Scarica l'app
educalingo
cấntec

Significato di "cấntec" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CẤNTEC IN RUMENO

cấntec


CHE SIGNIFICA CẤNTEC IN RUMENO

definizione di cấntec nel dizionario rumeno

C'NTEC, canzoni, 1. Corda armoniosa di suoni emessi dalla voce o dallo strumento; cantando, cantando. \u0026 # X2666; Suoni piacevoli e melodiosi di alcuni uccelli; il piacevole ronzio degli insetti. \u0026 # X25ca; Swan Song = l'ultimo lavoro o ultimo spettacolo di valore (di un artista, un musicista, uno scrittore, ecc.). La canzone dei pianeti = la musica delle sfere. 2. Composizione letteraria in versi, spesso accompagnata da melodia. \u0026 # X25ca; Vecchia canzone = vecchia ballata popolare. Canzone perduta = poema popolare con carattere elegiaco. Canzone del mondo = poesia lirica con carattere erotico. Canzone massiccia = canzone patriottica e rivoluzionaria che ha un carattere mobilitante ed esprime aspirazioni per la libertà, la pace, ecc. Swing song = canzone lirica con cui i bambini piccoli dormono. \u0026 # X25ca; Expr. Discorso (o storia) della canzone = come dire; che dire? Questa è la canzone = questa è la situazione. Essere con una canzone o avere la sua canzone = (su cose, avvenimenti, atteggiamenti, ecc.) Ha una storia, la sua lingua (complicata, piena di aspetti dubbi e poco chiari). [Var.: (Reg.) C. N.] e # X2013; Lat. Canticum.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CẤNTEC

améstec · bezmétec · broátec · burátec · bíftec · cântec · cîntec · descântec · descấntec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · jărátec · lunátec · méstec · pấntec · îndemânátec

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CẤNTEC

cantár · cántar · cantaragíu · cantaragíŭ · cantarídă · cantaridínă · cantaridísm · cantátă · cantautór · cántă · cánter · cántharos · cấntic · cántică · cantiláție · cantilénă · cantilevér · cantínă · cantiniér · cantitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CẤNTEC

molátec · muierátec · neaméstec · nelutátec · noptátec · nărodátec · opátec · ostátec · pitec · pogoneátec · primăvărátec · prostátec · pétec · roșiátec · roșátec · scútec · singurátec · spânátec · sturlubátec · sălbátec

Sinonimi e antonimi di cấntec sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CẤNTEC»

cấntec ·

Traduzione di cấntec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CẤNTEC

Conosci la traduzione di cấntec in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cấntec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cấntec» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

canción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

song
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغنية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

песня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

canção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chanson
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lagu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Song
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

song
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாடல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गाणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şarkı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

canzone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piosenka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пісня
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cấntec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

låten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cấntec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CẤNTEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cấntec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cấntec».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cấntec

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CẤNTEC»

Scopri l'uso di cấntec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cấntec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantece de vitejie:
Volumul "Cantece de vitejie" de George Cosbuc a fost publicat in anul 1904 si contine titlurile Imnul studentilor, Cantec ostasesc, Dunarea si Oltul, Cantecul cel vechi al Oltului, Oltenii lui Tudor, Golia ticalosul, Povestea caprarului, ...
George Cosbuc, 2013
2
Cântec sfânt
COrinei Cântecul ce-ades ţi-l cânt Când te-adorm în fapt de seară, Puiule, e-un cântec sfânt, Vechi şi simplu de la ţară. Mama mi-l cânta şi ea, Şi, la versul lui cel dulce, Puiul ei se potolea Şi-o lăsa frumos să-l culce. Azi te-adorm cu dânsul eu, ...
Ștefan Octavian Iosif, 2011
3
Cântecul, jocul și hora ideilor
Exemples şin muzică/cântec, oricâte instrumente/voci pot fi, Aici sunt şio sumă de ‚dialoguri” atât de necesare în educaţie. Concertelen orice formăs complexe de disonanţe şi armonii. Orice artă este a lumii creaţie şii necesară, şi ca distracţie.
Beniamin Apahidean, 2013
4
Hronicul si cantecul varstelor
III. Cei dintâi prieteni ai mei nau fost prieteni, ci prietene. Aşa a fost cel puţin până în clipa când Lionel, fratele meu cu zece ani mai mare, făcu faţă de Mama, prin apropiere fiind şi eu, o remarcă zâmbitoare că eu naş avea interes decât pentru ...
Lucian Blaga, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cấntec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cantec>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT