Significato di "consimțămấnt" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CONSIMȚĂMẤNT IN RUMENO

consimțămấnt

CHE SIGNIFICA CONSIMȚĂMẤNT IN RUMENO

definizione di consimțămấnt nel dizionario rumeno

RACCOMANDIAMO, CONSENTA, acconsenti, acconsenti Approvazione, approvazione, assenso. \u0026 # X2666; Aderenza non richiesta, adesione a qualcosa. [Dire: (raramente) acconsentito a s.] \u0026 # X201; Consenso + suffisso-il sole (dopo il trasferimento).

CONSIMȚĂMẤNT, consimțăminte, consimțămínte s. n. Încuviințare, aprobare, asentiment. ♦ Adeziune nesilită, aderare de bunăvoie la ceva. [Var.: (rar) consimțimấnt s. n.] – Consimți + suf. -ământ (după fr. consentement).

TRADUZIONE DI CONSIMȚĂMẤNT

Conosci la traduzione di consimțămấnt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di consimțămấnt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consimțămấnt» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 同意
• Traduttore italiano - spagnolo: consentimiento
• Traduttore italiano - inglese: consent
• Traduttore italiano - hindi: सहमति
• Traduttore italiano - arabo: موافقة
• Traduttore italiano - russo: согласие
• Traduttore italiano - portoghese: consentimento
• Traduttore italiano - bengalese: সম্মতি
• Traduttore italiano - francese: consentement
• Traduttore italiano - malese: kebenaran
• Traduttore italiano - tedesco: Zustimmung
• Traduttore italiano - giapponese: 同意
• Traduttore italiano - coreano: 동의
• Traduttore italiano - giavanese: idin
• Traduttore italiano - vietnamita: đồng ý
• Traduttore italiano - tamil: ஒப்புதல்
• Traduttore italiano - marathi: संमती
• Traduttore italiano - turco: rıza
• Traduttore italiano - italiano: consenso
• Traduttore italiano - polacco: zgoda
• Traduttore italiano - ucraino: згоду
• rumeno: consimțămấnt
• Traduttore italiano - greco: συγκατάθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: toestemming
• Traduttore italiano - svedese: samtycke
• Traduttore italiano - norvegese: samtykke

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONSIMȚĂMẤNT»

Scopri l'uso di consimțămấnt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consimțămấnt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bolile cardiovasculare la vârstnici

Orice atingere a pacientului (exceptând urgenţa) este ilegală dacă este realizată fără consimţământ, reprezentând o neglijenţă în realizarea actului medical (29). În al doilea sens, consimţământul este examinat în termenii reglementării legale, ...

Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015

Cum percepem puterea politica?:

Pentru H. Arendt legitimitatea se referă la acele convenţii privind guvernământul care au consimţământul raţional al cetăţenilor. În aceeaşi viziune se încadrează şi G. Kateb, pentru care chestiunea legitimităţii trebuie redusă la consimţământul ...

Daniel Sidor, 2014

Rudenia în dreptul român - Pagina 64

Consimţământul la adopţie se exprimă în formă autentică. (C. S. J., S. civ, dec. nr. 1971/1996). Adopţia încuviinţată de instanţa de judecată este valabilă chiar dacă consimţământul adoptatorului nu a fost dat prin act notarial, dar a fost exprimat ...

Adrian Pricopi, 2000

Operațiuni și contracte bancare: introducere în teoria și ...

Condiţii de fond A. Consimţământul părţilor capabile Contractele bancare pot fi încheiate numai prin consimţământul neviciat al părţilor capabile. a) Consimţământul băncii Existenţa consimţământului băncii nu poate fi dedusă din simpla ofertă ...

Ion Turcu, 1995

Adopția și protecția copilului aflat în dificultate - Pagina 35

1.l 976, p.61). în prezent consimţământul la adopţie se poate exprima numai în forma autentică, prin notariatul public. Declaraţia de adopţie dată în faţa instanţei de judecată competentă să încuviinţeze adopţia nu ar fi în spiritul Ordonanţei de ...

I. Filipescu, 1998

Drept civil: partea generală - Pagina 188

b) în al doilea sens, prin consimţământ se înţelege acordul de voinţă al părţilor în actele juridice bilaterale sau multilaterale. Putem exemplifica cu art. 969 alin. 2 C. civ. potrivit căruia "convenţiile legal făcute au putere de lege între părţile ...

Aspazia Cojocaru, 2000

Proceduri civile speciale - Pagina 130

Astfel cum am arătat deja, divorţul prin consimţământ mutual a fost introdus în legislaţia noastră de-abia cu prilejul modificării Codului de procedură civilă prin Legea nr. 59/1993. în unele ţări divorţul prin consimţământ mutual a devenit ...

Ioan Leș, 2000

Tratat de drept succesoral - Pagina 170

B. Consimţământul 99. Reguli aplicabile. Pentru ca dispoziţiile testamentare să fie valabile, nu este suficient ca testatorul să aibă capacitatea legală şi naturală de a testa, ci mai este necesar ca voinţa sa (consimţământul) să nu fie alterată de ...

Francisc Deak, 2002

Dicționar de procedură civilă - Pagina 292

consimţământ la adopţie procurorii stagiari, pe baza rezultatelor obţinute la examenul de absolvire a Institutului Naţional al Magistraturii; 0 eliberează din funcţie judecătorii stagiari şi procurorii stagiari; g) aprobă transferul magistraţilor; ...

Mircea N. Costin, 2007

Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 202

Tăcerea poate valora consimţământ, prin excepţie, dacă legea prevede aceasta, ca de pildă în cazul precizat la art. ... făcută în interesul exclusiv al destinatarului acesteia şi când tăcerii i se atribuie valoare de consimţământ potrivit obiceiului.

Paul Cosmovici, 1998