Scarica l'app
educalingo
aprét

Significato di "aprét" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APRÉT

fr. apprêt

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI APRÉT IN RUMENO

aprét


CHE SIGNIFICA APRÉT IN RUMENO

definizione di aprét nel dizionario rumeno

APRÉTES n. 1) Preparazione del tessuto tessile per conferire loro determinate qualità (rigidità, lucentezza, ruvidità). 2) Sostanza applicata sulla superficie della pelle durante l'operazione di finitura. [Sil. al prezzo]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON APRÉT

acarét · anahorét · antrét · arborét · arét · autoportrét · berét · biberét · biurét · burét · cabarét · carét · clanarét · cofrét · concrét · cranarét · curét · darét · decrét · interprét

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME APRÉT

apreciáție · apreciațiúne · apreciére · apreciéz · aprehendá · aprehénsie · aprehensiúne · aprehensív · apreschí · apresór · apretá · apretáj · apretáre · apretát · apretoáre · apretór · apretúră · aprețuí · aprețuíre · apriát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME APRÉT

discrét · electrét · excrét · firét · formerét · garét · gerét · gofrét · incrét · indiscrét · jarét · lazarét · librét · livrét · lăzărét · macarét · mascarét · masorét · meșferét · microportrét

Sinonimi e antonimi di aprét sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APRÉT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «aprét» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «APRÉT»

aprét ·

Traduzione di aprét in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APRÉT

Conosci la traduzione di aprét in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di aprét verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aprét» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

光泽器
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aderezo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dressing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

губ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

glosser
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ড্রেসিং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pansement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persalinan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dressing
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

艶出し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

glosser
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

klamben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

glosser
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிரஸ்ஸிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pansuman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

glosser
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Glosser
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

губ
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

aprét
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάλτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dressing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Glosser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Glosser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aprét

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRÉT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aprét
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «aprét».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su aprét

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «APRÉT»

Scopri l'uso di aprét nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aprét e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) ... - Pagina 169
Aproa , prep. a-pré. Después de; preposición de tiempo, orden y lugar, que se usa hablando ya de cosas, vade personas, y expresa el orden de sucesión. Aprét tant d" ayitations; después de tantas agitaciones. Deux mille ant ajircs Abraham; ...
Diccionario francés-español, ‎Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
La birème représentée ici (fig. 6), est tirée du cabinet de Biràma étrusque fftg (d'aprét un vote Thyrrénien appartenant à M. le duc de Blacatj. M. le duc de Blacas et reproduite par M. Jal dans ses études sur la marine antique. (Voy. Trirèmes.) ...
Adolphe de Chesnel, ‎Jules Duvaux, 1864
3
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford - Pagina 1851
... task] non structuré unstrung /Vn"strVN/ Aprét, pp • unstring Badj [violin, racket] désencordé; to come d [racket, instrument] se détendre; [beads] se désVenfiler unstuck /Vn"stVk/ Aprét, pp • unstick Badj 1 lit to come d [stamp, glue] se décoller; ...
Marie-Hélène Corréard, ‎Valerie Grundy, ‎Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
4
Le Nouveau Testament de Nostre Seigneur Jésus Christ, ...
V. Dimanche aprét la Pentecosie. Epistre. 1 Pier. 3. 8.1s. Evangile. Matin, f .10.14. VI. Dimanche apréi la Penttuste. Epistre. Rom. 6. 3.11. Evangile. Marc 8. 1. >. V II. Dimanche âpres la Pentecosie. Epistre. Rom. 6. 19.13. Evangile. Matth. 7. if.
Lemaistre de Sacy, 1699
5
Les faufes dè J. Lafontaine: In patoès d'chaleroèt - Pagina 77
Aprét l'dinné, l'érciné, eiétl'soupe! Tous lés toés d's'erposé, d'sachire, il avint hausse, Mai i v'lint chaire su l'chausse ! Etqaoéqui travayint, comme s'il estint au fœû, I n'trouvint né LIVRE V. 77 L'Sainci eiét ses Zeffants — Le Laboureur et ses ...
Jean de La Fontaine, ‎Léon Bernus, 1872
6
Histoire des controverses et des matières écclésiastiques
I. g 1 au nom de Richard, .'</. au nom de Baudouin, p, 589- /. 1. vaguer , Ils vaquer, p. 601. 1. 1\. aprét Manuscrits , aieúti^, II mourut l'an 11.7. p. 610. 1. iï. du Bourg de Del , tifi dcBourdieux. Ibid. & p 6tr. en marge , dt D ni , iiícz , de Bwrdieux. f.
Louis Ellies Dupin, 1699
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Il s'écrit de l'une ou de l'autre façon ; mais IV ne fe prononce pas , & montre feulement que la dernière filabe du mot d'aprét eft un peu longue. Aprêt figni- fie apareil. ^ (Les apréts des repas d'Antoine & de Cléopatre étoient magnifiques. Citri ...
Pierre Richelet, 1735
8
Prones de messire Claude Joli [...] pour tous les ...
... une noble emulation , s'encourageans de faire toujours de mieux en mieux , ils puiflent vous pofleder dans votre bienheureufc Eternité» sîmen. PRO- fTMt r— t r ;»«»*.»»»»»»»»* t »«»»%»»»» 20 j ïï^^bi^lSjùi^^S. Pour. le. XVUl.DiJ'aprét. U.
Claude Joly (bishop of Agen), ‎Couterot, Edme II, 1695
9
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
( .r tunning aster ) Féminité , l'aíiien da poursuivre- , OU de ceunr aprét. He n as engaged in the purtuit of the Enemy, 11 l'éleit engagé à la peur fuite dr. Ennemi. |f> The Enemy «ère always in the pursuit os uj , ^i'* our Heels ) Ut Ennemie étetent ...
Abel Boyer, 1702
10
Réponse de M. Varillas à la critique de M. Burnet sur les ... - Pagina 124
le ll. de Janvier JflO, environ huit mois aprét son mariage , qui fut célébré six semaines aprét son avènement à la Couronne. Si M, VariUas avoit eu quelque intelligence de nos Coutumes , // auroit sçû qu'il étoit impossible qu'un Parlement i' ...
Antoine Varillas, 1687

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APRÉT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aprét nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soyons circonspects, par Omar MAZRI
... dite que votre passeport expire le 23/11/2015 vous prouver aller mes il faut p a rester apprêt le 23/11/2015 il faut reretourner aprét le 23/11/2015 vous aller… «Euro Algérie Développement, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aprét [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/apret>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT