Scarica l'app
educalingo
acomodáre

Significato di "acomodáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACOMODÁRE

acomoda.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACOMODÁRE IN RUMENO

acomodáre


CHE SIGNIFICA ACOMODÁRE IN RUMENO

definizione di acomodáre nel dizionario rumeno

acomodare s f., g.-d. art. accomodante; pl. pacificazione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ACOMODÁRE

abordáre · acordáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · brodáre · codáre · corodáre · decodáre · demodáre · deznodáre · electroerodáre · erodáre · explodáre · incomodáre · reînnodáre · rodáre · tarodáre · înglodáre · înnodáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ACOMODÁRE

acolít · acólo · acóló · acologíe · acoluríe · acomodá · acomodábil · acomodabíl · acomodamént · acomodatór · acomodáție · acomodațiúne · acomodéz · acomodométru · acompaniá · acompaniamént · acompaniatoáre · acompaniatór · acompaniére · acompaniéz

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ACOMODÁRE

aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · baricadáre · bastardáre · biodegradáre · blindáre · bombardáre · buciardáre · cardáre · cedáre · colindáre · comândáre · comîndáre · căldáre

Sinonimi e antonimi di acomodáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACOMODÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «acomodáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ACOMODÁRE»

acomodáre ·

Traduzione di acomodáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACOMODÁRE

Conosci la traduzione di acomodáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di acomodáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acomodáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

住宿
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alojamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

accommodation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإقامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жилье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acomodação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাসস্থান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

logement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penginapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unterkunft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宿泊設備
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

숙박 시설
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

accommodation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỗ ở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விடுதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निवास व्यवस्था
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konaklama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alloggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

noclegi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

житло
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

acomodáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάλυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verblyf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overnatting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acomodáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACOMODÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acomodáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «acomodáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su acomodáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ACOMODÁRE»

Scopri l'uso di acomodáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acomodáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabeto Christiano. A Faithful Reprint of the Italian of ... - Pagina 110
... os agradáre, i en la parte de vuestra casa, que mas os acomodáre, i cuando no os venga bien otro tiempo, me contentaré, con que tomeis aquél, cuando estais despierta en la cama, o me contentaré con aquél, cuando andais paseando por ...
Juan de Valdes (hisp., ital., angl), 1861
2
Aparato a la Historia Eclesiástica de Aragón - Volumul 1 - Pagina 343
Y si á alguno no acomodáre esta etimología, podrá substituir otra que es, y denota encubrir , y ocultar , con alusion á lo retirada que estaba España del Oriente. Tambien puede derivarse de la misma raiz, con respeto al caserío de madera ...
Joaquín TRAGGIA, 1791
3
Suenos morales, visiones y visitas de Torres con Don ... - Pagina 27
Escribe doctrinas , y sea en el estilo á que se acomodáre mejor tu natural. Te aconsejo que no gastes dibujos en tu Iocucion , que la desnudez es el trage mas galan de los desengaños , no castiga , ni corrige el ceño ni la rigidez una ...
Diego de Torres Villarroel, 1821
4
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ... - Pagina 172
... que vamos xY. á exponer , sea mas comun que los precedentes, lio por eso hemos querido omitirle , á fin de que cada 'uno pueda elegir de los tres el que mas le acomodáre. Tomese la simiente de perlas orientales mas bella, y blanca que ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1778
5
Idea de la Ley agraria española - Pagina 42
tad de cerrar sus tierras con arboles, hayaviva, pita ó tapia, como mejor les acomodáre, circunvalandolas de un vallado, y poniendoles todos los resguardos que quisieren, como que son dueños de ellas, y han y 1o 15. En el particular de ...
Manuel Sisternes i Feliu, 1786
6
Coleccion de varias obras en prosa y verso - Volumul 3 - Pagina 74
Si acomodáre al rector valerse de un solo fa miliar para su particular asistencia, podrá elegirle pa ra ella, y entonces declarará la escepcion que debe gozar de otras obligaciones incompatibles con este, destino. .. -I '. ». 12. Y si tambien ...
Gaspar de Jovellanos, ‎Ramon María Cañedo, 1831
7
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco ...
nes de hornillas, como hemos prevenido para el gallinero, ó si no acomodáre de este moilo, se meterán en la pared unos palos y sobre ellos se pondrán tablas que recibirán casilleros en los cuales harán las aves sus nidos, ú hornillas de ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, ‎Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
8
Práctica universal forense de los tribunales de España y ... - Pagina 337
omision, concedo, que pueda ser prorogado por un año mas en los oficios de Ayuntamiento , ó eximido de ellos, y de cargas conccgiles por un año, si le acomodáre mas esta exencion. XXVIII. Por cada omision denunciada , y proba-» da, ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1791
9
Método para apreender por principios la Geografía general ...
En esta inteligencia se colocarán , las dichas Cartas , en el principio del tratado correspondiente á la explicacion de cada una ; ó se podrán poner al fin de cada Tomo, segun acomodáre al Encuadernador , para evitar confusion. ; Nota ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
10
Tratado del bien de la vejéz - Pagina 173
... y juntar bienes por todas partes , lo hace con el fin de poder emplear los que ha juntado . en el i\so que le acomodáre , y el que se empejña eUjCpnr: servarlas íntegras y sin riesgo, apénas podría hacerlo jamás , sin un deseo anticipado de ...
Gabriele Paleotti, ‎Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acomodáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/acomodare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT