Significato di "carvasará" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARVASARÁ

carvasará (carvasarále), s. f. – Vamă. Tc. kervan saray, cf. fr. caravansérail (Roesler 595). – Der. carvasaragiu, s. m. (vameș). Cf. caravană.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARVASARÁ IN RUMENO

carvasará

CHE SIGNIFICA CARVASARÁ IN RUMENO

definizione di carvasará nel dizionario rumeno

carvasara f. (Sieri keran turchi, d. pers. karyv-sera, han caravan, caravansera, V. chervan, sera). Vecchio. La casa è tua. \u0026 # X2013; E l'intaglio, lo sceriffo.

TRADUZIONE DI CARVASARÁ

Conosci la traduzione di carvasará in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di carvasará verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carvasará» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: carvasará
• Traduttore italiano - spagnolo: carvasará
• Traduttore italiano - inglese: carvasará
• Traduttore italiano - hindi: carvasará
• Traduttore italiano - arabo: carvasará
• Traduttore italiano - russo: carvasará
• Traduttore italiano - portoghese: carvasará
• Traduttore italiano - bengalese: carvasará
• Traduttore italiano - francese: carvasará
• Traduttore italiano - malese: carvasará
• Traduttore italiano - tedesco: carvasará
• Traduttore italiano - giapponese: carvasará
• Traduttore italiano - coreano: carvasará
• Traduttore italiano - giavanese: carvasará
• Traduttore italiano - vietnamita: carvasará
• Traduttore italiano - tamil: carvasará
• Traduttore italiano - marathi: carvasará
• Traduttore italiano - turco: carvasará
• Traduttore italiano - italiano: carvasará
• Traduttore italiano - polacco: carvasará
• Traduttore italiano - ucraino: carvasará
• rumeno: carvasará
• Traduttore italiano - greco: carvasará
• Traduttore italiano - afrikaans: carvasará
• Traduttore italiano - svedese: carvasará
• Traduttore italiano - norvegese: carvasará

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARVASARÁ»

Scopri l'uso di carvasará nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carvasará e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

... pre cari se transporta Ji Arabi'a si in alte terre lucrurile mai multoru omeni ce callatorescu impi euna; de aci si carYan-seraIu:=franc. carvan- serall=ospetaría sau chanu in Turcia; de aci si carvasará=\ovx\, incaperi de vanta, (vedi si vama).

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dacoromania: bibliografie - Pagina 358

X 393 carujar V 170 cam (a? V 170 carvan II 667 carvasará II 667 casa II 201, VII 24, 215, IX 285 casamata XI 319 casarñie IV 1074 casa sufletului IX 427 casatoriu IV 1148 casa II 638, III 413, IV 1292, V 778, VII 5, 12, 24, X 207; ...

Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983