Scarica l'app
educalingo
cocióc

Significato di "cocióc" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COCIÓC

cocióc (cociócuri), s. n.1. Mlaștină. – 2. Cap, capăt. Origine necunoscută. Pare a fi un cuvînt expresiv, bazat pe o reduplicare a lui cioc; însă această explicație nu se potrivește cu primul sens. DAR propune o legătură cu rus. kočka „grind într-o regiune mlăștinoasă”.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COCIÓC IN RUMENO

cocióc


CHE SIGNIFICA COCIÓC IN RUMENO

definizione di cocióc nel dizionario rumeno

cocióc s.n., pl. cochutes / cociócuri


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COCIÓC

cancióc · cazacióc · cârcióc · ocióc · pacióc · pancióc · papacióc · pârcióc · sfrancióc · sfrâncióc · sfârcióc · tabacióc · talcióc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COCIÓC

cochinchínă · cochínț · cochíță · cochleoídă · cociár · cocíe · cócină · cocinílă · cocioábă · cocĭoábă · cocĭóc · cociomeágă · cociórbă · cocĭórbă · cociorbăí · cociórvă · cocîrja · cocîrjéz · cocî́rlă · cocîrlă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COCIÓC

ad-hóc · alpenștóc · alóc · antișóc · arhilóc · baróc · batjóc · bosuióc · busuióc · chióc · feleștióc · ghióc · hangióc · manióc · pititióc · puióc · rândunióc · sfârâióc · urióc · uruióc

Sinonimi e antonimi di cocióc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCIÓC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cocióc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COCIÓC»

cocióc ·

Traduzione di cocióc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COCIÓC

Conosci la traduzione di cocióc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cocióc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocióc» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Cocioc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cocioc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cocioc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cocioc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cocioc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Cocioc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cocioc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Cocioc
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cocioc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cocioc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cocioc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Cocioc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Cocioc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cocioc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cocioc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Cocioc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Cocioc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Cocioc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cocioc
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cocioc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Cocioc
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cocióc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cocioc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cocioc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cocioc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cocioc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cocióc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCIÓC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cocióc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cocióc».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cocióc

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COCIÓC»

Scopri l'uso di cocióc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cocióc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reformas políticas y participación ciudadana - Pagina 77
... oestaooacióc, ooteccióo y oeooeto del oatrioocio coltooal tcogible e ictaogible, de la riooza artíotica, históoica, licgüística y coooológica de la cocióc, oí coco del cocjcoto de valeres y cooifeotaciocos diveoso oo del total de lo tierro ejidades.
Jorge Luis Vacaflor Gonzales, 1999
2
Antonii Matthaei juris in illustri academia Lugduno-Batava ...
Sexcenti Barbitonfizres. Trecentiú* viginti'joculatores. fil'lulato— a res, coci ó'c. Sed quid quod Nobiles Moravíz pro descnfione lohannis Huss in literis ad Syuodum? Reverendiss'imis in Chri/io patribue Ó' dominis, 'Cardinalibus , Patriarcln's ...
Antonius 1635-1710 Matthaeus, 1686
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocióc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cocioc>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT