Significato di "contrasemná" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRASEMNÁ

contra- + semna, după fr. contresigner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTRASEMNÁ IN RUMENO

contrasemná

CHE SIGNIFICA CONTRASEMNÁ IN RUMENO

definizione di contrasemná nel dizionario rumeno

contatore-segno vb., ind. 1 sg counsemnesz, 3 sg e pl. controfirmato

contrasemná vb., ind. prez. 1 sg. contrasemnéz, 3 sg. și pl. contrasemneáză

TRADUZIONE DI CONTRASEMNÁ

Conosci la traduzione di contrasemná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di contrasemná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrasemná» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 副署
• Traduttore italiano - spagnolo: refrendar
• Traduttore italiano - inglese: countersign
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिहस्ताक्षरित करना
• Traduttore italiano - arabo: التخويش
• Traduttore italiano - russo: контрассигновать
• Traduttore italiano - portoghese: rubricar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিস্বাক্ষর
• Traduttore italiano - francese: contresigner
• Traduttore italiano - malese: isyarat timbal
• Traduttore italiano - tedesco: gegenzeichnen
• Traduttore italiano - giapponese: 合い言葉
• Traduttore italiano - coreano: 군호
• Traduttore italiano - giavanese: countersign
• Traduttore italiano - vietnamita: đáp hiệu
• Traduttore italiano - tamil: ஆமோதி
• Traduttore italiano - marathi: परवलीचा शब्द
• Traduttore italiano - turco: onay imzası
• Traduttore italiano - italiano: controfirmare
• Traduttore italiano - polacco: kontrasygnować
• Traduttore italiano - ucraino: контрассігновать
• rumeno: contrasemná
• Traduttore italiano - greco: παρασύνθημα
• Traduttore italiano - afrikaans: mede-onderteken
• Traduttore italiano - svedese: kontrasignera
• Traduttore italiano - norvegese: medundertegne

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONTRASEMNÁ»

Scopri l'uso di contrasemná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrasemná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

segnare, fr. contre-signer); asemná contra sau longa alta semnatur'a, vorbindu in speciale de semnatura ce cauta se puna unu officiariu, spre a dá unui actu validitate : a contrasemná una ordine; unu secretariu cauta se contrasemne actele ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...

Din acelea dile inainte archiducele palatinu acum totodata că locutiitoriu alu regelui, subsemná tóte actele publice, la care pâna atunci se cerea neaparatu subsemnatura regelui, si le contrasemná câte unu ministru, fiacare dupa cum actele ...

Georgie Baritĭu, 1890

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 134

gniew 2. log. przeciwieñstwo contráriu, -ie przym. i rz. nij. patrz contrary contrasemná, contrasemnéz cz. I. przech. adm. kontrasygnowaé contrasemnátúrá, contrasemnátúri rz. i. adm. kontrasygnata contraspionáj rz. nij. wojsk.

Jan Reychman, 1970