Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a declará" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A DECLARÁ

fr. déclarer, lat. declarare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A DECLARÁ IN RUMENO

a declará play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A DECLARÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a declará» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a declará nel dizionario rumeno

E DECLARA dichiara trans. 1) Informare (orale o scritto). 2) (intenzioni, azioni) Per comunicare formalmente. 3) (sentimenti, attaccamenti, atteggiamenti) Farlo conoscere; confessare 4) (persone) Qualificanti, in base a determinate circostanze o ragioni. 5) (persona) Dare la colpa a una dichiarazione; a scommettere; denunciare; versare. A DECLARÁ declár tranz. 1) A aduce la cunoștință (pe cale orală sau scrisă). 2) (intenții, acțiuni) A comunica în mod oficial. 3) (sentimente, atașamente, atitudini) A face să fie cunoscut; a mărturisi. 4) (persoane) A califica, având la bază anumite circumstanțe sau motive. 5) (persoane) A învinui printr-o declarație; a pârî; a denunța; a turna.

Clicca per vedere la definizione originale di «a declará» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A DECLARÁ


a acapará
a acapará
a amará
a amará
a ará
a ará
a bará
a bará
a compará
a compará
a contracará
a contracará
a demará
a demará
a gará
a gará
a nará
a nará
a pará
a pará
a prepará
a prepará
a repará
a repará
a se declará
a se declará
a se prepará
a se prepará
a se separá
a se separá
a separá
a separá
acapará
acapará
amará
amará
ambará
ambará
declará
declará

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A DECLARÁ

a decavá
a decădeá
a decedá
a decelá
a decepționá
a decerná
a decíde
a decimá
a decla
a declanșá
a decla
a declimatá
a decliná
a declorizá
a decodá
a decodificá
a decofrá
a decolá
a decolmatá
a decolonizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A DECLARÁ

angará
ará
automacará
bacará
bará
bumbará
canará
carvasará
compará
contracará
cumbará
debará
demará
dezampará
electromacará
farfará
gará
macará
mascará
moará

Sinonimi e antonimi di a declará sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A DECLARÁ»

Traduzione di a declará in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A DECLARÁ

Conosci la traduzione di a declará in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a declará verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a declará» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dicho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to declare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कहा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сказал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বললেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sagte,
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

言いました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말했다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngandika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூறினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणाला,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adı geçen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suddetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powiedział:
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сказав
40 milioni di parlanti

rumeno

a declará
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είπε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a declará

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A DECLARÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a declará» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a declará

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DECLARÁ»

Scopri l'uso di a declará nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a declará e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Declaration by the Representatives of the United ... - Pagina 2
Rd A 1 a V DECLARA TIvO N, &Be. Fit waatposiible for men, who exercise their reason to believe, that the divine Author of our existence' intended a part of'the huinsi'n race to hold an ahsolute property in; and an unbounded power over others ...
AMERICAN CONTINENTAL CONGRESS., 1775
2
Report of the Department of public instruction - Pagina 109
publisher, or printer and publisher (according as the words of the said declaration may be) of every portion of every periodical work whereof the title shall correspond with the title of the periodical work mentioned in the declaration. 8. Provided ...
Bombay presidency, educ. dept, 1867
3
History of England: From the Invasion of Julius Cæsar to ...
The 'king published a secondi'declaration of indull gence, almost in-the same terms with the former} and he subjoined an order, that, immediately after divine service, it should be read by the clergy in all the churches. 'As they were known ...
David Hume, 1822
4
The history of the rebellion and civil wars in England, ... - Pagina 461
However, most men were of opinion, " that " it was necessary for the King to publish some declara- " tion, that he might not seem utterly to give over his " claim there; and to keep up the spirits of his friends." And many from England, who in the ...
Edward Hyde (1st earl of Clarendon.), 1807
5
Proceedings - Volumul 18 - Pagina 727
3. Where To File. — The declara-ion mus- be filed wi-h -he Dis-ric- Direc-or of In-ernal Revenue for -he dis-ric- in which -he corpora-ion expec-s -o file i-s income -ax re-urn. 4. Amended Declara-ions. — An amended declara-ion may be filed in ...
Association of Life Insurance Counsel, 1963
6
The History of the Rebellion and Civil Wars in England: To ...
so proved by a declaration now in the press, his Majesty 309K “ wonders why they should, at this time, be thought griev- V' “ ous, and fit to be recalled: if the fears of invasion and “ rebellion be so great, that, by an illegal pretended ordi“ nance, ...
Edward Hyde Earl of Clarendon, 1819
7
An Abridgment of the Law of Nisi Prius... - Pagina 420
Hence, in a case of this kind, a declara- aal form1' is sufficient^ y/^ 9**.iy ^ f. 4 i>r. 6 . 9 of Money into e. 4 /^t (In an action of assumpsit, against a carrier1', to recover >ss sustained upon goods which had bflen put on board efendant's bajge, ...
William Selwyn, 1831
8
What We Say, who We are: Leopold Senghor, Zora Neale ... - Pagina 76
Fingarette should observe, for example, that being a lover in any significant sense involves many more acts than does a declara~ tion of love. As a result, it is often more difficult to determine what counts as being a lover in various contexts than ...
Parker English, 2010
9
A History of the People Called Quakers: From Their First ...
Declaration of indulgence. — The Parliament opposes Indulgence to Dijfenters. — Remarks upon the King's Declaration from Breda. — Persecution in general moderated.— But grievously carried on • at Colchester. — Rumours of a frejh ...
John Gough, 1789
10
Reports of Cases Argued and Determined in the Courts of ...
IV.] ... Both Inclusive [1826-1830] : with Tables of the Cases and Principal Matters Edward Younge, Sir John Jervis. Rich, of Pitas, 1826. Gascoyne t>. Edwards and Another. 1 v "* . Friday, COVENANT.— The declaration, of Trinity Term, 7 Geo.
Edward Younge, ‎Sir John Jervis, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A declará [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-declara>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z