Significato di "asediá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASEDIÁ

it. assediare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASEDIÁ IN RUMENO

asediá

CHE SIGNIFICA ASEDIÁ IN RUMENO

definizione di asediá nel dizionario rumeno

asediá vb. (sil-di-a), ind. 1 sg asediéz, 3 sg e pl. asediase, 1 pl. asedi (sil-di-em); cong., 3 sg e pl. assedio; ger. l'assedio di (sil. -di-IND)

asediá vb. (sil. -di-a), ind. prez. 1 sg. asediéz, 3 sg. și pl. asediáză, 1 pl. asediém (sil. -di-em); conj. prez. 3 sg. și pl. asediéze; ger. asediínd (sil. -di-ind)

SINONIMI DI «ASEDIÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «asediá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di asediá

împresurá · încercuí · închíde · înconjurá · înverigá · ocolí

TRADUZIONE DI ASEDIÁ

Conosci la traduzione di asediá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di asediá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asediá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 围攻
• Traduttore italiano - spagnolo: sitiar
• Traduttore italiano - inglese: besiege
• Traduttore italiano - hindi: मुहासिरा करना
• Traduttore italiano - arabo: حاصر
• Traduttore italiano - russo: осаждать
• Traduttore italiano - portoghese: sitiar
• Traduttore italiano - bengalese: নিরোধ করা
• Traduttore italiano - francese: assiéger
• Traduttore italiano - malese: mengepung
• Traduttore italiano - tedesco: belagern
• Traduttore italiano - giapponese: 包囲します
• Traduttore italiano - coreano: 괴롭히다
• Traduttore italiano - giavanese: ngepung
• Traduttore italiano - vietnamita: vây
• Traduttore italiano - tamil: முற்றுகையிட
• Traduttore italiano - marathi: हल्ला
• Traduttore italiano - turco: kuşatmak
• Traduttore italiano - italiano: assediare
• Traduttore italiano - polacco: zasypać
• Traduttore italiano - ucraino: осаджувати
• rumeno: asediá
• Traduttore italiano - greco: πιέζω
• Traduttore italiano - afrikaans: beleër
• Traduttore italiano - svedese: belägra
• Traduttore italiano - norvegese: beleire

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ASEDIÁ»

Scopri l'uso di asediá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asediá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 217

c. s. A orienta. a ase- - dia miii luci-u, unů quadraiyü în` rapportů cu duelle 4 pârtialle lu~i mei: rëssàritulü, appussulü, mediů# gli si medin-nópte. ~ t. де mar. а se orienta, a recunósce rëssäritulü si-I сип] дирё modelů, quare este m0delü uneî ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Oscillometry and Conductometry: International Series of ... - Pagina 207

(B) T H E A PPLICATION OF O S CIL LO METR Y IN E S T A B L IS H IN G. P. H. A S E DIA G R A MS Research in this very important field is exclusively linked with the names of Cruse [68] and his co-workers [369]. The conductivity of an alloy ...

E. Pungor, ‎R. Belcher, ‎L. Gordon, 2013

The case of the Jews, considered with respect to ... - Pagina 30

About the Year 1497, the Jews were again deceived in Ijhmael Sophus, whom they took for their Messiah ; who, having got together an Army of vile and profligate Men, pursued his Victories successfully thro'Ase- dia, Parthia, Perfia, ...

Charles Leslie, 1755

Statuta synodalia pro unitis diœcesibus Cassel. et Imelac: ...

... a dtaoblt amhorgacht roghamiil agus ro fhioruil: a<nis bheiramaold morghra, se sin, gramaoul e as ceau anuile nidh mar ase Dia amhain ami fein agus o naduir gach uile nidh ata gnnuhar ionioniithe, math agus iomlain. Agus air ashon agus ...

Cashel and Emly R.C. diocese, ‎Thomas Bray (R.C. abp. of Cashel), 1813

Troubled Waters - Pagina 363

Ese 'tee Загс-п Ь-псгь se Pile-ase :dia-1:: at Jaaa-_, Emaús-' He надрыв-555211 Пне—ПРЛ-Ч'П-д'Ё-ШЬШЁ tHE-Èll 'li l ÜfhDTÈEaE-mâ >a-:iîsilag itcthevdïfts'asjlaaatumle-ilI-IeheE-t ' -›. ' Esismt'laefe lare-.ast sonal-:seetdheasîhatsheme had ...

E M Trevor, 2013

North American Botany: Comprising the Native and Common ...

Crue. ase. dia. Southern. cvnriJ'oLa, N. ( w.) leaves nearly sessile, rather thick, oblong, obtuse, attenuate at the base: siliques with the vulves somewhat convex. 1 — 2 f. Georgia, Fl< umptezifolia, N. ( p. Ö') leaves oblong-ovate, half-clasping: ...

Amos Eaton, ‎John Wright (M. D.), 1840

Principles of Vibration and Sound - Pagina 104

Thomas Rossing, Neville H. Fletcher. We consider the effect of coupling through the mutual inductance M existing between the two inductors. The voltage equations in the two loops ase dia dio . . 1 s. - Paii + M; + Raia + C, so = 0, and (4.15) ...

Thomas Rossing, ‎Neville H. Fletcher, 2013

Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 2161

ataca al que lo ase- dia con su cola potente. Prefiere alimentarse del tejido tierno bajo la corteza de árboles. Los puerco espines crestados, típicos del Viejo Mundo, retroceden del enemigo con las púas ergui- das. Comen raíces, fruta y ...

Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011

Ştefan cel Mare: campanii - Pagina 192

... bătăliei decisive. Foametea a fost dublată, şi de această dată, de molime, însuşi loan Albert îmbolnăvindu-se de friguri, încercuirea unei armate de două ori mai numeroasă şi, literalmente, sufocarea ei în jurul cetăţii pe care o ase- dia ...

Alexandru Gh. Savu, 1982

Alcazar - Pagina 73

MAI MULTE TUNUÄI — MAI MULTA INDBÂSNEALA PLerderea guvernäimântului militar provoacä în rândurne ase- dia^ilor oarecare fricä. Inidatä dlupä recucerire însä, buna dispo- zitie a revenit tuturor. In special soldatid si ofiterii jubiieazä.

Rudolf Timmermans, 1943