Scarica l'app
educalingo
caréte

Significato di "caréte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARÉTE

car2 + suf. -ete.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARÉTE IN RUMENO

caréte


CHE SIGNIFICA CARÉTE IN RUMENO

definizione di caréte nel dizionario rumeno

CARÉTE ~ m m. Piccoli vermi che appaiono su alcuni cibi. / auto + malati


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CARÉTE

aspréte · buréte · cigaréte · eréte · gazétă de peréte · heréte · nicoréte · notréte · peréte · păduche-de-peréte · păréte · soréte · sângeréte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CARÉTE

carénă · carént · carențá · carénță · carențiál · carét · caretál · caretáș · carétă · caretășíe · caréu · caréŭ · careu · carevá · carfíță · carfológic · carfologíe · cargabás · cargán · cargó

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CARÉTE

a se suméte · a suméte · actinomicéte · arheocéte · arhimicéte · ascomicéte · babéte · bazidiomicéte · blastomicéte · branhiomicéte · béte · carabéte · carcaléte · castravéte · ciocléte · ciuciuléte · călcéte · căpéte · cĭocléte · cĭucĭuléte

Sinonimi e antonimi di caréte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARÉTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «caréte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CARÉTE»

caréte ·

Traduzione di caréte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARÉTE

Conosci la traduzione di caréte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di caréte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caréte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

马车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

carriage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перевозка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transporte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বহন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transport
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengangkutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlitten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャリッジ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kreta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận tải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चारचाकी घोडागाडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taşıma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carrozza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przewóz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перевезення
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

caréte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vogn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caréte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARÉTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caréte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «caréte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su caréte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARÉTE»

Scopri l'uso di caréte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caréte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoires Critiques - Pagina 329
... leur accorder le même tems pour appeller de l'élection, quand il y avoit lieu. III. L'Office. de. Car-ete” !toit-il. à. Vie,. 0a. à. terme. fixe .P. Les Emplois Municipaux étoient régulierement tous annuels , sous les Empereurs. Auparavant aucune ...
Loys de Bochat, 1747
2
Inquisitions and Assessments Relating to Feudal Aids, with ...
s. v.d. q. pro vj. car. iij. bov. de feodo de Pruys. unde xxij. car.. ete. de quibus willelmus colvill tenet vj. car. et j. bov.y johannes Sorill ij. bov. rllnuaxsLsiz-viia viij.d. pro iiij. car. de feodo de Moubray. unde xxj. car.y etc.. quas johannes de ...
Great Britain. Exchequer, ‎A. S. Maskelyne, ‎C. Johnson, 1920
3
Annual Report of the Department of Docks and Ferries - Pagina 225
Material, Material, Car ete., ete., Fare, Stores Purehased ete. Totals Pile Driver Group $23,977.71 Deek Seow Group 15,820 . 83 Divers' Seow Group 1,402. 13 Small Boat Group 3,506.76 Miseellaneous Float Stages, ete 4,035.98 Vaeation ...
New York (N.Y.). Dept. of Docks and Ferries, 1914
4
Annual Report - Volumul 43 - Pagina 222
$64.00 $64.00 Material Wages ete., Stores Material Repairs Car ete., Purehased by Fare, Totals D. O. ete. No. 770 $778.28 $37.14 $76.64 $73.15 $0.90 0.30 0.20 $966.11 1,483.32 181.43 115.08 48.00 1,828.13 No. 1071 156.76 5.32 22.31 ...
New York (N.Y.). Dept. of Docks, 1914
5
Ernani: - Pagina 51
II3 El A: 0 . on the second beal WGV substitutes 0 i . as in Er. The longer value for e^' interferes with the chromatic ascending line in Car. ete. I08-I09 A: Of several inconsistencies in the dynamic markings of these measures. the central question ...
Giuseppe Verdi, ‎Francesco Maria Piave, ‎Claudio Gallico, 1985
6
Aspects of Metaphor in Physics: Examples and Case Studies
3. a. of sounds; to strike on, sound in, the car, ete., with an effect like that of a vibrating chord; to resound; to continue to be heard. Chiefly poet. 4. b. spec. in physics ITI4 Goldsmith Natural History (l'i"i't5] II. 163. If we strike a hell, or a stretched ...
Hanna Pulaczewska, 1999
7
Definiteness - Pagina 2
... car ete., not just any. But apart from being rather vague, this answer is quite inaccurate. If I say / bought a car this morning, I am not referring to just any car; the car I bought is a particular one, and is distinguished in my mind from all others.
Christopher Lyons, 1999
8
Polyanthea librorum vetustiorum, italicorum, gallicorum, ... - Pagina 430
Immo Vezelii procul valete, 'El: vale pater, et valete fratres: Namque Vezeliis caréte , possum Et carére parenle, et his, et illis, At non Candidula , Audebertuléque. Sed utrum rogo, praeferam duorum? Utrum invisere me decet priorem?
Samuel-Egerton-Baronet Bridges, 1822
9
Vyftig-jaerigen jubilé van het H. Sacrament van Mirakel, ... - Pagina 43
Men leeze dezelve volgens dit order.) 3 ; # 3 Aen den regten Aen den linken | ; # kant. kant. I. 2. Melchisedech offrant Jésus-Christ ayant du pain et du vin, car été établi pontife éteril était prêtre du Dieu nel , selon l'ordre de très-haut.
VIJFTIGJARIGEN JUBILÉ, 1820
10
Betty & Veronica: Shopping Spree: - Pagina 90
Archie Superstars. TM “Гдыне TGIAE PENS ' `AWD.-'1TETW:.1f.f.5 _f i I y.; .I_ r' A msn-ARC, IWT ECHETECATWE f' 1 шт REED вжал-тина TEAR CREAT? THEMTT CAR ETE-»f д KEYCHAW... CARREr „ЁЁ ч EUR ETAPE? 'I E. к l -.-»..-.
Archie Superstars, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caréte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/carete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT