Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cîntătór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÎNTĂTÓR IN RUMENO

cîntătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CÎNTĂTÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «cîntătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cîntătór nel dizionario rumeno

cîntătór, -oáre adj. Chi canta Fig. Cocos. Sul cantante, quando canta i cazzi, la notte al mattino. cîntătór, -oáre adj. Care cîntă. Fig. Cocoș. Pe la cîntătorĭ, cînd cîntă cocoșiĭ, noaptea spre dimineață.

Clicca per vedere la definizione originale di «cîntătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CÎNTĂTÓR


ajutătór
ajutătór
alintătór
alintătór
arătătór
arătătór
ascultătór
ascultătór
bătătór
bătătór
cercetătór
cercetătór
contrabătătór
contrabătătór
costătór
costătór
cugetătór
cugetătór
cuvântătór
cuvântătór
cântătór
cântătór
căutătór
căutătór
de síne stătătór
de síne stătătór
degustătór
degustătór
depărtătór
depărtătór
descântătór
descântătór
desfătătór
desfătătór
dezgustătór
dezgustătór
deșteptătór
deșteptătór
dătătór
dătătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CÎNTĂTÓR

cînépă
cînepĭoáră
cînepíște
cînepíŭ
cînér
cînésc
cînéște
cîníe
cînós
cînt
cîntá
cîntár
cîntáre
cîntát
cîntăreálă
cîntărésc
cîntăréț
cîntărít
cîntec
cîntecél

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CÎNTĂTÓR

fremătătór
frământătór
gustătór
iertătór
insultătór
liber-cugetătór
luptătór
líber-cugetătór
mutătór
neajutătór
îmbărbătătór
îmbătătór
împrumutătór
încântătór
îndreptătór
înfierbântătór
înotătór
înspăimântătór
întristătór
învitătór

Sinonimi e antonimi di cîntătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CÎNTĂTÓR»

Traduzione di cîntătór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÎNTĂTÓR

Conosci la traduzione di cîntătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di cîntătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cîntătór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

钦蒂亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cintia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cintia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cintia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cintia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cintia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cintia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cintia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cintia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cintia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cintia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cintia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cintia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cintia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cintia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cintia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cintia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cintia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cintia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cintia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cintia
40 milioni di parlanti

rumeno

cîntătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cintia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cintia___k
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cintia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cintia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cîntătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÎNTĂTÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cîntătór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cîntătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CÎNTĂTÓR»

Scopri l'uso di cîntătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cîntătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epopei naționale - Pagina 190
zilele, nopţile, Unde s-avîntură un cîntător, Merge-naintea lui, sună cu fluierul, Cîntă şi viersul lui dulce suav Cu vorbe tinere drag s-armonie. Nouă ani junele este al lor sclav. El un an uneia servă cu cîntecul, Uneia orice an el ...
Teodor Vârgolici, 1979
2
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 108
Cel mai vestit cîntător din lăută în Italia fu Vincent Galilei, născut pe la anul 1533. In Franţa, Denis Gautier. născut pe la 1620. In Germania, Silvius Leopold Weiss, născut pe la anul 1680. Nu ştim timpul cînd lăuta a fost introdusă la noi, dar ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974
3
Bucătăria sclavilor
Repeta cuvintele pe un ton cîntător pînă cînd adormeau amîndouă. Întro dupăamiază, Mama Mae a aruncat o privire înăuntru şi lea văzut pe amîndouă dormind. — Numa' aşa are săraca femeie parte de ceva odihnă, mia spus ea în şoaptă, ...
Kathleen Grissom, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 153
... a sovAi ; a ezita. — Slav (v. si. krumiti). ClRMlRE, cfrmirí, s. f. Acfiunea de a drmi ; intorsaturá, cotituri. ClRMlS s. n. (Pop.) Ctrmire, entire. — Din cirml + suf. -fj. Clnntz ClRMtZ (1, 2) a. m., (3) a. n. (Pop.) cIntAtor. CiRMIÇ. 153. —
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Baudelaire : existență și creație: . Creativitatea ... - Pagina 206
1,7 Dealtfel, acest poem începe aproape la fel cu cel precedent prin localizarea acţiunii într-una din vechile capitale „cu străzi întortochiate, pe unde chiar Urîtul suride-n- cîntător". Baudelaire gustă profund reveria in mijlocul mulţimii care ...
Marin Rădulescu (profesor.), 1992
6
Momente şi figuri din trecutul muzicii româneşti - Pagina 73
Cînd ultima lopată de ţărînă s-a aşternut peste trupul celui ce a fost eroul unei romantice răpiri şi cîntător al dorului, cînd ultima vioară şi-a stins glasul, atunci perdeaua de nori a astupat tomnatica rază de soare, întunericul s-a lăsat în ...
Isidor Weinberg, 1967
7
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 476
... 130, 141, 143, 452 cînepă 87, 297 cînta 14, 17, 87, 95, 108, 122, 127, 143, 150, 159, 169, 399, 440, 442, 454 cîntar 87 cîntat 87 «-întări 31, 88 cîntător 88 cîntec 87, 88, 211, 332, 373, 460 cîr 88 cîră 88 cîrc 88 cîrd 37, 88, 89 cîrlig 89 cîrpă 89, ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
8
Locuţiunile verbale în limba romînă - Pagina 120
... examina aportul locuţiunilor verbale la îmbogăţirea cantitativă a vocabularului. Aşa cum verbul a cînta stă la baza cuvintelor : eîntare, cîntător, cîntăreţ etc, din locuţiunea a-şi bate joc rezultă formele : batjocură, a batjocori, bătaie de joc 2 etc.
Florica Dimitrescu, 1958
9
Istoria literaturii Romîne: pentru clasa A VIII-a - Volumul 1 - Pagina 78
... cere încă sfaturi marelui său protector poet, lancu Văcărescu: «Tu care ai fost din pruncie al muzelor favorit Şi ca strămoşeasc-avere geniul ai moştenit, Cîntător al primăverii, ce ai darul a plăcea, A fi-nalt cu desluşire, simplu fără a cădea.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literara si Folclor, 1955
10
Scrieri: Primele, Declaraţia patetică, Cîntice ţigăneşti, ... - Pagina 210
Miron Radu Paraschivescu George Zarafu. Că nu era nici o fată de el neamurezată, nici nevastă cu bărbat să nu-l fi rîvnit la pat. Şi-avea ochii de migdale, de cătau la el cu jale; şi-avea ghiersul cîntător, de cătau la el cu dor, Rică – fante de ...
Miron Radu Paraschivescu, ‎George Zarafu, 1969

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cîntătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cintator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z