Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daireá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DAIREÁ

daireá (dairéle), s. f. – Instrument asemănător cu tamburina. – Mr., megl. daire. Tc. daire (Șeineanu, II, 152), cf. alb., sb. dairé, bg. daeré.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DAIREÁ IN RUMENO

daireá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DAIREÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «daireá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di daireá nel dizionario rumeno

DAIREÁ éle f. Strumento a percussione orientale, costituito da un piccolo tamburo portatile con una pelle ad allungamento singolo, circondato da placche metalliche o dossi; tamburello. [Sil. Dai-cattivo] DAIREÁ ~éle f. Instrument muzical de percuție oriental, constând dintr-o tobă portativă de dimensiuni mici, cu pielea întinsă pe o singură parte, prevăzut de jur împrejur cu plăci de metal sau cu zurgălăi; tamburină. [Sil. dai-rea]

Clicca per vedere la definizione originale di «daireá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DAIREÁ


a agreá
a agreá
a apăreá
a apăreá
a compăreá
a compăreá
a creá
a creá
a dispăreá
a dispăreá
a procreá
a procreá
a păreá
a păreá
a recreá
a recreá
a se păreá
a se păreá
a se recreá
a se recreá
a se vreá
a se vreá
a transpăreá
a transpăreá
a vreá
a vreá
agreá
agreá
andreá
andreá
apăreá
apăreá
boală-reá
boală-reá
brumăreá
brumăreá
bubă reá
bubă reá
bășică reá
bășică reá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DAIREÁ

hiu
dahíŭ
daíac
daiáci
daibój
dái
dáĭ
dáija
daímio
dairá
jdie
jnic
dakótas
dalác
lai-láma
dalai-láma
dalaĭ-láma
daláj
dalcaúc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DAIREÁ

buruiană-de-bubă-reá
candreá
cehreá
citareá
ciumăreá
ciutureá
compăreá
crengureá
creá
cureá
cuțureá
cĭumăreá
degreá
dispăreá
dureá
fecioreá
frunză-de-bubă-reá
gebreá
gevreá
găureá

Sinonimi e antonimi di daireá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAIREÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «daireá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di daireá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DAIREÁ»

Traduzione di daireá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAIREÁ

Conosci la traduzione di daireá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di daireá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daireá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Daire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Daire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Daire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपार्टमेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

DAİRE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Daire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Daire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Daire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Daire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Daire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Daire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Daire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Daire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

daire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Daire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Daire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Daire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Daire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Daire
40 milioni di parlanti

rumeno

daireá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Daire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Daire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Daire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Daire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daireá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAIREÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daireá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su daireá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DAIREÁ»

Scopri l'uso di daireá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daireá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias del general don Francisco Espoz y Mina escritas ...
Desde Deba se dirigió el convoy por Cestona á Azpeitia , Elosúa , y alto ó monte de Descarga ; alli á Legazpia y Cegama , pueblos todos de la provincia de Guipúzcoa ; y de Cegama al de Navarra , Alsasúa , puerto de Olazagutia , Zu- daire á ...
Francisco Espoz y Mina, ‎Juana Maria Espoz y Mina (condesa de), 1851
2
Memorias - Volumul 2 - Pagina 10
Desde Deba se dirigió el convoy por Cestona á Azpeitia , Elosúa , y alto ó monte de Descarga ; allí á Legazpia y Cegama , pueblos todos de la provincia de Guipúzcoa ; y de Cegama al de Navarra , Alsasúa , puerto de Olazagutia , Zu- daire á ...
Francisco Espoz y Mina, 1851
3
Les oeuvres de M. François Rabelais, docteur en medecine: ...
Sur rissuë de table fut apporté un pot pourry, si par cas famine n'eût donné trêves: & étoic de telle amplitude & grandeur, que la platine d'or, laquelle Pythius Althius donna au Roy Daire, á peine l'eût couvert. Le pot pourry étoit plein de ...
François Rabelais, 1659
4
D - O - Pagina 7
ET. dafin. daicä siehe dadä. dainá! etc. siehe doinä. daireá Pl. -réle S. f. (1821 BELD., LET.2 III, 406) 1. veralt. : Tamburin N., Schellentrommel F. Daireaua cea cu care am jucat ursul la Sfântu Vasile (BOGD. POV. 217). 2. (t) Gardekorps N. GR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Michaelis Bernhardi Valentini, archiatri Hassiaci & prof. ... - Pagina 576
Interdum orbiculorum locô annulos haber , quorum fonus confufus ей 8: remiiiior: hôc саfu, mutato nomine appellatur Daireá (Íìgj.) Hujusmodi iníirumentum (altem unicum quaevis admittit fymphonia, quòd ê primis ' traéiat, fifuerit in profcenio, ...
Michael Bernhard Valentini, ‎Becker, 1732
6
La ciencia del verso: teoría general de la versificación ... - Pagina 427
... se emplea el pareado alejandrino, que ha sido casi la única forma métrica compatible con el teatro desde que se abandonó el antiguo y nacional decasílabo en que Jacques de la Taille compuso La Mort de Daire á mediados del siglo xvi.
Mario Méndez Bejarano, 1908
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... tal la olla, "& estoit de telle amplitude & grandeur, que la platine d'or, laquelle Pythius Bithynus donna au Roy Daire á peine l'eust couvert. Le pot pourry estoit plein de potaiges diverses, sallades, fricassées, saul- grenées, cabirotades rosty.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Francisco Rodríguez Marín, 1928
8
Notas políticas: Antes y después del desastre - Pagina 147
... Treppel; no les nombréis á Bossuet, á Lacor- daire, á Monsabre; no les citéis á Wisseman; y de nuestra España no les preguntéis si conocen á Balmes, al Padre Ceferino, á Menén- dez Pelayo. Ellos ignoran todo eso, no necesitan saberlo.
Isidoro Bugallal, 1908
9
Obra literaria de la Real Sociedad Vascongada de los ... - Pagina 505
Les Echevins, le Clergé, les Orares religieux et l'instruction secon- daire á Bayonne avant 1789, Agen, Leutheric, 1889. GUINARD, Paul-J. : Le livre dans la péninsule ibérique au XVlllé. siécle. Témoignage d'un libraire francais, Bulletin ...
Luís María Areta Armentia, 1976
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 156
ul chodzic po proábie <na zebry>; pe ~ ^и>. za Bóg zaplaé dairá rz. i. patrz dairea daireá, dairéle rz. i. muz. ta m bury n dájdie, dájdii rz. z. archaiz. danina, dan, podatek dalác rz. nij. im. 1. wet. med. w^glik 2. bot. czworolist ...
Jan Reychman, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daireá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dairea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z