Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peréte" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERÉTE

peréte (peréți), s. m. – Zid. – Var. părete. Istr. parete. Lat. părĕtem, forma. pop. în loc de păriĕtem (Pușcariu 1268; Candrea-Dens., 1334; REW 6242), cf. it. parete, prov. paret, fr. paroi, sp. pared, port. parede. Pentru fonetism, cf. Rosetti, I, 51. – Der. păretar(iu), s. n. (tapițerie, draperie); supărete, s. m. (Trans., balcon, terasă), în loc de sub părete.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERÉTE IN RUMENO

peréte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PERÉTE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «peréte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di peréte nel dizionario rumeno

SCOPO 1) Parte verticale di un edificio o di una stanza. \u0026 # X25ca; ~ in ~ avendo un muro comune. Può appendere, appendere al muro. Tra quattro e a) nel rifugio; b) in segreto; in segreto Lascia che la tua testa (o tutti voi) sia in estrema disperazione. Per dire ai cavalli verdi su una CAL. Raccogliere a qualcuno (qualcuno) per costringere qualcuno a dire o fare qualcosa. Parlarti invano; non essere ascoltato 2) Barriera naturale o artificiale che si alza verticalmente. 3) Un elemento che si collega o si divide in due o più spazi. 4) Una membrana che circonda una cavità interna di un organismo. PERÉTE ~ți m. 1) Parte verticală a unei clădiri sau a unei încăperi. ◊ ~ în ~ având un perete comun. De ~ care se poate pune, atârna pe perete. Între patru ~ți a) la adăpost; b) în taină; în secret. A se da cu capul de ~ți (sau de toți ~ții) a fi în stare de disperare extremă. A spune cai verzi pe ~ți v. CAL. A strânge la ~ (pe cineva) a forța pe cineva să spună sau să facă ceva. A vorbi la ~ți a vorbi zadarnic; a nu fi ascultat. 2) Obstacol natural sau artificial care se ridică vertical. 3) Element care mărginește sau împarte ceva în două sau în mai multe spații. 4) Membrană care înconjoară o cavitate internă a unui organism.

Clicca per vedere la definizione originale di «peréte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PERÉTE


aspréte
aspréte
buréte
buréte
caréte
caréte
cigaréte
cigaréte
eréte
eréte
gazétă de peréte
gazétă de peréte
heréte
heréte
nicoréte
nicoréte
notréte
notréte
păduche-de-peréte
păduche-de-peréte
păréte
păréte
soréte
soréte
sângeréte
sângeréte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PERÉTE

peremptóriu
perempțiúne
perén
pere
perenál
perenánt
perenialísm
perenitáte
perestróika
perét
peréu
perevíză
perféct
perfectá
perfectamínte
perfectáre
perfectíbil
perfectibilitáte
perfectísim
perfectív

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PERÉTE

a se suméte
a suméte
actinomicéte
arheocéte
arhimicéte
ascomicéte
babéte
bazidiomicéte
blastomicéte
branhiomicéte
béte
carabéte
carcaléte
castravéte
ciocléte
ciuciuléte
călcéte
căpéte
cĭocléte
cĭucĭuléte

Sinonimi e antonimi di peréte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERÉTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «peréte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di peréte

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PERÉTE»

Traduzione di peréte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERÉTE

Conosci la traduzione di peréte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di peréte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peréte» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pared
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinding
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duvar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стіна
40 milioni di parlanti

rumeno

peréte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοίχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vägg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veggen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peréte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERÉTE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peréte» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su peréte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PERÉTE»

Scopri l'uso di peréte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peréte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Department of the Interior and Related Agencies ...
The BIA's FY1987 budget would provide $2,242 per ETE, using the colleges' reliable FTE estimate of 3,100. We support an appropriation of $9.6 million which would provide $3,000 per ETE. The tribal colleges funding per ETE has been ...
United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Dept. of the Interior and Related Agencies, 1986
2
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... ...
INTEMPERATE (in'-tem '-per-ete), adj. [excessive in meat or drink ; passionate, ungovernable] Intcmftrant, dereglt, deliauclif, crapulcuxi violent, outri, emporte. Msn are" more intemperate than women, Les kommes sunlptus inlempirans quclrs ...
Louis Chambaud, 1815
3
La liturgie gallicane dans les huit premiers siècles de ... - Pagina 87
Per Dominum. Leon. pag. 684. Ex consecr. Episcopor. (2* Oratio) Suscipe , Dominc , quaesu- mus , munera famuli tui illius, et propitius in eodemdona cu- stodi. Per, ete. Hanc igitur oblationem , quam tibi offerimus pro illo famulo tuo , quem ad ...
Louis Marchesi, 1869
4
The Non-Bantu Languages of Kenya - Pagina 66
... was asleep. a-per-i lo-kiato kzy ki-muj-i iyoy. My brother was asleep while you were eating. aki-muj aki-per toeat(KI) to sleep (TO) Sg 1 e-muj-i a-to-per-i while I eat while I sleep 2 ki-muj-i to-per-i 3 ki-muj-i to-per-i Pl 1 e-muj-ete a-to-per-ete 2 ...
Bernd Heine, 1980
5
Exercices de piété pour tous les dimanches et les fêtes ... - Pagina 439
-nn Per ETE'. 439 pre qu'a imposer aux simples 2 on peut se mocquer du public , en Fébloüissant par un éclat artificiel 5 on peut l'étourdir 8c le charmer par de grands mots, 8c par un prétexte spécieux de réforme ;on peut meme, par un ...
Jean Croiset, ‎Boudet, 1714
6
Concetti et forme di Cicerone, del Boccaccio, del Bembo, ... - Pagina ix
159717!! (FZ , SF Za vom jvc-&Nato WeMa'ew pe'* ete . [ict-ecke Z">f4e2T-l_pf7' ete . , ., .yet-“7e gm* ete . eokäoxfie (Nm/j' Inwfey-abe'fe . DMZ-re pre-[0 :ia pn/?ion twyyo po/jL-nte per ete . Jq/Zenere xxx/?sexe fuekeä-Gcfe pe.- ete . .Fo/Lemke ...
Orazio Toscanella, 1560
7
Higher Education in the Digital Age - Pagina 4
In their paper “An Overview of Higher Education,” presented at Princeton University, they cite a careful study using data from the Delta Cost Project that shows that “educational expenditures per ETE student increased at an average annual ...
William G. Bowen, 2013
8
Epea pteroenta or the diversions of Purley. 2. ed - Pagina 302
J Neither again would he have said — " II s'agit ici de la per- " été arbitraire & précipitée : comme je l'ai remarqué en parlant de petites " expressions «onjonftives, qui ne servent qu'a former la liaison du discours." Formation meckanique des ...
John Horne Tooke, 1798
9
U.S. Censuses of Population and Housing, 1960: ... - Pagina 135
St ard Error 0 E t' t d N er and Per e t e As indicated earlier, standard errors for the one.in-one-thousand and one-in~ten-thousand samples have been produced for three classes of characteristics. The characteristics within the three classes ...
United States. Bureau of the Census, 1964
10
Epea Pteroenta, Or, the Diversions of Purley - Volumul 1 - Pagina 302
Neither again would he have said — " II s'agit ici de la per- " ete arbitraire & precipitee: comme je l'ai remarque en parlantde petites " expressions «onjon£lives, qui ne fervent qu'a former la liaison du discours." Formation meckanique des ...
John H. Tooke, 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERÉTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peréte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Héctor Herrera, ejemplo a seguir
Gerson Calixto Peréte, joven director técnico, tiene un gran ojo clínico para detectar talentos, pues aunado a haber descubierto y formado a Héctor Miguel ... «El Sol de San Luis, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peréte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/perete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z