Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a vărá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A VĂRÁ

vară
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A VĂRÁ IN RUMENO

a vărá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A VĂRÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a vărá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a vărá nel dizionario rumeno

A VÁRÁ ~ éz 1. intranz. raramente (sulle persone) Per trascorrere l'estate da qualche parte. 2 ° Trans. (animali) Al pascolo durante l'estate. A VĂRÁ ~éz 1. intranz. rar (despre persoane) A petrece vara undeva. 2. tranz. (animale) A ține la pășune în timpul verii.

Clicca per vedere la definizione originale di «a vărá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A VĂRÁ


a se desprimăvărá
a se desprimăvărá
a se împovărá
a se împovărá
a se împrimăvărá
a se împrimăvărá
a împovărá
a împovărá
adevărá
adevărá
despovărá
despovărá
desprimăvărá
desprimăvărá
vărá
vărá
împovărá
împovărá
împrimăvărá
împrimăvărá
învărá
învărá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A VĂRÁ

a vaporizá
a variá
a vascularizá
a văcărí
a văcsuí
a vă
a văduví
a văitá
a vălțuí
a vămuí
a văr
a văr
a văr
a vătămá
a vătășí
a vătuí
a vâjâí
a vâná
a vârî́
a vârî

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A VĂRÁ

a apărá
a astâmpărá
a cumpărá
a cărá
a desărá
a numărá
a presărá
a răscumpărá
a scăpărá
a se apărá
a se astâmpărá
a se cărá
a se cățărá
a se desărá
a se dezbărá
a se supărá
a se sărá
a se înflăcărá
a sărá
a înflăcărá

Sinonimi e antonimi di a vărá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A VĂRÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a vărá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a vărá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A VĂRÁ»

Traduzione di a vărá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A VĂRÁ

Conosci la traduzione di a vărá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a vărá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a vărá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el verano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the summer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лето
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o verão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রীষ্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´été
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musim panas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

der Sommer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa hè
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाहण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

літо
40 milioni di parlanti

rumeno

a vărá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το καλοκαίρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die somer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sommaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sommeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a vărá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A VĂRÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a vărá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a vărá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A VĂRÁ»

Scopri l'uso di a vărá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a vărá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commercial Tariffs and Regulations, Resources, and Trade, ...
Flax Carpeting of hemp or tow alone, at and under a vara! wide . . Sheetings of flax or hemp, or imitation! of them, at and under a vara wide Socks and half-stockings of all colours Tapea of all kinds and colours Cloven of all sizes and colours ...
Great Britain. Board of Trade, ‎John Macgregor, 1846
2
Commercial Statistics... - Pagina 1207
Hemp Flax Carpeting of hemp or tow alone, at aud under a vara wide Sheetings of flax or hemp, or imitations of them, at and under a vara wide Socks and half-stockings of ail colours Tapes of all kinds and colour? Cloves of all sizes and ...
John MacGregor, 1847
3
Commercial tariffs and regulations, of the several states ...
ARTICLES. Hemp. Flax- Weight, M easure, or Num. Carpeting of hemp or tow alone, at and under a v wide Sheetings of flax or hemp, or imitations of them, at and under a vara wide Bocks and halt-stockings of] all colours Tapes of all kinds and ...
John MacGregor, 1846
4
Commercial tariffs and regulations: resource and trade, of ...
ARTICLES. Weight, M eauu re, or Number. Mexican Money. Import Duty. Hemp Flax Carpeting of hemp or t alone, at and under a vara wid** Sheeting! of flax or hemp, or Imitations of tbem, at and under a vara wide Bock « and half-stockings ofj ...
John Macgregor, 1846
5
The Progress of America: From the Discovery by Columbus to ...
Handkerchiefs exceeding a vara square shall he reduced to square measure for calculating the pon liog duty. Note 2.— If any of the cloths included in the foregoing classification hare a mixture of cotton in them, they shall pay the same duty ...
John Macgregor, 1847
6
El Greco; Domenikos Theotokopoulos, 1541-1614 - Pagina 335
118 A portrait of Pacheco the Hieronymite 119 another portrait of a Hieronymite friar 120 Another sketched portrait of Avila de Uera 121 A risen Christ appearing to Mary Magdalen in the garden, a vara and a half high by a vara and a sixth wide ...
José Gudiol, 1973
7
The Complete Paintings of El Greco, 1541-1614 - Pagina 335
118 A portrait of Pacheco the Hieronymite 119 another portrait of a Hieronymite friar 120 Another sketched portrait of Avila de Uera 121 A risen Christ appearing to Mary Magdalen in the garden, a vara and a half high by a vara and a sixth wide ...
José Gudiol, ‎El Greco, 1983
8
Southwestern historical quarterly - Volumul 27 - Pagina 206
quarters [of a vara] in length: two pieces of green twill; a cardboard box [number 23] with fourteen half-bolts of laces of all degrees of fineness; another cardboard box [number 36] with fourteen half-bolts of laces of all degrees of fineness, the ...
Eugene Campbell Barker, ‎Herbert Eugene Bolton, ‎Texas State Historical Association, 1924
9
A VARA DE JUDÁ E A VARA DE JOSÉ: "E as varas, sobre que ...
EM MEIO A TANTAS DOUTRINAS E ENSINAMENTOS NOS DEPARAMOS COM A SEGUINTE QUESTÃO: QUEM ESTÁ ENSINANDO TAL COMO SAIDO DA PENA DOS APÓSTOLOS DE CRISTO?
ORISMAR DA SILVA BARROS, 2009
10
Philippine Magazine - Pagina 5
now that all the vara sticks that people in the Philippines used to measure things with were made of rubber, and that their lengths changed every day, so that when a woman went into a store to buy cloth she would never know how much cloth ...
Felix reburreccion hidalgo, ‎charles e. griffith, jr., 1928

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A vărá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-vara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z