Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "simțămấnt" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIMȚĂMẤNT IN RUMENO

simțămấnt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SIMȚĂMẤNT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «simțămấnt» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di simțămấnt nel dizionario rumeno

Sensazione, sentimento, sentimento. [Dire: (vv.) Feel s n.] \u0026 # X201; Feel + suf. - il sentimento (dopo il sentimento). SIMȚĂMẤNT, simțăminte, s. n. Sentiment. [Var.: (înv.) simțimấnt s. n.] – Simți + suf. -ământ (după fr. sentiment).

Clicca per vedere la definizione originale di «simțămấnt» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SIMȚĂMẤNT


acoperămấnt
acoperămấnt
acrescămấnt
acrescămấnt
așezămấnt
așezămấnt
consimțămấnt
consimțămấnt
coperămấnt
coperămấnt
crezămấnt
crezămấnt
despărțămấnt
despărțămấnt
deznodămấnt
deznodămấnt
discernămấnt
discernămấnt
frămấnt
frămấnt
intrecămấnt
intrecămấnt
legămấnt
legămấnt
microrecensămấnt
microrecensămấnt
presimțămấnt
presimțămấnt
pămấnt
pămấnt
păsămấnt
păsămấnt
recensămấnt
recensămấnt
resimțămấnt
resimțămấnt
îndurămấnt
îndurămấnt
îngrășămấnt
îngrășămấnt

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SIMȚĂMẤNT

simpozión
simptóm
simptomátic
simptomatológic
simptomatologíe
simtimént
simț
simțământ
simțí
simțibilitáte
simțiciúne
simțimấnt
simțimântalísm
simțíre
simțít
simțitór
simțitúră
simțiváră
simțuál
simțulalitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SIMȚĂMẤNT

a se reînt
acoperemấnt
avấnt
consimțimấnt
cuvấnt
kilocuvấnt
mormấnt
neînfrấnt
paravấnt
preasfấnt
rezemấnt
răsfrấnt
scăzămấnt
sfấnt
simțimấnt
subpămấnt
vesmấnt
vărsămấnt
zăcămấnt
înfrấnt

Sinonimi e antonimi di simțămấnt sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SIMȚĂMẤNT»

Traduzione di simțămấnt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIMȚĂMẤNT

Conosci la traduzione di simțămấnt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di simțămấnt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simțămấnt» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

感觉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sentimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feeling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुभूति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чувство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুভূতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sentiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perasaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gefühl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気持ち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm giác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भावना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duygu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sentimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uczucie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

почуття
40 milioni di parlanti

rumeno

simțămấnt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναίσθημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di simțămấnt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMȚĂMẤNT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «simțămấnt» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su simțămấnt

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SIMȚĂMẤNT»

Scopri l'uso di simțămấnt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simțămấnt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Izvoade
tot aşa cum încercăm uneori simţământul că ne găsim în prezenţa unei opere de „stil“. Cel ce încearcă acest simţământ şia însuşit prin aceasta chiar o poziţie de unde se poate lansa în consideraţii şi aprecieri omeneşti inteligibile. Pentrua ...
Lucian Blaga, 2013
2
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 12
Dacă vine, trebuie să o alungaţi. Simţământul de apăsare pricinuit de boală este tocmai ca să aveţi ce răbda. Unde nu se simte apăsare, acolo nu-i nici răbdare; însă când vine simţământul de apăsare, împreună cu dorinţa de a o înlătura, nu e ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012
3
Secretele Din Slaters Falls
Exactînacelmoment, simţământul puse stăpânire pe el. Eraacel simţământ pecarelare cineva când e pecalesă adoarmă,deşi încearcă săise împotrivească, acel simţământ cândîi cade capul şi încearcăsă seţină treaz, smucinduşi capulîn sus.
Matthew W. Grant, 2014
4
In cautarea fericirii
păcatului. Despre acest simţământ am avut dejaprilejuldea spune câteceva în capitolul I. Acum se impune însă săl analizăm mai aprofundat, deoarece se numără printre cele mai importante cauze psihologice ale nefericirii în viaţa adultă.
Bertrand Russell, 2012
5
Autori și opere (Romanian edition)
Şi deodată un simţământ de milă nepoftită faţă de acest om, pe care îl ura, acel simţământ sfâşietor de milă maternă, care biruie şi sufletele femeilor celor mai tari, se trezi în inima Ilinişnei. Nemaifiind în stare săşi înfrunte simţământul acesta ...
Ion Ianoși, 2014
6
101 dialoguri în libertate (vol. 1) (Romanian edition)
ȘERBAN. CANTACUZINO. G.M.. Cantacuzino. avea. un. puternic. simțământ. al. clasicismului. Stimate domnule Șerban Cantacuzino, bine ați venit în România. Aș vrea să începem dialogul nostru cu momentul cînd ați plecat din România ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
7
SPRE O CIVILIZAŢIE GLOBALĂ DE IUBIRE ŞI TOLERANŢĂ:
Ştiu săşi smulgă din suflet orice simţământ de ură sau de duşmănie. Sunt eroi ai dragostei, care trăiesc şi după moarte. Aceste suflete înalte, care zi de zi aprind noi făclii ale dragostei în lumea lor interioară şi fac din inimile lor un izvor de ...
M. Fethullah Gülen, 2015
8
Însemnări zilnice
Lam rugat să mă ducă să o văd. Din nou miam dat frâu liber pasiunii, am admirat totul cu o profunzime necunoscută, aproape dureroasă. Aş fi putut să mă aşez şi să plâng de bucurie. Ce să fie acest simţământ? De ce mă mişcă în acest fel?
Regina Maria a României, 2014
9
Ospătăria la regina Pedauque
Salamandrele au sufletul prea ales și înțelepciunea prea ascuțită ca să se pizmuiască una pe alta și să se lase pradă unui simțământ pricinuit numai de starea de sălbăticie în care se află încă scufundată omenirea. Dimpotrivă, sunt foarte ...
Anatole France, 2013
10
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Eu aș traduce acest cuvânt pur și simplu... scurt și cuprinzător prin simțământ! ― Să faci dumneata o carte nouă de Psihologie! (Ah! eternul și stupidul spirit didactic cu: „Să faci dumneata o carte nouă de...“) Ce-ai spus dumneata nu se ...
Grigore Bajenaru, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simțămấnt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/simtamant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z