Significato di "catapúltă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATAPÚLTĂ

fr. catapulte, lat. catapulta

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CATAPÚLTĂ IN RUMENO

catapúltă

CHE SIGNIFICA CATAPÚLTĂ IN RUMENO

definizione di catapúltă nel dizionario rumeno

CATAPÚLTÁ ~ e f.1) (antichità) Macchina da guerra con lancio di pietre, barili di sostanze infiammabili, ecc. sul nemico 2) Dispositivo per il lancio di aeroplani a bordo di un vettore. 3) Meccanismo per il lancio del pilota dell'aereo per il paracadutismo in caso di pericolo. [G.-d. catapulta]

CATAPÚLTĂ ~e f. 1) (în antichitate) Mașină de război cu care se aruncau la distanță pietre, butoaie cu substanțe inflamabile etc. asupra inamicului. 2) Dispozitiv pentru lansarea avioanelor de pe bordul unui portavion. 3) Mecanism pentru lansarea pilotului din avion în vederea parașutării lui în caz de pericol. [G.-D. catapultei]

SINONIMI DI «CATAPÚLTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «catapúltă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di catapúltă

balístă

TRADUZIONE DI CATAPÚLTĂ

Conosci la traduzione di catapúltă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di catapúltă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catapúltă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 弹射
• Traduttore italiano - spagnolo: catapulta
• Traduttore italiano - inglese: catapult
• Traduttore italiano - hindi: गुलेल
• Traduttore italiano - arabo: منجنيق
• Traduttore italiano - russo: катапульта
• Traduttore italiano - portoghese: catapulta
• Traduttore italiano - bengalese: গুলতি
• Traduttore italiano - francese: catapulte
• Traduttore italiano - malese: lastik
• Traduttore italiano - tedesco: Katapult
• Traduttore italiano - giapponese: カタパルト
• Traduttore italiano - coreano: 투석기
• Traduttore italiano - giavanese: catapult
• Traduttore italiano - vietnamita: ná cao su
• Traduttore italiano - tamil: கவண்
• Traduttore italiano - marathi: हवेत फेकणे
• Traduttore italiano - turco: mancınık
• Traduttore italiano - italiano: catapulta
• Traduttore italiano - polacco: katapulta
• Traduttore italiano - ucraino: катапульта
• rumeno: catapúltă
• Traduttore italiano - greco: καταπέλτης
• Traduttore italiano - afrikaans: kettie
• Traduttore italiano - svedese: katapult
• Traduttore italiano - norvegese: katapult

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CATAPÚLTĂ»

Scopri l'uso di catapúltă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catapúltă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Marksmanship: William Tell, Popinjay, Appleseed Project, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

Limes XX: Estudios sobre la frontera romana (Roman ... - Pagina 1080

Restos arqueológicos de la catapulta tipo scorpio de Ampurias (Gerona) (Sáez Abad, 2005) La catapulta de Ampurias (Puig y Cadafalch, 1911—1912: 672; Bosch Gimpera, 1913) fue la primera en ser identificada como tal por la comunidad ...

Norbert Hanel, ‎Ángel Morillo Cerdán, ‎Esperanza Martín Hernández, 2009

Latin Learning and English Lore: Studies in Anglo-Saxon ...

A third instance may probably be recovered from the pair catapulta: allaz sper (line 23). In the context catapulta is a missile, probably an arrow or a spear. The Old High German gloss occurs in the second of two lines about the syntactical ...

Katherine O'Brien O'Keeffe, ‎Andy Orchard, 2005

The antiquities of England and Wales displayed: being a ... - Pagina 4

Except the Balista and Catapulta, we can gather little more than the name and use of some machines, concerning which, authors difier considerably. But we shall colleet and relate what has been observed concerning them, as far as we can ...

Henry Boswell, 1795

The Antiquities of England and Wales - Volumul 1 - Pagina 15

Few of these machines, except the balista and catapulta, are so described as to give any tolerable idea of their construction ; concerning even them, authors considerably differ : for the remainder, of some we have only the name and use, and ...

Francis Grose, 1783

Commentatio De Catapulta Polybola Locum Philonis Mechanici ...

Societati Regiae Scientiarum Goettingensi Oblata Et Recitata Albrecht Ludwig Friedrich Meister. n в "l ,.,.

Albrecht Ludwig Friedrich Meister, 1768

Military Antiquities Respecting a History of the English ...

_ THE proportions of the parts of a balista, are mentioned by Vitruvius, I refer the reader to him, with the advice before given in the explication of the catapulta, some information might be there obtained; but as Hero remarks, it is only after ...

Francis Grose, 1788

Military antiquities respecting a history of the English ... - Pagina 377

mention it, without defcribing it ; Vitruvius gives to many of its parts the fame names which he made ufe of in speaking of the bafe of the catapulta ; neverthelefs that bafe could not be exactly like that of the catapulta, for the different figure of that ...

Francis Grose, 1801

Encyclopædia Americana: A Popular Dictionary of Arts, ...

A catapulta of the smaller kind consists merely of an immense bow of elastic wicker work, placed on a suitable carriage, and having its upper part drawn down by the force of several men applied to a strong rope. Several arrows are lodged ...

Francis Lieber, ‎Edward Wigglesworth, ‎Thomas Gamaliel Bradford, 1833

Encyclopædia Americana: a popular dictionary of arts, ...

Of the Catapulta. These, as we have before observed, were employed in throwing darts or arrows, which, it is said, were sometimes poisoned, and at others set on fire. A catapulta of the smaller kind consists merely of an immense bow of ...

Francis Lieber, ‎Edward Wigglesworth, ‎Thomas Gamaliel Bradford, 1840