Significato di "crăiásă" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CRĂIÁSĂ IN RUMENO

crăiásă

CHE SIGNIFICA CRĂIÁSĂ IN RUMENO

definizione di crăiásă nel dizionario rumeno

CRĂIASĂ ~ iése f. Moglie di donnaiolo; pre-părăteasă. [G.-d. Craiesei; Forza-] / crai + suf

CRĂIÁSĂ ~iése f. înv. Soție de crai; îm-părăteasă. [G.-D. crăiesei; Sil. cră-ia-] /crai + suf. ~easă

SINONIMI DI «CRĂIÁSĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «crăiásă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di crăiásă

dámă · împărăteásă · mámă · mấtcă · mireásă · regínă · zấnă

TRADUZIONE DI CRĂIÁSĂ

Conosci la traduzione di crăiásă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di crăiásă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crăiásă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 皇后
• Traduttore italiano - spagnolo: emperatriz
• Traduttore italiano - inglese: empress
• Traduttore italiano - hindi: महारानी
• Traduttore italiano - arabo: إمبراطورة
• Traduttore italiano - russo: императрица
• Traduttore italiano - portoghese: imperatriz
• Traduttore italiano - bengalese: সম্রাজ্ঞী
• Traduttore italiano - francese: impératrice
• Traduttore italiano - malese: permaisuri
• Traduttore italiano - tedesco: Kaiserin
• Traduttore italiano - giapponese: 皇后
• Traduttore italiano - coreano: 황후
• Traduttore italiano - giavanese: permaisuri
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàng hậu
• Traduttore italiano - tamil: அரசியும்
• Traduttore italiano - marathi: सम्राज्ञी
• Traduttore italiano - turco: imparatoriçe
• Traduttore italiano - italiano: imperatrice
• Traduttore italiano - polacco: cesarzowa
• Traduttore italiano - ucraino: імператриця
• rumeno: crăiásă
• Traduttore italiano - greco: αυτοκράτειρα
• Traduttore italiano - afrikaans: Keiserin
• Traduttore italiano - svedese: kejsarinna
• Traduttore italiano - norvegese: keiserinne

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CRĂIÁSĂ»

Scopri l'uso di crăiásă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crăiásă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:

Crăiasa. Zmeilor. entru că nau luato pe scurtătură, prin Ţarade Jos, Zmeii au călărit mult înacea noapte. Şicum nuputeau săo ia nici drept înainte şisă treacă prea aproape de zidul ridicat de Vlad cu ani în urmă, căci locul rămăsese întrun fel ...

Sînziana Popescu, 2015

Drumul Anei prin Valea Plângerii:

Crăiasa. Pâca,. stăpâna. tuturor. Zmeilor. upăvreo câteva ceasuri bunede zăcut întrunleşin adânc,Ana deschise ochii şi văzu o mare de prizonieri care atârnau de crengile Merilor de Aurşi care, la fel ca şiea,se legănau neajutoraţi în bătaia ...

Sînziana Popescu, 2015

Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...

Ș-apoi fost-au fost poftiți la nuntă: Crăiasa furnicilor, Crăiasa albinelor și Crăiasa zânelor, minunea minunilor din ostrovul florilor! Și mai fost-au poftiți încă: crai, crăiese și-mpărați, oameni în seamă băgați, ș-un păcat de povestar, fără ...

Ion Creangǎ, 2015

Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...

Crăiasă. Variza era crăiasa Hunilor. 31?. Bela avend ceartă cu Ungurii seî trimite pe Crăiasa sa în Austria. 450. Craiul sîrbesc voia să albă de Crăiasă pe fata Domnului de Valachia. 478, 479. Craişorul. Stravon despre crâişoml polcurilor ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883

Nascerea la români - Pagina 128

Catu do lâţită e credinţa acesta la Românii din Transilvania na pote vede si din următorulu pasagiu, pre care-lu reproducemu dintr'o poveste întitulată «Xu minţi»: «Nu multii după botezulu copilului, când era crăiasa singură acasă şi-şi legăna ...

S. Fl Marianu, 1892

Cioturi Literatura Român: Domnul Vucea, Sara Pe Deal, ...

Surs?: Wikipedia.

Sursa: Wikipedia, 2011

Balade si idile:

Crăiasa schimbă feţe, Că na văzut în viaţa ei Inel, şi ce mândreţe! Din piatra tronului din rai Cioplit în flori măiestre, El singur unui fiu de crai Dajuns iar fi fost zestre. "Şi cum îi zici?î "Inel îi zic! Pe degetul suleget Al zânei pus, pe cel mai mic, ...

George Cosbuc, 2013

Între acte

Cu o carieră de 75 de ani și o notorietate indiscutabilă în lumea teatrală, Radu Beligan poate fi considerat, fără îndoială, un caz unic în istoria teatrului. însă originalitatea sa nu e data doar de aceste recorduri, ci mai ...

Radu Beligan, 2013

Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 431

Neuitatul şi mult meritosul folclorist Ion Reteganu din Ardeal, ni-a lasat o frumoasă poveste despre „Crăiasa zi- nelor" **), care zine nici o dată nu mureau nici nu înbătrâneau. Trei ficiori ai Inparatului au găsit portretul Crăesei, închis intr'o odae ...

Elena Niculiṭă Voronca, 1908