Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catapulta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATAPULTA IN PORTOGHESE

ca · ta · pul · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATAPULTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catapulta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATAPULTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catapulta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
catapulta

catapulta

Catapulta

I catapulti sono meccanismi di assedio che utilizzano una sorta di braccio per lanciare un oggetto ad una grande distanza, evitando così possibili ostacoli quali pareti e fossati. Era stata creata forse dai Greci, durante il regno di Dionisio io, come l'arma di guerra. Il nome deriva dal greco καταπάλτης, composto da κατά "sotto, contro" e πάλλω "vibrare". Originariamente, la parola catapulta riferiva a un lanciatore di roccia, mentre il ballista si riferiva a un tiratore di freccette, ma nel corso degli anni i due termini hanno scambiato significati. I catapulti erano di solito montati al posto dell'assedio, e un esercito trasportava alcune o nessuna delle sue parti, perché il legno era abbastanza disponibile al suo posto. Catapultas são mecanismos de cerco que utilizam uma espécie de braço para lançar um objeto a uma grande distância, evitando assim possíveis obstáculos como muralhas e fossos. Fora criado possivelmente pelos gregos, durante o reinado de Dionísio I, como arma de guerra. O nome é derivado do grego καταπάλτης, composto de κατά "abaixo, contra" e πάλλω "vibrare". Originalmente, a palavra catapulta referia-se a um lançador de pedras, enquanto balista referia-se a um lançador de dardos, porém, através dos anos, os dois termos trocaram de significados. Catapultas eram usualmente montadas no lugar do cerco, e um exército carregava algumas ou nenhuma de suas peças consigo porque madeira era bastante disponível no lugar.

Clicca per vedere la definizione originale di «catapulta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATAPULTA


ausculta
aus·cul·ta
consulta
con·sul·ta
multa
mul·ta
resulta
re·sul·ta
simulta
si·mul·ta
turbamulta
tur·ba·mul·ta
virgulta
vir·gul·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATAPULTA

catapereiro
catapétalo
cataplana
cataplasia
cataplasma
cataplasmado
cataplasmar
cataplasmoso
cataplexia
catapléctico
cataplônia
catapora
cataporas
catapsixia
cataptose
catapu
catapultagem
catapultar
catapus
catapúcia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATAPULTA

alta
calta
celta
delta
envolta
escolta
espelta
falta
giravolta
guelta
malta
pelta
peralta
recolta
reviravolta
revolta
ribalta
solta
vilta
volta

Sinonimi e antonimi di catapulta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CATAPULTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «catapulta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di catapulta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATAPULTA»

catapulta fundíbulo como fazer historia editores fisica jogos construir projeto tipos catapultas são mecanismos cerco utilizam espécie braço para lançar objeto grande distância evitando assim possíveis obstáculos muralhas fossos fora melhores mais novos catapulta comer pessoas howstuffworks funciona ciência entenda princípio descubra trebuchet grátis toca lance armas construa envolva medieval nossos gratuitos dicionário informal português inventada antiguidade usada também confira vários games onde você destruir castelos wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo vagalume ouça músicas minha mãe disse puêra embolando paraná balada todas outras letras cifras vídeos traduções catapult ação

Traduzione di catapulta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATAPULTA

Conosci la traduzione di catapulta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di catapulta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catapulta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

弹射
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Catapulta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catapult
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुलेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منجنيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катапульта
278 milioni di parlanti

portoghese

catapulta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুলতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catapulte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lastik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katapult
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタパルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투석기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catapult
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ná cao su
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवेत फेकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mancınık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catapulta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Catapulta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катапульта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catapulta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταπέλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kettie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katapult
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katapult
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catapulta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATAPULTA»

Il termine «catapulta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catapulta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catapulta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catapulta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catapulta

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CATAPULTA»

Citazioni e frasi famose con la parola catapulta.
1
Honoré de Balzac
O jornalismo é uma catapulta imensa, posta em movimento por ódios mesquinhos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATAPULTA»

Scopri l'uso di catapulta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catapulta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Engrenagem Matemática (multiplicação)
Uma ferramenta compacta que ensina matemática básica às crianças.
CATAPULTA EDITORES, Editores da Innovative Kids
2
Dedinhos de Coisas
O livro 'Dedinhos de coisas' oferece todo o material necessário para que peixinhos, coelhinhos, passarinhos, dinossauros e outras coisas sejam criadas apenas com os dedos.
CATAPULTA EDITORES, Editores da Klutz
3
Filhotes Felpudos
Crie os bichinhos de estimação mais fofos e malucos. Divirta-se com os filhotes mais engraçados de todos os tempos.
CATAPULTA, Theresa Hutnick e Megan Smith
4
Novas Formas Fantásticas
Novas sugestões para você criar um montão de coisas. Mais de 200 peças de espuma.
CATAPULTA, Editores da Klutz
5
Amigas Para Sempre
Um diário para compartilhar com as amigas. Além de espaços para anotar todas as atividades do dia-a-dia, contém jogos, testes, adesivos e muita diversão.
CATAPULTA, Editores da Klutz
6
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Aliás, Feugère ( 00 : ) define a balista como “máquina de guerra por torção ou catapulta”. De acordo com Richardot ( 00 : ), katapeltè (i.e., “perfuradora de escudos”) era tão só o nome grego da balista romana, sendo já mencionada por Fílon ...
João Gouveia Monteiro, 2009
7
Engrenagem Matemática (soma)
A ferramenta compacta que ajuda as crianças a aprenderem a matemática básica.
CATAPULTA EDITORES, Editores da Klutz
8
BRACELETES ELEGANTES
Este livro possui informações sobre os braceletes de amizade. Este livro vem acompanhado de régua e cordão.
CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT S.A, MARIA EUGENIA DEYA
9
Grampo Mania
Coloque sua imaginação para funcionar e faça lindos grampos de cabelo.
Marilyn Green
10
Insetos Insólitos
Esse livro ensina a montar divertidos insetos com diversos tipos de materiais já inclusos. É só deixar a imaginação voar. 'Insetos insólitos' é tão fascinante que se corre o risco de ficar preso a essa brincadeira.
Theresa Hutnick e Karen Phillips

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATAPULTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catapulta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angry Birds. Videojogo catapulta-se para o cinema
É já em maio do próximo ano que as conhecidas aves e porcos de “Angry Birds” chegam ao grande ecrã. O promeiro trailer do filme baseado no videojogo da ... «Expresso, set 15»
2
Circênico inicia hoje festival "Catapulta"
O Circênico Artes Integradas inicia hoje em Jaú, no Teatro Municipal Elza Munerato, o festival “Catapulta”, que irá ocorrer até domingo. Música e atrações ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, set 15»
3
Edição de 40 anos de "Monty Python Em Busca do Cálice Sagrado …
Para comemorar, o lendário grupo britânico está lançando uma edição especial do filme, que inclui no pacote uma catapulta real e que funciona. Mas calma ... «A Gambiarra, set 15»
4
La sveglia non è abbastanza: arriva il letto “catapulta
L'inventore Colin Furze ha pensato a un soluzione radicale: un letto catapulta, che collegato con la sveglia tira giù dal letto anche i più pigri. Qui il video tutorial ... «La Stampa, lug 15»
5
Youtube: Catapulta humana falla y se salvan de milagro
Una mujer y un adolescente se salvaron de morir ante un inesperada falla de una catapulta que los iba a lanzar 60 metros arriba en un solo un segundo. «RPP Noticias, lug 15»
6
Vivos de milagro tras falla en "La Catapulta"
Un enorme cable se desprendió de la atracción "The Catapult" en el parque de ... se desprendió un enorme cable de la maquina "La Catapulta" en Wisconsin ... «Telemundo 51 - Miami, lug 15»
7
US Navy testa catapulta eletromagnética
O uso de catapultas para lançar aviões é tão antigo quanto a aviação. Surgiu com os Irmãos Wright, mas não foi empregado na 2ª Guerra Mundial; não havia ... «Meio Bit, giu 15»
8
Marinha dos EUA testa catapulta eletromagnética
A marinha dos Estados Unidos está testando um sistema de catapulta eletromagnética para aviões chamado Electromagnetic Aircraft Launch System (EMALS). «Info Online, mar 15»
9
Base jumping da infarto: la catapulta umana ti spinge giù nel vuoto
Spinti nel vuoto , a oltre mille metri d'altezza. Solo dei pazzi come i base jumpers «Flying Frenchies» potevano inventarsi una roba simile. Sul loro sito web il ... «Corriere della Sera, ott 14»
10
Cid Gomes catapulta risco-Marina: “Será deposta”
Governador do Ceará cruza a linha da sombra institucional em projeção sobre eventual governo Marina Silva; "Eu não dou dois anos de governo para ela. «Brasil 247, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catapulta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catapulta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z