Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alojamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALOJAMIENTO IN SPAGNOLO

a · lo · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOJAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alojamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOJAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alojamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alojamiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alloggio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di alloggi o alloggi. Un altro significato di alloggio nel dizionario è dove una persona o un gruppo di persone sta soggiornando, alloggio o campeggio, o dove c'è qualcosa. L'alloggio è anche alloggio gratuito che, per incarico locale, è stato dato nei villaggi alle truppe. La primera definición de alojamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de alojar o alojarse. Otro significado de alojamiento en el diccionario es lugar donde una persona o un grupo de personas se aloja, aposenta o acampa, o donde está algo. Alojamiento es también hospedaje gratuito que, por carga vecinal, se daba en los pueblos a la tropa.

Clicca per vedere la definizione originale di «alojamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALOJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
lanzamiento
lan·za·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALOJAMIENTO

alogamiento
alogar
alógena
alógeno
alógico
aloguer
aloína
aloja
alojada
alojado
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada
alomado
alomar
alombar
alombra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALOJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di alojamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALOJAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alojamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alojamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALOJAMIENTO»

alojamiento acantonamiento acuartelamiento albergue apartamento aposentamiento aposento asilo campamento casa cobertizo cobijo cuartel domicilio estancia fortín habitación hospedaje hospedería hostal hotel mesón morada piso primera lengua española acción efecto alojar alojarse otro lugar donde persona grupo personas aloja aposenta acampa está algo alojamiento también gratuito carga vecinal daba pueblos tropa atiende correcta prestación servicios área organización control actividades practices propone autora pueden constituir magnificos ejercicios aplicacion inmediata para mejora nuestra gestion cotidiana aportandonos nuevos elementos major invitandonos tomar turístico problemática soluciones universitario guía colegios mayores manual conceptos básicos ecoturístico trabajadores inmigrantes informe especial parlamento andalucía defensor pueblo

Traduzione di alojamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALOJAMIENTO

Conosci la traduzione di alojamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alojamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alojamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

住宿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alojamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accommodation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإقامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жилье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alojamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাসস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hébergement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penginapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterkunft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収容
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숙박 시설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accommodation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi ăn nghỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விடுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवास व्यवस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konaklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alloggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mieszkanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

житло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cazare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάλυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akkommodasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overnatting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alojamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOJAMIENTO»

Il termine «alojamiento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alojamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alojamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alojamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALOJAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alojamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alojamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alojamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALOJAMIENTO»

Scopri l'uso di alojamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alojamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alojamiento
Atiende a la correcta prestación de los servicios en el área del alojamiento.
Espinel Castañeda, Ramiro, Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
2
Organización y control del alojamiento
Las actividades practices que nos propone la autora pueden constituir magnificos ejercicios de aplicacion inmediata para la mejora de nuestra gestion cotidiana, aportandonos nuevos elementos para un major control e invitandonos a tomar ...
Isabel Milio Balanzá, 2003
3
El alojamiento y la vivienda de los trabajadores inmigrantes ...
informe especial al parlamento Andalucía. Defensor del Pueblo. 7. VALORACIONES Y CONCLUSIONES. 1. El grave conflicto social que se produjo hace, ahora, un año en el Poniente Almenense y, de manera especial, en El Ejido, no fue ...
Andalucía. Defensor del Pueblo, 2001
4
EL alojamiento y la vivienda de los trabajadores inmigrantes ...
ANEXO I. CUESTIONARIOS ANEXO U. Cuestionario enviado a las Administraciones Públicas. Anexo I.I.I. Ayuntamientos. 1. ¿Posee ese Ayuntamiento una Oficina de Apoyo al Inmigrante, o un servicio que se encargue específicamente de ...
‎2001
5
La producción e intermediación turística en el sector de las ...
TEMA 5 LA INTERMEDIACIÓN EN LA RESERVA Y VENTA DE SERVICIOS DE ALOJAMIENTO Y RESTAURACIÓN 1 . CARACTERÍSTICAS GENERALES DE ESTE MERCADO 2. MODALIDADES DE ALOJAMIENTO 3. RELACIONES ENTRE ...
María Mitre Aranda, 2006
6
Manual de alojamiento conjunto y lactancia materna
Manual que describe los objetivos, las estrategias y actividades a desarrollar por parte del personal de salud que atiende a la madre y al recien nacido en alojamiento conjunto para que sea esta quien le proporcione el alimento desde el ...
Mexico. Secretaria de Salud. Direccion General de Atencion Materno Infantil, 1994
7
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
67 4.2.1. Conceptos generales .................................................................... 68 4.2.2. Modalidades de alojamiento turístico ......................................... 69 4.3. relaciones entre las empresas de alojamiento y las agencias de viajes .... 72 4.3.1. Acuerdos y ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010
8
Analisis de los Informes de los Estudiantes Socrates/Erasmus
ALOJAMIENTO E INFRAESTRUCTURA 4.1. Tipo de alojamiento en la Institución de acogida: Casi la mitad de los encuestados (49%) han encontrado alojamiento en una residencia o alguna dependencia inmobiliaria de la universidad de ...
Ministerio Educación
9
Cree su primer sitio web con Dreamweaver 8
Marie Prat. Esta etapa trata de la elección de un servidor de hosting para su futuro sitio. Ya ha visto en la primera parte las distintas ofertas y posibilidades de alojamiento para sus páginas web. Entonces: ...
Marie Prat, 2007
10
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
... Unidades de casas de vacaciones DENSIDAD NETA EN ZONAS TURÍSTICAS LITORALES (ZTL)' Zona Sur Zona Norte 70 m2 de suelo por plaza 1 00 m2 de suelo por plaza Número m- de suelo por unidad de de plazas alojamiento 2 160  ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOJAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alojamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lleida inicia la campaña de atención a temporeros con alojamiento
El Ayuntamiento de Lleida ha presentado este lunes la campaña de atención a las personas temporeras que llegan a la ciudad en la campaña de la fruta y que ... «20minutos.es, giu 16»
2
Ryanair sigue experimentando: ahora ofrecerá alojamiento a sus …
Una herramienta con la que también pretenden “transformar la reserva de alojamiento”; una pretensión ambiciosa y bastante cuestionable en nuestra humilde ... «Genbeta, giu 16»
3
Airbnb ya incluye a Barranquilla en su circuito de alojamiento
Tan pronto como este ubica el sitio, aparecen las opciones de alojamiento disponibles. Para personalizar la búsqueda se puede especificar la fecha, el tipo de ... «El Heraldo, giu 16»
4
Catar: Mueren 11 en alojamiento para trabajadores migrantes
Once personas murieron en un incendio ocurrido en un alojamiento para trabajadores migrantes que laboran en un proyecto de turismo en Catar, dijeron el ... «El Nuevo Herald, giu 16»
5
La Policía Nacional asegura que tiene asegurado el alojamiento de …
Así, en un comunicado ha negado que un posible 'overbooking' hotelero haya ocasionado que el alojamiento de los agentes no esté garantizado. No obstante ... «20minutos.es, mag 16»
6
Alojamiento gratis durante un cuatrimestre a cambio de una buena …
Uniplaces, la marca global de alojamiento universitario, ha lanzado la tercera edición de su Beca Uniplaces, cuyo importe va destinado a cubrir los gastos de ... «Noticias Universia, mag 16»
7
Capacidad de alojamiento turístico en La Habana se duplicará para …
Hotel Habana Libre La Habana duplicará para 2030 su capacidad habitacional en el turismo, confirmó la máxima representante del sector en el territorio, Sonia ... «CubaDebate, mag 16»
8
Se llevó una ambulancia y la usó como hotel alojamiento
Se llevó una ambulancia y la usó como hotel alojamiento. Un empleado municipal recogió a su novia con el vehículo sanitario y dejó sin cobertura a miles de ... «La Gaceta Tucumán, apr 16»
9
El alojamiento rural en Andalucía es un 12 por ciento más barato …
Los alojamientos rurales en Andalucía son un doce por ciento más baratos que la media nacional y se sitúa en 22,5 euros por persona y noche en temporada ... «La Vanguardia, apr 16»
10
​Zaragoza Vivienda implanta un plan de alojamiento y calidad de …
La Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda va a implantar en el barrio Oliver de Zaragoza un programa de alojamiento y de mejora de calidad de vida en el ... «Heraldo.es, apr 16»

FOTO SU «ALOJAMIENTO»

alojamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alojamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alojamiento>. Feb 2021 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z