Scarica l'app
educalingo
călăráș

Significato di "călăráș" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂLĂRÁȘ

călare + suf. -aș.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CĂLĂRÁȘ IN RUMENO

călăráș


CHE SIGNIFICA CĂLĂRÁȘ IN RUMENO

definizione di călăráș nel dizionario rumeno

CĂLĂRĂŞŞ i m.1) cv. Soldato di cavalleria; cavalleggero. 2) Corda di frutta nella vite, accorciata e piantata su una corda più vecchia (due anni). / ride + suf. ~ as


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CĂLĂRÁȘ

armăsăráș · arțăráș · bondăráș · bulgăráș · buzunăráș · chenăráș · ciubăráș · cufăráș · căldăráș · călugăráș · cămăráș · cănăráș · cĭubăráș · dicționăráș · docăráș · funcționăráș · fânăráș · făráș · gazetăráș · hămbăráș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CĂLĂRÁȘ

călăbúr · călăfătuí · călăfătuĭésc · călăfătuíre · călămáră · călărășeán · călărășeáncă · călărésc · călăréște · călăréț · călărí · călăríe · călăríme · călărít · călăsí · călătór · călătorésc · călătorí · călătoríe · călătorie

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CĂLĂRÁȘ

lăibăráș · lăstăráș · morăráș · mărgărităráș · mărăráș · pescăráș · pieptăráș · plugăráș · podinăráș · porcăráș · protonotăráș · prundăráș · păcurăráș · păhăráș · păráș · scorțăráș · scripcăráș · sertăráș · sălăbăráș · sămăráș

Sinonimi e antonimi di călăráș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CĂLĂRÁȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «călăráș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CĂLĂRÁȘ»

călăráș ·

Traduzione di călăráș in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CĂLĂRÁȘ

Conosci la traduzione di călăráș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di călăráș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «călăráș» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

克勒拉希
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jinete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

horseman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैलेरासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فارس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Кэлэрашь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Calarasi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বারোহী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Calarasi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penunggang kuda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クルラシ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

라시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jaranan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calarasi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குதிரைவீரன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घोडदळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Calarasi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

calarasi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Келерашь
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

călăráș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιππέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruiter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calarasi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calarasi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di călăráș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CĂLĂRÁȘ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di călăráș
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «călăráș».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su călăráș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂLĂRÁȘ»

Scopri l'uso di călăráș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con călăráș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
... Opincariu + Măcinica Opincariu Nicolae Andreiu Susana Andreiu Niculae Popa Susana Popa Ana Iuga Marie Iuga + Flore Ciorogar Gyorge Zoltan Dancu Simion Floare Dancu Ion Negre Ioan Călăraş Mărie Călăraş Giorgiu Trifu Vasile Trifu ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
2
1918 La Romani - Documentele unirii: unirea Transilvaniei ...
... Simion Floare Dancu Ion Negre loan Călăraş Mărie Călăraş Giorgiu Trifu Vasile Trifu Niculae Trifu Niculae Balotă Mihai Bălţat Elena Albu Măria Călăraş Ana Zoltan +Achim Călăraş Ion Boţia . + Mărie Boţia Ion I. Bota Petru I. Bota Ana T.
Ion Ardeleanu, ‎Stefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puturi, 1989
3
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
... Petru Opincariu +Mácinica Opincariu Nicolae Andreiu Susana Andreiu Niculae Popa Susana Popa Ana luga Marie luga + Flore Ciorogar Gyorge Zoltan Dancu Simion Floare Dancu Ion Negre loan Calaras Márie Calaras Giorgiu Trifu Vasile ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
4
Report - Volumul 18 - Pagina 93
15,075 d'aller étudier quelle serait la communication la plus sûre entre Calaras et la Dobrudscha, j'ai l'honneur de vous rapporter qu'après m'être transporté sur les lieux je puis donner les informations détaillées qui suivent :— Comme il ...
Commonwealth Shipping Committee, 1878
5
Correspondence, etc., respecting the affairs of Turkey
15,075 d'aller étudier quelle serait la communication la plus sûre entre Calaras et la Dobrudscha, j'ai l'honneur de vous rapporter qu'après m'être transporté sur les lieux je puis donner les informations détaillées qui suivent : — Comme il ...
Great Britain. Foreign Office, 1878
6
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Martori din jurul locului: Ştefan călăraş 2 şi popa Dumitru din Cioceni, Grumaz călăraş şi Ion Scuruposul din Ploieşti, Mihăilă Sârbeanul, Vasile al Bărbulesii, Mihai, fratele lui Gavrilă, Cazan călăraş, Stanciul Pietroşanul, Bădica călăraş de ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
7
Commonwealth of Independent States (CIS) Industry: ... - Pagina 128
... Moldova Republic, Sorochi, Independentii St., 75 Phone: (04230) 2-37-78 Fax: N/A*) Products: children's garments Moldova 396 CALARAS DISTRICT PRODUCTION COMPANY"CODREANCA" Ownership: state Number of Employees: 471 ...
IBP, Inc., 2009
8
Forge of Darkness: Epic Fantasy: Kharkanas Trilogy 1 - Pagina 711
He could barely make out his father ahead, the faded once-black cape like a patch of mist, Calaras like a standing stone that refused to draw nearer. The ground grew slick and treacherous and Hellar slowed her trot to a plodding walk. Arathan ...
Steven Erikson, 2012
9
Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 384
Irina Cazangiţa S6 (35 Ilie Cazangiu . - - - 65 80 lanu dmneii spătăresăi Sturzoai la ocol 81 246 Ciavril zăt Gheorghi Chiorul, călăraş 4 l 72 Cih. Chiorul, călăraş , - - 31 35 lancu zăt Fiştovanul. . . . - 6 108 Ştefănachi Gălăţanu, han i dugheană şi ...
Ioan Antonovici, 1912
10
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 322
au luat şi cum i-au luat : 40 au luat Ion Paciul pe bătrânul său cându au luat 100 lei cu Gavril călăraş ; amândoi să scoată zapisăle dela Vasîle Cumpănă cari au dat şi zapis l tij au luat dela mini la hotărît neavând de cheltial 30 ...
Aurel V. Sava, 1944
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Călăráș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/calaras>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT