Significato di "consternáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSTERNÁRE

consterna.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONSTERNÁRE IN RUMENO

consternáre

CHE SIGNIFICA CONSTERNÁRE IN RUMENO

definizione di consternáre nel dizionario rumeno

consternáre s. f., g.-d. art. costernazione; pl. sbigottimento

consternáre s. f., g.-d. art. consternării; pl. consternări

SINONIMI DI «CONSTERNÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «consternáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di consternáre

uimíre

TRADUZIONE DI CONSTERNÁRE

Conosci la traduzione di consternáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di consternáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consternáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 惊愕
• Traduttore italiano - spagnolo: consternación
• Traduttore italiano - inglese: consternation
• Traduttore italiano - hindi: आतंक
• Traduttore italiano - arabo: ذعر
• Traduttore italiano - russo: ужас
• Traduttore italiano - portoghese: consternação
• Traduttore italiano - bengalese: ত্রাস
• Traduttore italiano - francese: consternation
• Traduttore italiano - malese: kebingungan
• Traduttore italiano - tedesco: Bestürzung
• Traduttore italiano - giapponese: 仰天
• Traduttore italiano - coreano: 깜짝 놀람
• Traduttore italiano - giavanese: Katentreman
• Traduttore italiano - vietnamita: sửng sốt
• Traduttore italiano - tamil: திகைக்க
• Traduttore italiano - marathi: त्रेधा
• Traduttore italiano - turco: şaşkınlık
• Traduttore italiano - italiano: sbigottimento
• Traduttore italiano - polacco: konsternacja
• Traduttore italiano - ucraino: жах
• rumeno: consternáre
• Traduttore italiano - greco: κατάπληξη
• Traduttore italiano - afrikaans: ontsteltenis
• Traduttore italiano - svedese: bestörtning
• Traduttore italiano - norvegese: bestyrtelse

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONSTERNÁRE»

Scopri l'uso di consternáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consternáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A-L - Pagina 326

Jahrh. consterniren (Nehring 249), aus lat. consternáre = bestürzt, verzagt machen. † die Constituti ön, Pl. –en : Leibesbeschaffenheit; Staatsverfassung. constitutionell = eine Staatsverfassung habend; verfassungsmäßig. constituieren ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

La formación del tema de presente primario osco-umbro - Pagina 233

... contraposición entre derivado en -je/o- y un tema nasal que no sea del tipo equivalente a la 9.a clase india (con raíz set). Por estas razones, no conviene descartar la posibilidad de que estas formas {appelláre, consternáre, aspernári etc.) ...

Carlos García Castillero, 2000

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 499

Fr. Cory/ZerCONSPlRAClÓN SECRETA , V. Maquinacion. nér. Lat. Consternáre. It. Cosiernare. ' CONSPlRaDO , dór , el que conspira , ó se conjura contra el Principe. Fr. Caorstrirateur. Lat. Conjurátm, conspiratm. It. Congíarato , cospirato.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

CONSTERNACIóN , turbacion , caimiento de cora- zon caufado por alguna perdida , ó infelitidad. Fr. Consternation. Lat. Consternátio. It. Costernazione% fmarrimento. CONSTERNáR , poner en consternation. Fr. Consterner. Lat. Consternáre.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Ioh. Frid. Noltenii Einbeccensis ducalis scholae ... - Pagina 875

CON- STERN AR E & CON STERN A- R I eft ani mi, ut : conßernatus animo. Valla Lib. 5. c. 91. CONSTRVCTIO de tota oratio- tiis compofítione dicirur, praefertim quae ornatûs caufâ rit; dr alias a Cicerone vocatur etiam veriorum comprehen- fio ...

Johann Friedrich Nolte, 1744