de' mezzi umani za Sacerdozio , il quale non poten- ancora per sussistenza , e direzzio- do in verità procedere che da Dio ne delle coie Spirituali , come ve- medesimo ...
Marco Battaglini, 1701
9
Storia filosofica e politica degli stabilimenti, e del ...
Mzstzralzile condizione degli Schiavi . [Weather-4,50” cui potrebbe render/ì la fondi-zione degli Schiavi pia': shppoÎ-xabile. L' umanizá . la ragione , e la giu/IW 'sfigerebéero che la 57 64 7c 78' 85 88 93 95 108 fobia13} ,i flbíavítá fi aboli e.
Guillaume-Thomas-François abate Raynal (abate), ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Timbro non identificato, 1777
10
Annali del sacerdozio e dell'imperio ...: tomo primo ...
E come la Divina Prolegittimo, ma tiranno , come fen- videnza fervefi de' mezzi umani za Sacerdozio , il quale non poten- ancora per fuffiftenza , e direzzio- do in verità procedere che da Dio ne delle cofe Spirituali , come ve- medefimo , s'eflo ...
Marco Battaglini, 1701

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A umanizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-umaniza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z